Glumac Nikita Prozorovsky: u sinkronizaciji je mnogo više kazališta nego u filmovima i na televiziji

25. 6. 2019.

Sredinom dvadesetog stoljeća odlučeno je da umjetnika jednog naroda umnoži drugi umjetnik. A kad je Innokenty Smoktunovsky morao izgovoriti Marcella Mastroiannija, on je cijelo vrijeme prekinuo proces presnimavanja i zapomagao: "Ne igra onako!"

Prema riječima glumca kazališta i kina, a sada više uključenih u sinkronizaciju Nikite Prozorovskog, profesija umnožavanja slična je službi Melpomene. Kao iu kazalištu, podcijenjeni student proučava njegovu ulogu i promjene tijekom razvoja heroja.

biografija

Nikita Prozorovsky rođen je 17. listopada 1955. u kreativnoj moskovskoj obitelji i od djetinjstva je sanjao da postane glumac, jer je često posjećivao kazalište sa svojim roditeljima. Nakon što je završio srednju školu, mladić je odlučan upisati se u dramsku školu, ali to ne uspijeva prvi put. Tada se Nikita zaposli kao kazališni radnik u kazalištu Taganka. Nakon što je proučio čitavu pozadinu kazališta, ponovno predaje dokumente i ulazi u školu Shchukin, ali ne i na redateljski odjel, kao što je htio, već kao glumac, na put Yurija Katina-Yartseva. Nikita Prozorovsky

Do danas, Nikita Prozorovsky je zahvalan svom učitelju, koji mu je prije dvadeset godina savjetovao da izgovori vuka u crtanom filmu. Alexander Tatarsky. I ako u početku mladi ambiciozni glumac nije ozbiljno shvatio ovu ponudu, sada je dupliciranje postala njegova glavna profesija.

Nakon što je diplomirao na školi Boris Schukin već u solidnoj dobi (27 godina), Nikita Prozorovsky neočekivano dobiva pozivnicu, koju je teško odbiti - postati glumac slavne trupe Taganka teatra pod vodstvom Yurija Lyubimya. Tamo svira u mnogim izvedbama, uključujući ulogu Vladimira Mayakovskog u produkciji “Slušaj!”, Korovijeva u “Majstor i Margarita” i tako dalje. Paralelno s tim, glumac surađuje s kazalištem "Vernissage", gdje ne samo da svira, već i izvodi predstave.

Umnožavanje uloga

Nakon što je neko vrijeme služio u kazališnom kazalištu u Taganskom, nakon raspada kazališta devedesetih godina, otišao je na slike s dubliranjem. Nikita Prozorovsky nije ozbiljno shvatio sinhronizaciju: mladi glumac je vjerovao da je to neki koji čekaju krizu, a onda, nakon što je prodro dublje u struku, doznao je da u kazivanju ima mnogo više kazališta nego u filmovima i na televiziji.

Dupler, poput glumca u kazalištu, mora se odmah suočiti s junakom i proučiti ga. Lik od početka do kraja razvija se pred očima glumca koji izgovara ulogu, koja se također mora razvijati zajedno s glumcem koji igra ulogu. Postoji slučaj kada je Nikita Prozorovsky morao duplicirati svoju ulogu u anglo-irskom filmu "Moja lijeva noga", gdje je njegov lik bolestan cerebralnom paralizom i uči govoriti, kretati se i crtati po cijeloj slici. Nikita Prozorovsky fotografija Nikita Prozorovsky usporedio je ovaj rad s Hamletovim monologom "Biti ili ne biti", koji se mora izgovarati dahom na svaku riječ. Kao rezultat toga, Prozorovsky se jednostavno onesvijestio.

Nikita Prozorovsky (čije su fotografije navedene u članku) vjeruje da je profesija glumca prilično zahtjevna obrt. Glumac mora biti sposoban učiniti mnogo, kontrolirati sebe i znati što može očekivati ​​od sebe. To jest, glumac bi trebao znati kada je dobro igrao, kada ne toliko, i kada je popunio ulogu uopće.

Trenutno Prozorovsky je ponosan što Gary Oldman, Tom Cruise, Robert De Niro, Dustin Hoffman i tako dalje govore u njegovu glasu. Ali najviše od svega voli zvučati kao crtani likovi u crtićima kao što su Scooby Doo, Robocop, Rio, Rango, Ice Age - 4, Alvin i vjeverice. Popis se može navesti na neodređeno vrijeme.

Nikita Prozorovsky. Filmovi s njegovim sudjelovanjem

Po prvi put glumac je glumio u maloj ulozi u filmu "Plumbum, ili Opasna igra", zatim "Pečat", "Sivi vukovi", "Whistler", "Turečki marš", "Sezona lova", "Odvjetnik-8", "Lord Comrades "," Dvije legende "," provokator "- jednom riječju, unatoč velikom zapošljavanju, Nikita Prozorovsky uspijeva doprinijeti nacionalnoj kinematografiji. Nikita Prozorovsky filmovi

Kao vlasnik baršunastog glasa, glumac je vrlo poznat u bardičkom okruženju. Štoviše, on je "glas" TV kanala "NTV +", "Osmi kanal" i Discovery.