Dmitrij Žukov: biografija, fotografije i zanimljivosti

Dmitrij Žukov bio je velik čovjek čije je djelovanje bilo višestruko: bio je književni kritičar, prevoditelj. No, osim toga, bio je divan pisac.

Dmitrij Žukov: biografija

Dmitry Anatolyevich rođen je 30. kolovoza 1927. u ruskom gradu Groznom. Otac mu je radio kao inženjer naftnih struktura i bio je jedini gospodar svoje trgovine u ovom gradu. Obitelj Žukov potječe iz drevne plemićke obitelji, u kojoj su se nalazili slavni upravitelji, namjesnici i namjesnici. No, posebnost ove vrste bila je činjenica da je u njoj bilo mnogo poznatih diplomata i pisaca. A Dmitry nije bio iznimka.

Uz svoj talent za pisanje, Žukov se razvio na vojnom putu. U prosincu 1944. postao je dobrovoljac koji se pridružio Crvenoj armiji. Nakon rata, već 1947. godine, diplomirao je na Vojnoj školi komunikacija u Kijevu. No, Dmitry Anatolyevich se nije zaustavio na tome: 1949. ušao je u Vojni institut za strane jezike. Godine 1954., nakon dobivanja diplome, odveden je na službu u Glavni stožer SSSR-a. Nakon što je prebačen u stožer, poslan je na službu u inozemstvo. Uspio se vratiti u domovinu nakon pet godina službe: 1960. godine Dmitrij Žukov (fotografija kao mladić - ispod) živio je u Moskvi.

Početak karijere

Prije napuštanja vojske, Dmitry je sudjelovao u prijevodu djela fikcije. Prvi objavljeni prijevod bio je roman Dobritse ososić, objavljen 1956.

Prepoznajući da je on dostojan i koristan građanin države, Dmitriju Žukovu ponuđeno je da se uključi u redove Komunističke partije Sovjetskog Saveza. Odbio je takvu ponudu, a Žukovu je zabranjeno ići na službena putovanja u inozemstvo. Međutim, vlada je odlučila uključiti Dmitrija u stvaranje prvog strojnog prevoditelja, koji je trebao raditi mehanički, na struji. Kao što su planirali inženjeri, stroj bi prevodio tekstove s engleskog na ruski. Kao rezultat toga, ovaj projekt je okrunjen uspjehom, a sheme koje su korištene u ovom prvom stroju danas se koriste u programima modernih računala.

Dmitrij Žukov - pisac

Nakon smjene iz vojske, Dmitrij Anatolijević počeo je raditi ono za što je duša doista ležala. Prvi ozbiljan korak bio je pisanje knjiga. Prvi radovi bili su znanstvene naravi. Ta su djela ostavila dojam na urednike časopisa Novy Mir, Molodaya Gvardiya i Moskovsky Komsomolets, kojima su ponuđeni izvatci iz Žukove knjige. Ipak, tiskani su mali članci sa sadržajem knjiga, oni su donijeli popularnost mladom Dmitriju Žukovu. Nakon tako uspješnog početka pisanja karijere počeo je nuditi mnoga mjesta za rad. No, autor je izabrao mjesto za sebe u Institutu svjetske književnosti. . A. M. Gorky .

Pisac za uzlijetanje u karijeri

Godine 1962. pisac je ušao u tečajeve višeg scenarija. Po završetku tih edukacijskih tečajeva 1964. godine, Dmitry je započeo kreativno polijetanje, a razlog tome bio je posebna inspiracija. U to je vrijeme napisao mnogo različitih članaka i priča koje su kasnije objavljene u tisku.

Jedno od najpoznatijih Žukovih djela bila je priča “Jabuke na brežuljcima?”, Koja je s vremenom postala najvažnija u čitavoj zbirci kratkih priča pisca i knjiga “U opasnoj zoni: kronike atomskog doba”. Radnja se temelji na pravoj priči o Japanu i atomskoj bombi, koja je unaprijed odredila sudbinu grada Nagasakija.

Već u ovoj fazi svoje karijere, osim pisanja, Žukov je volio prevoditi tekstove s engleskog i srpskog jezika. Osim toga, Dmitry se bavio prijevodima i modernom književnošću. Danas možemo precizno reći da su, zahvaljujući Dmitriju Anatolijeviću, ruskom narodu postalo dostupno više od 100 djela stranih autora.

Dmitrij Žukov: knjige koje govore istinu

Sedamdesete su bile najvažnije za pisca. Upravo je u to vrijeme određeno mjesto autora u ruskoj književnosti. Godine 1972. Žukovljevo djelo o životu dramatičara Bronislava Nušića objavljeno je u časopisu Život u umjetnosti. Paralelno s ovim djelom, Dmitrij je marljivo radio na priči o Protopope Avvakumu, u čijoj se radnji nalazila prava biografija te osobe. Čitatelji su tu priču voljeli svojom istinitošću, jer je prozni pisac Žukov uspio doista opisati formaciju moskovskog zemljišta u velikoj moći. Ovu priču urednici su željeli objaviti u seriji knjiga "Život nevjerojatnih ljudi" 1972., ali vodstvo CPSU-a pitalo je može li se taj rad objaviti u širokom svjetlu. Kao rezultat toga, na inicijativu demokrata A. Yakovlev, tiskanje ove knjige bilo je zabranjeno. Razlog tome bilo je mišljenje da je potrebno opisati samo one povijesne činjenice koje su se dogodile nakon revolucije 1917. godine. Usprkos zabrani vlade, izdavači su bili toliko zadovoljni radom pisca Žukova da je priča objavljena u zbirci "Ruski književnici 19. stoljeća". U toj je zbirci priča o Avvakumu prvi put ugledala svjetlo dana i ubrzo su ga ljubazno primili čitatelji i književni kritičari.

Već 1978. Žukov je dovršio rad na priči "Vladimir Ivanovič", čiji je glavni lik bio slavni arheograf Malyshev. Priča je napisana na temelju stvarnih događaja, prema rukopisima i bilješkama, koje je znanstvenik napravio tijekom svojih pretraživanja. Članak je objavljen u sovjetskom časopisu Novi svijet.

Zajedno, ova dva romana činila su dilogiju, koju je Žukov nazvao "Ognepalny". Unatoč pritisku Sovjetska vlast, Ova dilogija donijela je svjetskoj slavi Dmitrija Žukova, prevedena je na druge jezike, a njegov je tiraž iznosio više od 4 milijuna primjeraka.

Posljednjih godina života Dmitrija Žukova

Do kraja života, Dmitrij Anatolijević se preselio u Borovsk, gdje je pisao romane o povijesnim temama. Atmosfera grada pomogla je piscu da se usredotoči na svoj rad.

Godine 2000. Dmitry je dobio stipendiju od Svjetskog psihološkog kongresa, čija je prezentacija održana u gradu Stockholmu.

Pisac je 2001. godine u Tübingenu dobio nagradu od Svjetske etološke konferencije.

Godine 2003. Dmitry Anatolyevich dobio je počasnu stipendiju od Njemačkog društva za akademske razmjene. Svečana dodjela nagrada održana je u gradu Münchenu.

10. rujna 2015. Dmitrij Anatolijević Žukov umro je u Moskvi.