Vojnik: podrijetlo riječi i njezino značenje

19. 5. 2019.

Riječ "vojnik" u Rusiji stupila je na snagu u sedamnaestom stoljeću i izvorno se koristila samo za upućivanje stranih plaćenika koji su u službi vlade i primaju plaću.

Prvi pukovnici u Rusiji pojavili su se tridesetih godina 17. stoljeća. Rusko se carstvo pripremalo za rat s Commonwealthom i bilo je potrebno ojačati vojne snage zemlje.

Njemački vojnici u carskoj Rusiji

U početku su trebali formirati nove pješačke pukove zaostalih bo- jara, ali nisu bili u iskušenju ne-prestižne službe pješaštva. Tada su počeli regrutirati dobrovoljce iz slobodnih, kozaka, stranaca i drugih plaćenika.

Tako formirane pukovnije, u kojima su prevladavali strani subjekti, nazivali su se "pukovima stranog sustava". Kasnije su postali temelj redovite ruske vojske.

„Njemački

Do početka rusko-poljskog rata 1632-1634, u ruskoj vojsci je služilo oko četiri i pol tisuće vojnika, uglavnom Nijemaca i Šveđana. Formirana su četiri "njemačka" vojnička pukovnija. Podrijetlo riječi "vojnik" iz njemačkog Soldata čini se očiglednim.

U Rusiji se počelo koristiti za upućivanje na niže činove u vojsci pod Katarinom II.

Etimologija riječi

Podrijetlo riječi "vojnik" seže do imena starorimskog novčića Solidus. Kruto-rimski zlatnik, izdan 309. godine, ostao je glavna monetarna jedinica do raspada Rimskog Carstva. Plaća rimskih legionara iznosila je oko 190 komada godišnje. Vojni uspjeh Rimskog Carstva pružila je profesionalna, dobro plaćena vojska.

Nakon raspada Zapadnog Rimskog Carstva u državama koje su se pojavile na njegovim fragmentima, gotovo do kraja osamnaestog stoljeća, podijeljen je mali srebrni kovanica soldo, koji je dobio ime po staroj rimskoj čvrstini. Podrijetlo riječi "vojnik" iz naziva soldo jedna je od najpopularnijih verzija na internetu.

Srednjovjekovno razdoblje na talijanskom poluotoku razdoblje je neprestanih međunaških ratova i borbe za moć između talijanskih gradova-država. Otprilike u isto vrijeme došlo je do cvjetanja plaćenika. To je bilo zbog ekonomskih i vojnih čimbenika. Gradovi su imali dovoljno novca za plaćanje vojnika. A u velikom teatru vojnih operacija, koje je postalo čitav talijanski poluotok, bilo je mnogo timova profesionalaca spremnih za ulazak u službu.

Podrijetlo riječi "vojnik" iz imena soldoa, koje se isplatilo unajmljenim vojnicima, najčešća je verzija.

Sinonimi za riječ

mornarica

Najčešći u suvremenim ruskim sinonimima za riječ "vojnik" su: ratnik, borac, vojnik, vojnik, viši vojnik. U književnom jeziku predrevolucionarnog razdoblja nađen je izraz "niži rang", ali se u kolokvijalnom govoru praktički ne koristi. Ponekad se riječi "Crveni vojnik" i "Crvena garda" koriste kao sinonimi.

Moderno značenje riječi

Vojnik na maršu

U suvremenom ruskom jeziku riječ se rabi iu doslovnom iu figurativnom smislu.

Izravno značenje riječi "vojnik" - privatno u vojsci - najniži je vojni čin.

U figurativnom smislu riječ se odnosi na sve koji su sudjelovali u vojnoj kampanji: vojnici Velikog Domovinskog rata, vojnici revolucije.