Radionica o ruskom jeziku: kultura govora i ortoepske norme
U komičnom izreku piše: "Govornik je Božji dar za špijuna." Njegova valjanost leži u činjenici da, doista, slušajući kako osoba govori, može se mnogo naučiti o njemu. Odredite mjesto na kojem je rođen. Identificirati kulturnu i obrazovnu razinu, interese, zanimanje, zanimanje, čak i neka svojstva prirode i karakterne osobine.
Pojam ortoepskih normi
Upoznavajući se s novom osobom ili komunicirajući s već poznatim, često obraćamo pozornost na zvučnu stranu njegova govora. Naše ortoepsko znanje, ortoepske norme i pravila pomažu nam da ga ocijenimo. Što je to? Ortoepija je lingvistički dio koji proučava pravila izgovora i stresa na jeziku. To je jedan od naj mobilnijih (uz leksikološki) odjel lingvistike, koji se mijenja s razvojem usmenog govora. Platforma izgovora lingvističke kulture bila je moskovski dijalekt 17. stoljeća. Međutim, u 20. stoljeću lingvisti su imali nesuglasice, što je dovelo do činjenice da su ortoepske norme podijeljene u Staroj Moskvi, karakterističnu za kazalište, kinematografiju, radio i televiziju, te Novomoskovsk, blisko suvremenom jeziku i njegovim govornicima. Možemo čuti izgovor moskovskih starih mačaka, izgovarajući riječi "osrednjost", "pionir" čvrsto, kroz "e", i "krv" bez mekog znaka. Naravno, to zvuči pomalo neugodno i prekida slušanje. Ali prije nego što su to stalno govorili! Tako su ortoepske norme pravila izgovora pojedinih zvukova i zvuka u govoru, stavljanja stresa, podizanja i spuštanja glasa tijekom izgovora rečenica.
Položaj naprezanja
Stres na ruskom nije fiksan. Ona je mobilna, iu tom se pogledu razlikuje od francuskog, u kojem se konačni slog, ili engleski, obično razlikuje glasom, gdje je pretposljednji slog ojačan. Stoga, ortoepske norme stresa, općenito, treba zapamtiti. U sumnjivim slučajevima provjerite s rječnicima i priručnicima. Osim toga, mnoge riječi, poput "svježeg sira", dopuštaju dvostruki stres. A za pojedine lekseme, pogrešna dodjela jakog sloga kao norme bila je fiksirana u jezičnoj praksi. Dakle, u "mesnim okruglicama" naglasak treba staviti na prvi "e", mi radimo na drugom. Kao u množini, riječ “torta” ortoepske norme zahtijevaju naglašavanje “o”, a izvorni govornici ga naglašavaju na “s”: “kolač” umjesto “usta”.
Moderna pravila ortoepije
Koji su zahtjevi potrebni da bi se zadovoljio govor moderne pismene osobe? Mora sadržavati sljedeće ortoepske norme ruskog književnog jezika:
- glasovni suglasnici na kraju riječi izgovaraju se kao gluhi: zub - [zup], prijatelj - druk, itd.;
- glasovi suglasnika prije nego što su gluhi zapanjeni: stidljivi;
- gluhi suglasnici prije nego što su izrazili zvonjenje: brak - [brak];
- slovo r u osnovi znači sličan zvuk: glava - [galava]; rjeđe dopuštena takva izmjena: aha - [aha];
- riječima sa slovom u, izgovara se [br], a umjesto slova h - [shn]: [djetelina], [kaneshna].
Naravno da je daleko nije pun popis pravila. Svaka nadležna osoba je dužna proučiti ih. I rječnici moraju nužno biti referentne knjige svih koji sebe smatraju obrazovanim ljudima.