Što je osveta: itorijska tumačenja

11. 4. 2019.

Vjerojatno su mnogi gledatelji gledali popularnu TV seriju "Vendetta na ruskom". Ali nisu svi mislili o pravom značenju samog naziva, vjerujući da je to nešto s područja talijanskih mafijaških struktura. Pokušajmo shvatiti što zapravo znači vendetta.

što je osveta

Što je vendetta: zajedničko značenje

Bez obzira koliko otrcano zvuči, iz nekog razloga, većina ljudi vjeruje da je sam pojam nastao u mafijaškim "obiteljima" Sardinije i Korzike.

U ovom slučaju, rekavši da je takva osveta, smatra se da je to čvrsto ukorijenjen obred krvne osvete između "obitelji" talijanske mafije. Oni su ga počinili nakon ubojstva jednog od članova “obitelji” od strane protivnika i suparničkog klana. Često je postojao znak srodstva.

Ubojstvo za odgovor s najvažnijom osobom počinio je predstavnik oštećenog. Ovo je u Italiji i zove se pravo na krvnu osvetu.

što je vendetta na ruskom

U nekim slučajevima ubijanje se može izbjeći. A onda osoba koju treba uništiti, sporazumom stranaka, može jednostavno otići u drugi klan da zamijeni pokojnika. Općenito, ubojstvo nekoga od pripadnika mafijaške "obitelji" smatra se ne samo zločinom protiv osobe, već je to i pokušaj časti cijele skupine.

Kao što je već jasno, pitanje što je vendetta nema apsolutno nikakve veze s pravdom. U modernom svijetu takav se običaj može nazvati zakonom vučjeg čopora. Našem čovjeku on može biti donekle razumljiv, budući da ga se može usporediti, recimo, s sličnim stvarima kao što su "oko za oko" i "zub za zub". Međutim, ako netko shvati što je vendetta na ruskom, onda ona uglavnom postoji samo u kinu. Sada malo povijesti.

Vendetta: što je s povijesnog gledišta?

I premda se vjeruje da nam je taj koncept došao Talijanska mafija pojam "vendetta" bio je poznat u srednjem vijeku. Ta riječ u tim vremenima značila je "ispravno". Tada je vendetta bila svojevrsni instrument pravosudnog sustava i rješavanje domaćih sukoba između cijelih zajednica. To se uglavnom odnosilo na pravo podnošenja tužbe (pritužbe) pogođene osobe u ime skupine kojoj je pripadao.

što je to

Sada je jasno da tek kasnije razumijevanje onoga što se pretvorilo u vendettu u korist mafije, jer je samo “pravo” uzeto iz temeljne početne interpretacije, ali se preselilo na potpuno drugu razinu, uključujući i ubojstvo bez iznimke. No, što reći, zapravo, sve mafijaške strukture izgrađene su na održavanju reda i unutarnje podređenosti, zaustavljajući neposlušnost trenutnim odmazdama.

Vendetta u suvremenom svijetu

Srećom, danas vendetta više nije zajedničko pravo na ubojstvo koje se prakticira i gotovo legitimirano. Naravno, na nekim mjestima je još uvijek moguće susresti odjeke tog krvavog običaja, ali, kao što vidimo, ljudski je svijet postao mnogo civiliziraniji (što znači u tom smislu). Tako se sada vendetta može smatrati nečim s područja povijesti, koji seže unazad stoljećima. Iako u nekim potencijalno eksplozivnim regijama sa stajališta nestabilnosti države, novi rafali osipanja nisu isključeni čak ni od mnogih forenzičkih stručnjaka. Međutim, želim misliti da to nikada neće doći do toga.

zaključak

Ovdje smo ukratko razmotrili razumijevanje pojma "vendetta". Čini se da su mnogi čitatelji zaključili za sebe da taj običaj nije stvoren i usvojen od mafije. Ne, pojavila se mnogo ranije, samo u interpretaciji mafije imala je sasvim drugačiji, izopačeni oblik, jer prije toga nije moglo biti govora o ubojstvu. I to uopće nije bio običaj. Ako mogu tako reći, danas bismo to nazvali uobičajenom sudskom praksom za rješavanje kontroverznih pitanja u odnosima između određenih skupina ljudi, ujedinjenih na nekoliko nacionalnih, građanskih ili javnih osnova.