Ime voća u životima putnika u egzotičnim zemljama

26. 4. 2019.

Ime voća koje se poslužuje na egzotičnim mjestima

ime voća

Nažalost, postoje slučajevi kada se turisti ne mogu prilagoditi domaćoj kuhinji kada posjećuju azijske i afričke zemlje. Konkretno, takvi problemi nastaju u Indokini, u Japanu, u gotovo svim Afričkim zemljama a ponekad čak iu Americi. Svaki narod ima svoju specifičnu kulturu i kuhinju, na koju je lokalno stanovništvo naviknuto, ali za strane goste takav ručak ili večera može završiti vrlo loše. Iskusni turisti preporučuju da ne žurite upoznati se sa svim domaćim jelima u odmaralištima, pokušavajući ih postupno. Tako možete razumjeti kako je ova ili ona kuhinja prikladna za turistički želudac. U slučaju problema s domaćim jelima možete tražiti nešto poznato (npr. Pizzu) ili se jednostavno osloniti na plodove. Oni su, u pravilu, prikladni za apsolutno svakoga, osim ako, naravno, ne uzrokuju alergije. Istina, mogu postojati neke poteškoće, jer jelovnik će vjerojatno naići na imena voća na engleskom jeziku. A ovo je u najboljem slučaju. Dakle, bez određenog znanja, možete završiti s apsolutno ne ono što očekujete. Ali onda će barem prevoditelj pomoći.

Pješačenje do istočnog tržišta

imena voća i povrća

Još jedan problem s kojim se suočavaju isti turisti na Istoku je što ponijeti sa sobom kao suvenire. Neki uzimaju začine, drugi uzimaju slatkiše ili voće. Postoji više opcija: kipovi, nakit, pa čak i odjeća. Odlazak na istočnu tržnicu teško je odoljeti kupnji lokalnih slatkiša, jer oni jednostavno razbijaju police, a trgovci s takvim entuzijazmom nude nešto što mogu odabrati. Ovdje je vrlo korisno znati ime voća ili ih barem razlikovati izvana, kako ne bi kupili nešto vrlo privlačno po izgledu i odvratnom okusu. Uostalom, neki od njih ne jedu sirovo (npr. Zelena papaja), dok se drugi ne koriste kao deserti (avokado). U potonjem slučaju, kada neznanje, degustacija kupnje može pokvariti raspoloženje, iu prvom slučaju može dovesti do neugodnih posljedica u obliku probavne smetnje. Dakle, prije nego što kupite bilo koje voće, morate razumjeti kako se jede, s čime i u kojem obliku. Imena voća i povrća treba prepoznati prije nego se konzumiraju. Idealna opcija je potpuno otići na tržište, jasno znajući što će točno biti kupljeno i kako bi trebalo izgledati.

Ime voća na različitim jezicima

imena voća na engleskom jeziku

Dolazite u neke egzotična zemlja i nakon što je probao izvorno jelo od lokalnog voća, putnik pokušava zapamtiti imena sastojaka, a zatim ga pokušati reproducirati kod kuće ili naručiti drugi put. No, često se ne razlikuju samo imena jela u sličnim kulturama (na primjer, u susjednim provincijama Kine ista se hrana poslužuje pod drugim imenom). Često se ime voća (i drugih komponenata) iz kojeg se priprema također razlikuje od onoga što je prethodno bilo čuo. Na primjer, isti kumquat se inače naziva fortunella i kinkan, iako su u biti isti plodovi. Liči se u nekim zemljama naziva zmajevo oko ili rajsko grožđe. Čak i uobičajena smokva ima mnogo različitih imena: smokva, smokva, loza. Zato nemojte se bojati ako su uobičajeni plodovi nekako neobično nazvani. I općenito, u stranoj zemlji je bolje ne voditi se imenom, već izgledom, mirisom ili okusom, a uz najmanju sumnju trebate se posavjetovati s vodičem.