Alexander Gavrilin - biografija i karijera ruskog glumca, snimanje zvuka i najbolje djelo

Ruski glumac Alexander Gavrilin gledatelji znaju uglavnom glasom. Malo tko se može sjetiti u kojem je filmu ili seriji svirao, ali svaki ljubitelj filma najvjerojatnije će navesti nekoliko traka na kojima je glumac radio na ruskom glasu. Alexander ima prilično prepoznatljiv ton, što mu je omogućilo da postane jedan od najboljih domaćih majstora dubliranja. O razvoju karijere glumca i njegovom najboljem radu u sinkronizaciji raspravljat će se u ovom članku.

biografija

Alexander O. Gavrilin rođen je u predgrađu Voskresenska 19. studenog 1981. (znakom zodijaka - Škorpion). Želja za kreativnošću očituje se u njemu u ranoj dobi. Nakon što je završio školu, počeo se kretati prema izabranom cilju bez mnogo razmišljanja.

Alexander je ušao u Državni institut za kinematografiju. Postao je učenik radionice slavnog Vitalija Mefodijevića Solomina - nepotrebno je reći da je od takvog učitelja puno toga naučilo. Godine 2004. Gavrilin je dobio diplomu VGIK-a.

Talentirani diplomac na prestižnom sveučilištu imao je svaku priliku izgraditi sjajnu glumačku karijeru. Atraktivan izgled, visoki rast (1,92 m), velike tamne oči - podaci certificiranog umjetnika omogućili su mu da postane prilično vidljiva figura na ekranu. No, Alexander je izabrao za sebe pravac glume, skriven od očiju publike - opseg zvuka.

Glumac rad

Ne možemo reći da se Gavrilin isključivo bavi sinkronizacijom. Već dugi niz godina radi u kazalištu nazvanom N. V. Gogol, gdje je redovni glumac, član trupe. Nekoliko puta se Alexander Gavrilin pojavio na TV ekranima:

• 2007. godine - u prvoj sezoni "Ljevaonice, 4", u kojoj je igrao kamejsku ulogu;
• u 2012 - u TV seriji "Wild-3", gdje je utjelovio lik po imenu Tyurenkov.

U 2010. godini umjetnik kao gost gost sudjelovao je u snimanju sljedećeg izdanja podcasta "Polkino", ali ne kao kazališni i filmski glumac, već kao popularan i iskusan glas nad umjetnikom.

Glumac u mikrofonu

Alexander Gavrilin je jedan od najpopularnijih ruskih dvojnika. U ovom području njegova popularnost doseže doista goleme razmjere.

Do sada, račun glumca gotovo pola tisuće djela u sinkronizaciji. Štoviše, ovaj broj uključuje samo igre (igrani) i animirane (animirane) filmove i serijske publikacije - to jest, isključujući računalne igre i televizijske programe koji idu na kanalima "Nikelodeon" i "Animal Planet".

Unatoč zapanjujućem broju djela Aleksandra Gavrilina u glasovnom djelovanju, ne može se reći da zgrabi apsolutno sve ponude i pozivnice. Naprotiv, naprotiv - nije svaki mogući lik častan svojim glasom u ruskom presnimavanju. Među odabranim su uglavnom prepoznatljivi, vedri likovi koji zaslužuju izražajan govor.

Najbolje djelo

Jedan od najpoznatijih likova koje je Gavrilin izrazio je vampir Edward Cullen iz Twilight Sage, koji je na platnu utjelovio Robert Pattinson. Nakon presnimavanja te uloge, Aleksandru je povjeren status službenog glasa britanskog glumca u Rusiji. Osim pet filmova ikonske vampirske franšize, Gavrilin je u kazetu izrazio Pattinsona:

• "Dragi prijatelju";
• "Zapamti me."

Međutim, Robert nije jedini s kojim je glas Aleksandra Gavrilina čvrsto povezan. Mnogo ranije od Pattinsona, umjetnik je postao stalni ruski zamjenik u Ashtonu Kutcheru. Radio je na snimanju filma:

• „Ženskar”;
• "Bobby";
• "Dvije i pol osobe";
• "Valentinovo";
• "Poslovi. Carstvo iskušenja";
• „ubojice”;
• "Stara" Nova godina;
• "Učinak leptira".

Osim toga, Gavrilin je više puta ponovio:

• James Marsden;
• James Franco;
• Johnny Depp;
• Josh Hartnett;
• David Cross;
• Colin Farrell;
• Mario Casas;
• Paula Rudd;
• Sasha Baron Cohen;
• i drugi.

Glas Aleksandra također kaže da su junaci glumaca:

• Billy Burke u "Blagdan ljubavi";
• Jamie Bella u King Kongu;
• James MacAvoy u The Last King of Scotland;
• Jonathan Reese Myers u The Tudors;
• John Hill u "Svemogućem Evanu";
• Leonardo DiCaprio u The Departed;
• Mark Wahlberg u ludom datumu;
• Matthew McConaughey u novinama;
• Tom Hardy u Minotauru;
• Chad Michael Murray u Kući voska;
• Eddie Redmain u zlatnom dobu;
• Andrew Garfield u Imaginariumu dr. Parnassusa.

Osobito opsežnog rada umjetnika proveo na TV seriji "Izgubljeni", gdje je nazvao više od pedeset različitih likova. I u glasu Aleksandra Gavrilina kažu:

• mladi James Potter u petom dijelu franšize Boy-Who-Lived;
• Gus iz Snjeguljice i Lovca;
• Edward Vanderman iz Penelope;
• Loki iz "Osvetnika" i "Tore".

Izrazio je junake takvih senzacionalnih filmova:

• Alpha Dog;
• "Neobičan slučaj Benjamina Buttona";
• "Zvjezdane staze";
• "Ljubav i druge nesreće";
• "Gospodin i gospođa Smith";
• "Najbrži Indijanac";
• Ultimatum Bournea.

Od sadašnjosti do prošlosti

Alexander Gavrilin bavi se sinhronizacijom ne samo novih suvremenih projekata, već i ponovnim snimanjem starih i ranije objavljenih filmova. One uključuju sljedeće slike:

• "Umri muški 2";
• "Dame i skitnice";
• "Jurski park";
• "Topaz".

Zahvaljujući stvaranju ažuriranih verzija prijevoda i sinkronizacije, glas mladog glumca stekao su takvi likovi:

• Dallas Winston u "Outcasts";
• Michaela Bergena u Dva čovjeka i djevojčicu;
• Fredo Corleone u prvom i drugom filmu o kumu.

Ruski projekti

Rad Aleksandra Gavrilina u zvuku nisu samo trake inozemne produkcije. Među raznovrsnim inozemnim projektima može se naći nekoliko domaćih projekata, uključujući:

• kratki film "Volim te";
• crtani film "Belka i Strelka. Lunarne avanture".

U posljednjem liku, koji je Alexander predstavio svoj glas, je psihijatar Cat.

Naravno, svi ovi filmovi i likovi samo su mali dio kreativne prtljage jednog od najboljih majstora za dubliranje. Glumac se i dan danas bavi sinhronizacijom, a popis njegovih radova stalno se ažurira novim projektima.