Kako se piše: "by" ili "by"? Pravila i primjeri
Kako se piše: znači ili znači? Jednu riječ ili dvije riječi? To ne znači da ovo pitanje ima jasan odgovor. Obje opcije su relativno ispravne i relevantne, sve ovisi o kontekstu, o značenju koje je autor postavio, o gramatičkom i leksičkom značenju riječi koja se traži (u vidu) ili o kombinaciji riječi (u vidu). Postoji nekoliko načina za razlikovanje jedne varijante pravopisa od druge, i svi će biti razmotreni u ovom članku. Čitatelji su slobodni odabrati bilo koju od njih kako bi odgovorili na pitanje kako se piše: "s obzirom na" ili "na umu".
Dio govora
S obzirom na to je derivativni prijedlog. U rečenici obavlja odgovarajuću funkciju - ne nosi samostalno semantičko opterećenje, nije član rečenice, već ih gramatički povezuje.
Na umu - ovo je imenica "tip" u prijedložni s prijedlogom "u". U rečenici izvodi funkciju zbrajanja, definicija može ovisiti o njoj, i sama po sebi nosi određeno semantičko opterećenje.
Dio govora riječi, čije značenje podrazumijeva autor, utječe na način na koji je riječ izravno: prijedlog je napisan u jednom komadu, ali imenica s prijedlogom nije.
Zbog: dosljednog pisanja
Pravopis "u vidu" zajedno podrazumijeva uzročnu vezu u rečenici. Sinonim za prijedlog "s obzirom na" - "iz razloga", "zbog", "zbog određenih okolnosti". Na primjer:
| primjer | razjašnjenje |
| Putovanje, zakazano za prošli tjedan, moralo je biti otkazano zbog nepovoljne vremenske prognoze za turizam. | S obzirom na prognozu - zbog prognoze, zbog toga; na temelju predviđanja, kao okolnosti. |
| S obzirom na našu nedavnu svađu, odlučeno je otkazati sastanak kako se gosti ne bi osramotili u napetoj atmosferi, naizmjeničnim pogledima i našem općem nezadovoljstvu. | Sastanak je morao biti otkazan zbog svađe, to jest zbog nje, iz njezina razloga. |
| Student nije položio ispit zbog vlastite nespremnosti, lijenosti i odbojnog stava prema predmetu. | Nedostatak pripreme, zanemarivanja i lijenosti uzrokovao je da se ispit ne položi - uzročno-posljedična veza pruža izgovor "iz vida". |
Ako rečenica implicira odnos oblika "uzročno - posljedični", odgovor na pitanje kako se piše "s obzirom na" je prilično jednostavan: zajedno.
"Imajte na umu" kao stabilnu frazu
Ovo pravilo se mora zapamtiti: “imati na umu” je uvijek, u bilo kojem kontekstu i pod bilo kojim okolnostima, napisano u tri riječi. Evo nekoliko primjera korištenja ove fraze u rečenicama:
- Imajte na umu da neću tolerirati takav odnos prema meni!
- Da biste dobili dobre ocjene i osvojili nastavnike, imajte na umu da svaki od njih treba individualni pristup.
- Hvala vam puno na vašim preporukama, imat ću ih na umu.
Na umu: rijedak slučaj odvojenog pisanja
Odabir za pisanje "s obzirom na" zajedno ili odvojeno, čak i oni koji su dobro upućen u gramatiku ruskog jezika, s vremena na vrijeme zaboravljaju na ovu rijetku leksičku pojavu odvojenog pisanja. Činjenica je da se ponekad izraz "u umu" koristi za opisivanje nečega što je doslovno u polju gledišta osobe. U takvim situacijama, izraz bi trebao biti napisan odvojeno, kao, na primjer, u ovim rečenicama:
- Djeci je rečeno da plivaju u pogledu na obalu i drže se na određenoj udaljenosti od kampa, kako bi se spriječile moguće nesreće koje se često javljaju na rijekama s jakim strujama.
- Putnici su polako hodali i izgledali pospano, ali s obzirom na grad ubrzali su tempo i primjetno su se razveselili, nadajući se da će biti brzo kod kuće, uzeti toplu kupku i udobno leći na mekani kauč.
- Turisti nisu sretni što su se izgubili u čudnom gradu, ne znajući lokalni jezik, ali su bili istinski sretni, pronašli su željenu četvrt i krenuli prema hotelu u poznatim ulicama.
U sva tri slučaja pretpostavlja se da je nešto u vidnom polju aktera. Dakle, u prvoj rečenici, djeca ne gube iz vida obalu, kako se ne bi utopila u rijeci. U drugoj rečenici, putnici su sretni što mogu vidjeti grad. U trećem primjeru, turisti drže poznate ulice, ne puštajući ih da ne budu vidljivi, kako se ne bi ponovno izgubili.
Još jedan rijedak slučaj
Definiranje načina pisanja "u vidu" važno je upamtiti da odvojeno pisanje ne znači uvijek pronaći nešto u vidnom polju glumca. Ponekad se "na umu" koristi u značenju "predviđanja", "sugeriranja", "predviđanja". Na primjer:
- Iskusni navigator može postaviti brod s obzirom na nadolazeću oluju, kada čovjek na ulici ne vidi oblake na nebu.
- Ovaj poduzetnik ima fantastičan instinkt: s obzirom na neočekivane promjene na tržištu, uvijek djeluje iznenađujuće samouvjereno i gotovo uvijek uspješno.
U oba slučaja, ne radi se o izravno viđenom objektu ili fenomenu, već o njegovom pokoravanju. Dakle, navigator iz prve rečenice okreće brod, anticipirajući oluju, a poduzetnik iz drugog upravlja svojom tvrtkom, anticipirajući promjene na tržištu zahvaljujući svom fantastičnom instinktu. U oba slučaja, "na umu" se piše odvojeno.