Povijesno gledano, ukrajinski narod je uvijek bio kreativan, volio je pjevati i plesati, izmišljati pjesme i pjesme, mitove i legende. Dakle, već stoljećima doista veliki i talentirani ljudi radili su u svim krajevima Ukrajine.
Ukrajinska književnost je fenomenalna i neobična u svojoj biti. Svaka povijesna pozornica poznatih ukrajinskih pisaca opisana je metaforički i tematski. Upravo zbog toga nas prilično realni likovi gledaju kroz crte žutih listova papira. A mi, proučavajući priču, počinjemo shvaćati što uznemiruje autora, nadahnjuje, plaši i ohrabruje. Prema remek-djelima ukrajinske književnosti, sasvim je moguće naučiti povijest - događaji su tako istiniti i ponekad bolno opisani.
Tko su svi ti genijalci pera, koji prodiru dušu riječju, nas nasmijavaju i plaču s njima? Koja su njihova imena i kako su živjeli? Kako su došli do uspjeha i jesu li ga uopće pronašli? Ili možda nisu znali da su im njihove kreacije donijele vječnu slavu i poštovanje, zauvijek upisujući svoje ime u klasike ukrajinske književnosti?
Nažalost, nisu svi ukrajinski pisci mogli ući u svjetsku književnu arenu. Mnoga remek-djela nisu bila u rukama Nijemaca, Amerikanaca, Britanaca. Stotine prekrasnih knjiga nisu dobile zaslužene nagrade na književnim natjecanjima u Francuskoj ili Njemačkoj. Ali doista ih treba čitati i razumjeti.
I premda je stotine talentiranih ljudi pisalo o "slavujovom potezu", vjerojatno je vrijedno početi s jedinstvenom i fenomenalnom ženom. Ova briljantna pjesnikinja, čije linije izražavaju oluju emocija, a pjesme ostaju duboko u srcu. Zove se Lesya Ukrainka.
Lesya, slaba i mala žena, pokazala je nevjerojatnu snagu uma i hrabrosti, postajući uzor milijuna ljudi. Pjesnik je rođen 1871. u plemićkoj obitelji poznatog pisca O. Pchilka. Na rođenju je djevojka dobila ime Larisa, a njezino pravo ime bilo je Kosach-Kvitka. Od djetinjstva, koje pati od strašne bolesti - tuberkuloze kostiju, - Lesia Ukrainka je praktički stalno bila nepokretna. Živjela je na jugu. Blagotvorni utjecaj majke i strast prema knjigama (posebno majstor ukrajinske književnosti, Taras Ševčenko) donio je plodove.
Od rane dobi, djevojka je počela stvarati i tiskati u raznim novinama. Kao i mnogi poznati ukrajinski pisci, Larisa je u svojim radovima slijedila raspoloženja i tradicije T.G. Ševčenka, stvarajući nekoliko ciklusa lirsko-filozofskih pjesama.
Zainteresirana magičnom mitologijom i svjetskom poviješću, Lesia je na ovu temu posvetila mnogo knjiga. Najviše je voljela romane o staroj Grčkoj, Rimu, Egiptu, humanizmu i ljudskim kvalitetama, o borbi protiv despotizma i zla, kao io mističnim pričama o nemrtvi i prirodi Zapadne Ukrajine.
Valja napomenuti da je Lesja Ukrajinka bila poliglot i poznavala je više od deset jezika. To joj je dalo mogućnost izrade kvalitetnih književnih prijevoda djela Huga, Shakespearea, Byrona, Homera, Heinea i Mickiewicza.
Najpoznatija djela koja se preporučuju svima za čitanje su Šumska pjesma, opsjednuta, Cassandra, Gospodar kamena i Pjesme volje.
Među poznatim piscima Ukrajine bila je još jedna izvanredna žena. Mnogi su je zvali ukrajinski George Sand - način na koji joj je sanjao njezin zaštitnik Panteleimon Kulish. On je postao njezin prvi pomoćnik i urednik, dajući joj prvi poticaj razvoju potencijala.
Marco Vovchok bio je fatalna žena. Kao dijete, majka ju je poslala u privatni pansion, daleko od zlog utjecaja njezina oca, a zatim u Oryol - do bogate tete. Počeli su beskrajni ljubavni ciklusi. Marco Vovchok - Maria Vilinskaya - bila je vrlo lijepa djevojka, tako da ne čudi što se mnoštvo gospodina vrti cijelog života.
Među tim gospoda su bili poznati pisci čija su nam imena dobro poznata. Čak i unatoč tome što je vezala čvor braka (kako je kasnije priznala, a ne iz ljubavi) s Opanasom Markovićem, njezin muž nije mogao učiniti ništa s atraktivnom energijom ove mlade dame. Turgenjev, Kostomarov i Taras Ševčenko pali su joj na noge. I svi su htjeli biti njezin učitelj i pokrovitelj.
Najpoznatije djelo Marka Vovchoka je priča "Marusya" o djevojci koja joj je dala život da pomogne kozacima. Stvorenje je toliko impresioniralo čitatelje i kritičare da je Maria dobila počasnu nagradu Francuske akademije.
Rad ukrajinskih pisaca također je bio pod pokroviteljstvom talentiranih muškaraca. Jedan od njih bio je Pavel Gubenko. Čitatelji ga poznaju pod pseudonimom Ostap Vishnya. Njegovi satirični radovi više su puta izazivali smijeh čitatelja. Nažalost, taj čovjek, koji nam se nasmije iz novinskih listova i udžbenika književnosti, nije imao mnogo razloga za radost u svom životu.
Kao politički zatvorenik Pavel Gubenko iskreno je odslužio 10 godina u prisilnom radnom logoru. Nije napustio kreativnost, a kada su ga strogi zapovjednici naredili da napiše ciklus priča iz života zatvorenika, čak ni tamo nije mogao odustati od ironije!
Ali život je stavio sve na svoje mjesto. Onaj koji je prethodno optužio Ostapa Vishnya bio je na doku i postao "neprijatelj naroda". Ukrajinski pisac, deset godina kasnije, vratio se kući i nastavio raditi ono što je volio.
Ali ove duge godine u kaznenim logorima ostavile su strašan trag na stanju Pavla Gubenka. Čak i nakon rata, vraćajući se u već slobodan Kijev, još uvijek nije mogao zaboraviti strašne epizode. Najvjerojatnije, beskrajna unutarnja iskustva čovjeka koji se uvijek smiješio i nikad nije plakao, dovelo je do toga da je tragično umro od srčanog udara u 66. godini života.
Završava mali izlet u rad ukrajinskih pisaca Ivana Dracha. Mnogi suvremeni autori i dalje traže savjet od ovog majstora (samo) ironije, oštre riječi i humora.
Ivan Fedorovich Drach započeo je svoju kreativnu karijeru, kao sedmog razreda, iz pjesme koju je željno objavio u lokalnim novinama. Čim je pisac završio srednju školu, počeo je predavati ruski jezik i književnost u seoskoj školi. Nakon vojske, Ivan ulazi u filološki odjel na Kijevskom sveučilištu, na kojem nikada nije diplomirao. I sve zbog činjenice da će talentiranom studentu biti ponuđen posao u novinama, a zatim, nakon tečajeva, pisac će dobiti specijalnost scenarista u Moskvi. Vraćajući se u Kijev, Ivan Fyodorovich Drach počeo je raditi u čuvenom filmskom studiju A. Dovzhenko.
Za više od 30 godina stvaralaštva iz pera Ivana Dracha izašla je velika raznolikost zbirki pjesama, prijevoda, članaka, pa čak i filmskih priča. Njegovi su radovi prevedeni i objavljeni u više desetaka zemalja i ocijenjeni širom svijeta.
Doživotni život otežao je lik pisca, potaknuo u njemu aktivno građanstvo i osebujni temperament. U djelima Ivana Fedorovića izražavaju se raspoloženja šezdesetih godina i djeca rata, željna promjena i hvaleći dostignuća ljudske misli.
Upoznavanje s radom Ivana Dracha bolje je započeti pjesmom "Feather". To jest životni kredo i prenosi lajtmotive koji prožimaju sav kreativni rad pjesnika i pisca genija.
Ovi poznati ukrajinski pisci su dali neprocjenjiv doprinos domaćoj i svjetskoj književnosti. Nakon desetaka godina, njihova djela nam prenose stvarne misli, uče i pomažu u različitim životnim situacijama. Kreativnost ukrajinskih pisaca ima veliku književnu i moralnu vrijednost, savršena je za tinejdžere i odrasle, te donosi zadovoljstvo čitanja.
Svaki od ukrajinskih autora je jedinstven na svoj način, a neobičan individualni stil iz prvih redaka pomoći će vam da prepoznate svog omiljenog pisca. Takav književni „cvjetni vrt“ čini ukrajinsku književnost zaista izvanrednom, bogatom i zanimljivom.