Što je poslovica? Značenje poslovica

Izreke i izreke su biseri popularne mudrosti koji se prenose s koljena na koljeno. Oni sadrže svu istinu i iskustvo koje su testirane tijekom duge povijesti. Ljudi, iskusivši tugu i tugu, ljubav i sreću, mržnju i ljutnju, humor i ironiju, sastojali su se od poslovica i izreka. Uz njihovu pomoć možemo razumjeti neku vrstu povijesti, stvarnost koja je okruživala naše pretke. Osim toga, oni dodaju izražajnost onome što je rečeno, produbljuju njegov sadržaj.

Podrijetlo žanra

Teško je dati točan datum za stvaranje prve izreke i reći, jer su hodali među ljudima od pamtivijeka. No, neosporno je da su kroz povijest doista pratili svog stvaratelja. Zašto su oni tako robusni i jednostavno potrebni u govoru i životu običnog čovjeka? Odgovor je jednostavan - oni prenose mišljenje ljudi, njihovu procjenu života i promatranje svega što se događa. Uostalom, nije svaka izreka uspjela postati izreka. Samo oni koji su se mogli složiti s mislima i životima većine ljudi preživjeli su tisućljeća i došli su do nas. Izreke i izreke ne moraju se dokazivati, one prenose čvrstu istinu koja je prošla kroz mnoge generacije. U davna vremena, ljudi nisu znali pisma i nisu mogli ostaviti svoju mudrost na papiru, pa su je prenosili iz usta u usta. Izreke i izreke prožete su mentalitetom ljudi, njihovim načinom života, moralnošću. Oni su sjajan prikaz kreativnosti naših predaka.

poslovica

Govoreći o tome što je poslovica, morate uroniti u vrijeme primitivnog sustava, jer se tada rodilo. Nisu zabilježene, već jednostavno zapamćene, pa je njihova glavna značajka kratkoća i točnost izraženih misli. Njihova struktura je vrlo jednostavna, a sastoje se od 2 dijela. Prvi od njih daje opis fenomena ili objekta, a drugi - njihovu procjenu. Stoga nije teško odrediti što je poslovica. To je mali oblik poetske kreativnosti ljudi, kratka rečenica koja ima instruktivno značenje. To je također žanr folklora, koji se nalazi u gotovo svim nacionalnostima diljem svijeta. Zanimljivo je da imaju slične poslovice, iako žive na suprotnim krajevima našeg planeta. To pokazuje da život ljudi, čak i za razliku od prirodnih uvjeta i milijune kilometara, nisu toliko različiti.

Izreka

Mali žanr folklorne umjetnosti, koji kroz izraz ili govor, odražava jedan od fenomena života, naziva se izrekom. Često ga karakterizira smiješna nijansa. Izreka prikladno identificira i procjenjuje različite životne pojave. Njezina je osnova usporedba, metafora, paradoks i hiperbola. Ona prenosi značenje onoga što osoba želi reći, a ne izravno, ali na nepristojan način, nagrađujući izjavu s određenim naglaskom. Ona ne nosi poučno značenje, već samo odražava ono što se događa.

Razlika između izreka i poslovica

Izreke i izreke često su zbunjene, jer su međusobno vrlo slične. Oba su stalni izraz koji se koristi za poboljšanje značenja onoga što je rečeno. Stoga, vrlo često ljudi misle da je to jedna te ista pojava s različitim nazivima. Naravno, oni imaju zajedničke značajke (sažetost, nacionalnost, aforističnost, točnost), ali među njima postoji velika razlika. Na primjer, što je poslovica? To je izraz koji ima logičan zaključak. To potiče neku radnju. Obavezna komponenta je također moralnost ili pouka sadržana u ovoj izjavi. Izreke nisu samo popularne, nego često imaju i autora (A. Griboedov, I. Krylov, itd.). Izreka je kratki narodni izraz koji točno opisuje uzorak ili fenomen. Također može biti i autor. Nema moraliziranja i nema poziva na akciju. Ona samo govori o tome što se dogodilo. Ali među ljudima postoje takve izreke i izreke da je vrlo teško odrediti žanr na koji se odnose.

Slavenske izreke i poslovice

Ruski narod, kao jedan od predstavnika Slavena, vrlo je osjetljiv na njihove izreke i izreke. Neki od njih nastali su stoljećima, drugi su posuđeni od drugih naroda, ali navikli su se na nas da ih je gotovo nemoguće razlikovati. Vrlo često, ruske poslovice imaju rimu i sastoje se od dva dijela. Moralnost je obvezna komponenta, a ponekad i nekoliko izreka pristupa istom učenju. Najstariji od njih su oni koji su nam došli iz XII stoljeća. Značenje poslovica je više i općenitije nego u poslovicama. Oni su već pronađeni u Lay of Igor's pukovnije i drugih drevnih ruskih rukopisa. Od XVII stoljeća počeo je stvarati zbirke ovih popularnih izreka. Ruske poslovice imaju različito podrijetlo: dio je djelo običnih ljudi, dio je preuzet iz religijskih knjiga, neke su stvorili pisci i pjesnici.

Studije ruskih poslovica

U tridesetim godinama prošlog stoljeća, filolog M. Shakhnovich se bavio proučavanjem ruskih poslovica i izreka. Napisao je dvije disertacije koje su uvelike proširile opseg znanja o ovom pitanju. Njegov rad se sastojao od proučavanja bibliografije o paremiografiji (zbirka poslovica) i sastavljanja popisa izvora koji se sastojao od 1.435 referenci. Skupio je prikupljene materijale u 20 dijelova u povijesnom poretku. Smatrao je da bi njegov rad mogao biti koristan za proučavanje povijesti slavenskih naroda, njihovih obiteljskih odnosa i odnosa u društvu. Objavio je i tri zbirke poslovica koje služe kao dobro sredstvo za njihovo proučavanje.

Stoga, govoreći o tome što je poslovica i izreka, potrebno je shvatiti da to nije jedna te ista pojava. Imaju zajedničke značajke, ali postoje i kardinalne razlike. Značenje izreka i izreka duboko je, daje poseban ton govora.