Francuska je literatura jedno od blaga svjetske kulture. Ona zaslužuje da bude čitana u svim zemljama iu svim dobima. Problemi koje su francuski pisci odgojili u svojim djelima uvijek su zabrinjavali ljude, a vrijeme nikada neće doći kada će čitatelja ostaviti ravnodušnim. Mijenjaju se epohe, povijesna pratnja, kostimi karaktera, ali strasti ostaju iste, bit odnosa između muškaraca i žena, njihova sreća i patnja. Tradiciju sedamnaestog, osamnaestog i devetnaestog stoljeća nastavili su moderni francuski pisci i pisci 20. stoljeća.
Što znamo o europskim majstorima riječi o nedavnoj prošlosti? Naravno, mnoge su zemlje dale značajan doprinos zajedničkoj kulturnoj baštini. Velike knjige napisale su Britanija, Njemačka, Austrija, Španjolska, ali po broju izvrsnih djela ruski i francuski pisci zasigurno zauzimaju prva mjesta. Njihov popis (i knjige i autori) doista je ogroman. Nije ni čudo da su publikacije višestruke, mnogi čitatelji danas, u doba interneta, popis ekranskih verzija također je impresivan. U čemu je tajna te popularnosti? I u Rusiji iu Francuskoj postoje stare humanističke tradicije. Na čelu zapleta, u pravilu, nije povijesni događaj, bez obzira na to koliko je on izvanredan, već čovjek, sa svojim strastima, vrlinama, nedostacima, pa čak i slabostima i porocima. Autor se ne usuđuje osuditi svoje likove, ali radije dopušta čitatelju da izvuče vlastite zaključke o tome koja će sudbina izabrati. Čak i sažaljeva one koji su izabrali pogrešan put. Ima mnogo primjera.
Gustave Flaubert rođen je 12. prosinca 1821. u Rouenu. Monotonija provincijskog života bila mu je poznata još iz djetinjstva, a čak je iu zrelim godinama rijetko napuštao svoj grad, nakon što je samo jednom napravio dug put na Istok (Alžir, Tunis), i naravno posjetio Pariz. Taj francuski pjesnik i pisac skladao je pjesme koje su mnogi kritičari tada činili (mišljenje je i danas) previše melankolično-tromo. Godine 1857. napisao je roman Madame Bovary, koja je tada dobila skandaloznu slavu. Priča o ženi koja je pokušavala izbiti iz mržnje svakodnevnog života, a time i prevare svoga muža, tada se činila ne samo kontroverznom, već i nepristojnom.
Međutim, ova priča, nažalost, u životu je vrlo česta, u izvedbi velikog majstora, daleko iznad uobičajene šale. Flaubert nastoji, i to s velikim uspjehom, prodrijeti u psihologiju svojih likova, kojima ponekad doživljava ljutnju izraženu u nemilosrdnoj satiri, ali češće - sažaljenju. Njegova heroina tragično umire, prezire i voli muža očigledno (vjerojatnije je pogoditi ono što je naznačeno u tekstu) zna sve, ali iskreno tuguje, oplakujući pogrešnu ženu. I Flaubert i drugi francuski pisci devetnaestog stoljeća posvetili su dosta problema problemima odanosti i ljubavi.
Zahvaljujući naporima mnogih književnika, on se smatra književnom utemeljiteljem romantične erotike. Mišljenje se temelji na nekim točkama u njegovim djelima, koje sadrže neskromne, prema standardima XIX stoljeća, opise prizora intimne prirode. Iz današnjih umjetničkih pozicija, te epizode izgledaju prilično pristojno i općenito su opravdane radnjom. Štoviše, u romanima, pričama i pričama ovog izvanrednog pisca, to uopće nije glavna stvar. Prvo mjesto po važnosti ponovno zauzimaju odnosi između ljudi i slično osobne kvalitete kao izopačenost, sposobnost ljubavi, praštanja i pravednosti budi sretan Poput drugih poznatih francuskih pisaca, Maupassant proučava čovjekovu dušu i identificira potrebne uvjete za svoju slobodu. Muči ga licemjerstvo "javnog mnijenja", koje su stvorili samo oni koji sami nisu besprijekorni, ali svima nameću svoje ideje o ispravnosti.
Primjerice, u priči „Zlatna“ opisuje priču o dirljivoj ljubavi francuskog vojnika crnkinje u koloniji. Njegova sreća se nije dogodila, njegovi rođaci nisu razumjeli njegove osjećaje i bojali su se moguće osude susjeda.
Zanimljivi pisci o ratu, koje on uspoređuje s urušavanjem broda, a koje bi trebali izbjeći svi svjetski lideri s jednakom pažnjom kao i kapetani brodova da se boje stijena. Promatranje Maupassant pokazuje, suprotstavljajući se niskom samopoštovanju do prekomjernog samozadovoljstva, uzimajući u obzir da su obje ove kvalitete štetne.
Ne manje, a možda je i francuski pisac mnogo više šokirao čitateljsku javnost Emile Zola. Rado je oduzeo život kurtizana (“Klopka”, “Nana”), stanovnici društvenog dna (“Pariška utroba”) u temelj zapleta, detaljno opisao težak život rudara (“Germinal”), pa čak i psihologiju ubojice manijaka (“Čovjek-zvijer”). ). Zajednička književna forma koju je izabrao autor je neobična.
Većinu njegovih djela pridružio je dvadeset svezaka, koja je dobila opće ime Rugon-Makkara. Uz sve raznovrsne parcele i izražajne oblike, to je jedna stvar koju treba uzeti kao cjelinu. Međutim, bilo koji Zolin roman može se čitati odvojeno, to neće biti manje zanimljivo.
Još jedan francuski pisac, Jules Verne, ne treba posebnu prezentaciju, on je postao osnivač žanra, koji je kasnije dobio definiciju "znanstvene fantastike". Do tada, ova nevjerojatna pripovjedačica nije razmišljala, očekujući pojavu nuklearnih podmornica, torpeda, lunarnih raketa i drugih modernih atributa koji su postali vlasništvo čovječanstva tek u dvadesetom stoljeću. Mnoge njegove fantazije danas mogu izgledati naivno, ali romani se lako čitaju, a to je njihova glavna prednost.
Osim toga, parcele modernih holivudskih filmskih hitova o dinosaurima koji su se uzdigli iz nepostojanja izgledaju mnogo manje vjerojatnije od povijesti pretpotopnih dinosaura koji nikada nisu izumrli na jednoj latinoameričkoj visoravni, koju su pronašli hrabri putnici (“Izgubljeni svijet”). A roman o tome kako je Zemlja vrištala od nemilosrdnog uboda s golemom iglom nadilazi okvire žanra, percipirani kao proročka prispodoba.
Ništa manje fascinantan u njegovim romanima je francuski pisac Hugo. Njegovi likovi spadaju u različite okolnosti, otkrivajući svijetle osobine ličnosti. Čak i negativni heroji (npr. Javert iz The The Miserable) ili Claude Frollo iz Boga Notre-Dame de Paris) imaju određeni šarm.
Važna je i povijesna komponenta naracije, iz koje čitatelj može lako i zanimljivo naučiti mnoge korisne činjenice, osobito o okolnostima Francuske revolucije i bonapartizma u Francuskoj. Jean Volzhan iz The Miserables postao je personifikacija domišljatog plemstva i poštenja.
Suvremeni francuski pisci i književni kritičari uključuju sve pisce iz doba Heminayeva-Fitzgeralda, također su učinili mnogo da bi čovječanstvo postalo mudrije i ljubaznije. Dvadeseto stoljeće nije pokvarilo Europljane za mirna desetljeća, a sjećanja na Veliki rat 1914-1918. Ubrzo podsjećaju na još jednu globalnu tragediju.
Francuski pisac Exupery, romantičar, tvorac nezaboravne slike malog princa i vojnog pilota, nije ostao po strani od borbe poštenih ljudi cijelog svijeta protiv fašizma. Post mortem popularnost ovog pisca u SSSR-u pedesetih i šezdesetih godina mogla je zavidjeti mnogim pop zvijezdama koje su izvodile pjesme, uključujući i one posvećene njegovu pamćenju i glavnom liku. I danas misli dječaka s druge planete još uvijek traže dobrotu i odgovornost za svoja djela.
Bili su zapravo dvoje, otac i sin, i obojica su prekrasni francuski pisci. Tko nije poznat poznatim musketarima i njihovom vjernom prijatelju D'Artagnanu? Mnoge verzije ekrana učinile su ove likove poznatima, ali nijedan od njih nije uspio prenijeti šarm književnog izvora. Sudbina zatvorenika dvorca If neće nikoga ostaviti ravnodušnim ("Grof Monte Cristo"), a druga djela su vrlo zanimljiva. Oni će također biti korisni za mlade ljude, čiji osobni razvoj tek počinje, postoje mnogi primjeri istinskog plemstva u romanima Oca Oca, čak i više nego dovoljno.
Što se tiče sina, on također nije sramio poznato prezime. U romanima "Doktor Servan", "Tri snažna čovjeka" i drugim djelima jasno su istaknuta obilježja i obilježja suvremenog društva, a "Dama s kamelijama" ne samo da je uživala zasluženi uspjeh u čitanju, već je i inspirirala talijanskog skladatelja Verdija da napiše operu La Traviata, ona je bila temelj njezina libreta.
Detektiv će uvijek biti jedan od najčitanijih žanrova. Čitatelj je zainteresiran za sve u njemu - i tko je počinio zločin, i za motive, i dokaze, i nužno izlaganje počinitelja. ali detektivski detektiv nesklad. Jedan od najboljih pisaca moderne ere, naravno, je Georges Simenon, tvorac nezaboravne slike povjerenika pariške policije Megre. Sam po sebi, umjetnička recepcija je uobičajena u svjetskoj književnosti, a slika detektivskog intelektualca s nezamjenjivom značajkom pojave i prepoznatljivom navikom iskorištavana je više puta.
Megre Simenon se od mnogih svojih kolega razlikuje od ljubaznosti i iskrenosti karakteristične za francusku književnost. Ponekad je spreman susresti se s posrnulim čovjekom pa čak i (oh, užas!) Da razbije neke formalne članke zakona, a da pritom zadrži svoju odanost u glavnoj stvari, ne u pismu, u svom duhu ("A ipak je lješnjak zelen").
Samo divan pisac.
Ako zanemarimo prošla stoljeća i ponovno se mentalno vratimo modernitetu, francuski pisac Cedric Gra, veliki prijatelj naše zemlje, koji je posvetio dvije knjige ruskom Dalekom istoku i njegovim stanovnicima, zaslužuje pažnju. Nakon što je vidio mnoge egzotične krajeve planeta, postao je zainteresiran za Rusiju, živio je u njemu dugi niz godina, naučio je jezik, što mu nesumnjivo pomaže da upozna zloglasnu "tajanstvenu dušu", o kojoj već završava pisanje treće knjige o istoj temi. Ovdje je Gra pronašao nešto što mu je očito nedostajalo u svojoj prosperitetnoj i udobnoj domovini. Privlači ga određena "čudnost" (sa stajališta europskog) nacionalnog karaktera, želja ljudi da budu hrabri, njihova nepromišljenost i otvorenost. Za ruskog čitatelja, francuski pisac Cedric Gras je zanimljiv upravo ovim "pogledom izvana", koji postupno postaje sve više i više naših.
Možda nema drugog francuskog pisca koji je tako blizu ruskom srcu. Mnogo u svom radu podsjeća na još jednu veliku književnu ličnost svih vremena i naroda - Fjodor Mihajlovič Dostojevski. Prvi roman Jean-Paula Sartrea "Mučnina" (mnogi ga smatraju najboljim) tvrdio je da je sloboda kategorija unutarnje, ne podložne vanjskim okolnostima, kojoj je osoba osuđena na samu činjenicu njegova rođenja.
Položaj autora potvrđen je ne samo njegovim romanima, esejima i dramama, već i osobnim ponašanjem koje pokazuje potpunu neovisnost. Čovjek ljevičarskih pogleda, ipak je kritizirao politiku SSSR-a poslijeratnog razdoblja, što ga nije spriječilo da zauzvrat odbije prestižnu Nobelovu nagradu za navodno antisovjetske publikacije. Iz istih razloga nije prihvatio Red legije časti. Takav nekonformist zaslužuje poštovanje i pažnju, svakako ga vrijedi čitati.
U članku se ne spominju mnogi drugi istaknuti francuski pisci, ne zato što su manje zaslužni za ljubav i pažnju. O njima možete govoriti beskrajno, entuzijastično i entuzijazmom, ali dok čitatelj ne uzme knjigu sam, otvori je, on ne spada u čaroliju prekrasnih crta, oštrih misli, humora, sarkazma, lagane tuge i ljubaznosti, koje zrače stranice , Nema osrednjih naroda, ali svakako postoje izvanredni ljudi koji su dali poseban doprinos svjetskoj kulturnoj riznici. Za one koji vole rusku književnost, uvod u djela francuskih autora bit će posebno ugodan i koristan.