Znate li značenje frazeologizma "cilj kao sokola"?
Kakvu sliku zamišljate kad trebate tumačiti značenje frazeološke jedinice "cilj kao sokol"? Često osoba u svojoj mašti privlači ćelavog perja, koji rječito simbolizira siromašnog čovjeka. Uostalom, u ovom dodatku, stres se nalazi na potpuno drugom mjestu. Sokol - da li ispravno razumijete značenje ove riječi? Razmotrite ovo pitanje detaljnije u našem članku.
"Cilj kao sokol": značenje idioma i porijekla
Ljubitelji ornitologije žure vas uvjeriti da vrlo skool (s naglaskom na prvi slog) često gubi svoje perje. To je uobičajena pogreška u tumačenju etimologije ove frazeološke jedinice. Doista, osoba bez značajnog materijalnog bogatstva može se šaliti u usporedbi s "ćelavom" pticom. Ali naši preci jednom nisu ni slutili da će njihovi kućni predmeti nestati, a imena tih alata doći će izravno u 21. stoljeće stoljećima.
Pravi Sokol je neživi objekt koji ima prilično militantnu svrhu. Bio je to golemi ovan iz čvrstog stabla. Majstori su se toliko sijeli da je to odražavalo odsjaj sunca. Ovaj moćni alat mogao bi odmah uništiti neprijateljske utvrde, osloboditi put pješaštvu. Princip rada ronioca je bio to što je bio okovan lancima na pokretnoj konstrukciji. Ratnici su zaljuljali svoje oružje, a ostatak za njih učinio je snagu inercije. Neprijatelj je pao, tvrđava je slomljena. I tek tada su ljudi počeli davati to ime svim kućanskim predmetima u obliku cilindra: staro željezo, tučak za mljevenje žita u mortu.
Kasnije se koristio izraz "cilj kao sokol". Značenje frazeološke jedinice može se ukratko opisati u samo tri riječi - iznimno siromašan čovjek. Sada je prag siromaštva mjeren minimalnim minimumom koji je jednak iznosu od oko 8 tisuća rubalja. Prema ruskim standardima, može se procijeniti osoba koja živi na granici državno uređenih monetarnih jedinica ovim frazeologizmom. Dakle, sada znate njegovo ispravno značenje. Govorite i mislite ispravno!
Idiom-antonimi
Sada kada je značenje frazeologizma "cilj kao sokola" potpuno jasno, kako se može izraziti suprotno? Kad se osoba trese, kao i vrhunski predstavnici časopisa Forbes, njegova financijska situacija može se izraziti ovako: "Ali on ne kljuca novac!". I ovdje dolazi popularna mudrost. A ako kokoši kljucaju?
Sinonimni izrazi
Nakon što je otkrio značenje frazeologizma "cilj kao sokola", trebalo bi također pronaći jedinice koje su mu jednake. Na primjer, o vrlo potrebitoj osobi, to također možete reći - "siromašni kao crkveni miš." Podrazumijeva se da u skladištima crkava nema apsolutno nikakvih zaliha kojima se jedu male životinje.
Značenje frazeološke jedinice "cilj poput sokola" također ima slično značenje isprano s izrazom "ni kolac ni dvorište". Uostalom, u svakom trenutku nije bilo dovoljno da ljudi imaju samo jednu plaću ili jednokratne prihode, svatko teži većoj materijalnoj koristi: kupuje automobile, ulaže novac u nekretnine, privatizira zemljišta. Može se dati karakterizacija osobe koja nema sve to stalni izraz.