Engleski izgovor za početnike
Većina stručnjaka iz područja lingvistike tvrdi da je ključni problem za ljude koji uče engleski jezik nesposobnost da ga izgovori i ispravno izgovori riječi.
Doista, mnogi počinju učiti engleski jezik s pravilima pravopisa i čitanjem teksta, dok je glavni aspekt uvijek bio trening govora. Razumijevanje engleskih riječi i sposobnost pisanja dobro su sekundarne vještine, dok je sposobnost govoriti jezik baza bez koje je nemoguća komunikacija s izvornim govornikom. Stoga, morate trenirati engleski izgovor.
Ako ste početnik, onda prije svega morate naučiti izgovor engleskih brojeva i slova. Otkrijmo zašto u engleskoj transkripciji i kako se izgovaraju samoglasnici i suglasnici u jeziku.
Zašto trebam transkripciju?
Transkripcija je pisani sustav u kojem se prenose zvukovi, fonemi i alofoi, kako se čuju. Na engleskom jeziku svaka riječ ima vlastitu transkripciju, koja se može naći u rječniku prijevoda. Stručnjaci preporučuju početnicima da s njima nauče riječi. Ova tehnika pomaže izbjeći pogreške u izgovoru pri komunikaciji s strancem.
Također, posebnu pozornost treba posvetiti transkripciji iz sljedećih razloga:
- Engleski je na neki način jedinstven. Ako se na ruskom jeziku većina riječi čita na isti način kao što su napisane, onda u engleskom jeziku jedno slovo može značiti nekoliko zvukova.
- Transkripcija pomaže u govoru. Engleski izgovor je prilično kompliciran, pa da bi se dopunio vaš rječnik novim vokabulara, sve nepoznate riječi prvo moraju biti zapisane iz rječnika s transkripcijom i naučiti kako ih pravilno izgovoriti.
- U početnoj fazi potrebno je zapamtiti transkripciju, ali onda, kada naučite pravila za korištenje jednog ili drugog zvuka, pročitat ćete i izgovoriti sve riječi ispravno. Za nekoliko godina učenja jezika vaš će se engleski izgovor puno poboljšati.
Da biste razumjeli transkripciju, prvo morate razmotriti kako se različita slova prenose na engleskom jeziku.
suglasnik
Razmotrite što zvukovi mogu ukazivati na suglasnike na engleskom.
pismo | Fonetska oznaka | Pismo na ruskom | Primjer na engleskom jeziku |
b | [B] | "B" čizma | bomba |
c | [k] prije u, a, o [s] prije i, e | "K" prijevoz Sesija "C" | krastavac podrum |
d | [D] | D kuća | sanjati |
f | [F] | "F" fenjer | nakaza |
g | [g] prije u, a, o [before] prije i, e | "G", ponos "J", džema | sjajan đumbir |
h (recimo s aspiracijom) | [H] | "X" kruh | ljudski |
j | [ʤ] | "J" traperice | traperice |
k | [K] | "K", žele | klap znati (ne izgovara se prije n) |
l | [L] | "L" list | izraslina |
m | [M] | "M", kreda | jelo |
n | [N] | N "nit" | uredan |
p | [P] | "P" praksa | breskva |
q | [Kw] | "Kvadrat", kvadrat | qween |
r | [R] | "P" riba | red |
a | [s] u prvom i posljednjem slogu riječi [z] između samoglasnika [before] prije završetka - ure | S "sestrom" "H", ustao "U", kiseljak | sestra ustati siguran |
t | [ʃ] prije završetka -ion [tʃ] prije završetka –ure [t] u svim drugim slučajevima | „Sh” lump "H", pakao "T" trava | smjer priroda tramvaj |
v | [V] | "In" posuda | samoglasnik |
w | [W] | prosječni zvuk između "in" i "y", bez ekvivalenata na ruskom jeziku | prozor |
y | [J] | "Y", jod | žuti |
x | [Ks] | "Cop", kopirni uređaj | sljedeći |
z | [Z] | "Z", zlato | zebra |
Ova tablica će vam pomoći da naučite ispravan izgovor engleskih glagola, imenica i drugih dijelova govora.
samoglasnici
Samoglasnici su manje od suglasnika, tako da su pravila za njihovo čitanje lakše učiti. To će pomoći u tablici u nastavku.
pismo | Fonetska oznaka | Pismo na ruskom | Primjer na engleskom jeziku |
| Может произноситься как [a] или как [æ] Može se izgovoriti kao [a] ili kao [æ] [ei] prije suglasnika | "A" lubenica "E", jeka "Njezina" bol | automobil hvala prijatelj |
e | [e] ako postoji samo jedan slog u riječi [i] na kraju riječi [ju] prije w ne izgovara se na kraju riječi | "E" ljeto "I" povijest "Yu", yuha | pustiti ona nekoliko |
ja | [ai] u posljednjem slogu [i] u svim drugim slučajevima | "Ah", laje "I" interes | bok sestra |
u | [ju] ako je na kraju riječi slovo e [or] ili [u], ovisno o situaciji | "Yu", yuha "A" rak gluh "u", bez ekvivalenata na ruskom | izgovor kišobran stav |
o | [o] između suglasnika [u] nakon t, d [ou] ili [au] na kraju riječi | "O" mačka "Y", rupa Oh kuglanje "Ay", Laura | vruće učiniti kako kuglanje |
y | [Ai] | "Ah", laje | zašto |
Danas postoje praktične online usluge koje vam omogućuju prevođenje s izgovorom na engleskom jeziku. U početku se mogu koristiti, ali za vašu udobnost bolje je zapamtiti fonetska transkripcija svaki suglasnik i samoglasnik. Stoga ne morate žuriti u rječnik svaki put kad vidite nepoznatu riječ.
Kombinacije samoglasnika
U međunarodnom jeziku postoje posebna pravila za izgovor samoglasnika, s kojima će vas upoznati donja tablica.
Kombinacija slova | Fonetska transkripcija | Utakmice na ruskom | Primjeri na engleskom jeziku |
ch | [ʧ] | Šalica "H" | stolica |
GH | [f] na kraju riječi [g] na početku riječi | "F" fazan "G", heroj | dovoljno duh |
DGE | [ʤ] | "J", džema | znanje |
ph | [F] | "F" faraon | telefon |
ll | [L] | "L" ljeto | podrum |
th | [θ] u imenicama i glagolima [ð] u člancima | "TC", nema točnih ekvivalenata na ruskom jeziku "S", nema egzaktnog ekvivalenta na ruskom jeziku | hvala
|
sh sh | [Σ] | "W" šešir | plitak |
wH | [h] prije o [w] prije e, i, o | "X" kruh "U" blizu "u" | koji gdje |
Da bi vaš engleski izgovor bio dobar, dovoljno je naučiti ove tri tablice i koristiti ih u praksi. Usudite se i uspjet ćete!