Hiragana stol Japanski slovnik. Hiragana i Katakana

Mislite li da morate naučiti tri tisuće zastrašujućih i užasnih hijeroglifa kako biste učili japanski?! Bez obzira koliko pogrešno! Na podmuklom japanskom jeziku postoje dva slovna pisma - hiragana i katakana. Govoreći vrlo jednostavno iu usporedbi, imamo slova (zvukove), a Japanci imaju cijeli slog. U suvremenom japanskom jeziku najčešće se koristi hiragana, pa ćemo o tome danas razgovarati.

Što je hiragana?

Ovo je slovno slovo koje se koristi na japanskom jeziku. Tablica hiragane sastoji se od 46 znakova. Uglavnom se koriste za snimanje završetaka, sindikata ili postfixa. Korijeni riječi napisani su hijeroglifima (kanji).

U japanskom jeziku kanji se može mijenjati u slogovne znakove, ali to se smatra vrlo nepismenim. Obično se to događa kod djece koja tek uče pisati. To je prihvatljivo za neformalnu, prijateljsku korespondenciju ili kada pisac ne poznaje određeni karakter. Ali u osnovi, za produktivan život u Japanu, morate znati kanji.

A da biste znali kanji, prvo morate naučiti hiragansku tablicu, to su simboli koji se koriste prilikom pisanja fonetskih savjeta kanjiju.

struktura

Ako ne uzmete u obzir glavne vokale, koji se sastoje od jednog slova (a, i, y, e, o) i n, tada svi simboli označavaju slog - kombinaciju samoglasnika i suglasnika. U Hiragani (međutim, kao u Katakani) nema simbola koji bi mogli ukazivati ​​na zvukove suglasnika.

Svaki slog ima svoj izgovor i ne mijenja se od položaja u riječi ili susjednih slogova, što olakšava pamćenje. Istina je da u abecedi hiraganskih garnitura zvukova koji se temelje na mekim suglasnicima. Da biste dobili svoje čvrste kolege morate staviti nigori blizu simbola (dvije crtice u gornjem desnom kutu iznad simbola). U drugim stvarima, sve detalje treba rastaviti usput.

Usporedba dva slogovna pisma

Ako govorimo o hiragani i katakani, oni su međusobno slični. Oni imaju isti osnovni skup slogova koji se izgovaraju potpuno isti. Jedina razlika u pisanju i korištenju. Hiragana se koristi za pisanje japanskih riječi, prefiksa, veznika i prijedloga. Simboli su glatki, valoviti i slični rukom. Katakana je pak namijenjena za pisanje riječi stranog podrijetla. Simboli imaju oštar obris koji nalikuje velikim slovima.

Još jedna razlika proizlazi iz svrhe abecede. Ako je Hiragana abeceda namijenjena pisanju japanskih riječi, u skladu s tim, nema zvukova koji ne postoje u jeziku. To jest, u hiraganu nema zvukova grupe "» ", inače se piše znak koji označava dužinu sloga. Sada možete nastaviti s detaljnim pregledom tablica Hiragane.

samoglasnici

Svi samoglasnici, koji će biti prikazani u tablici, imaju uobičajeni, otvoreni i kratki izgovor.

Neki amandmani

Osim samoglasnika, na japanskom jeziku postoje i izvedeni samoglasnici. Mogu se koristiti i samostalno iu izvedeničkoj formaciji riječi kako bi se objasnio izgovor. Na primjer, ova skupina uključuje samo tri simbola - ı, ю - よ, - e. Ako se koristi u oblikovanju riječi, oni se pišu manjim fontom od simbola čiji bi izgovor trebao biti objašnjen. Na primjer, čestica, dobro, na japanskom, zvuči kao [ja], a simbol じ ゃ あ je napisan, a ja objašnjavam izgovor sloga [zi].

Također u Hiragani postoji zvuk n - ん. Ona nije omekšana samoglasnicima, ali se u transkripciji prenosi kao [nb].

Hiragana stol

U punoj verziji, osim samoglasnika, abeceda je sljedeća:

Suglasnici X, B, P

Kao što se može vidjeti iz prethodne tablice, ako pored simbola postoji dvostruka crta nigori, ona mijenja svoj zvuk. U slučaju skupine suglasnika "x" uvodi se pojam kao što je hannigori, tj. Umjesto crtica se postavlja krug, odnosno mijenja se i izgovor.

Skupine H, M, P

Japanska hiragana završava skupinama suglasnika “H, M, R” i simbolom va.

Nakon njih slijedi simbol va - わ. Stari pravopis koristio je više znakova vi - vi, ve - ve, in - in, ali dugo su bili izvan upotrebe. Međutim, postoje posebni slučajevi kada se simbol u - を koristi u tekstu, tek tada se pretvara u samo zvuk [o].

Posebni simbol

Među hijeroglifima također postoji hiragana poseban znak nemate vlastiti izgovor. Ovaj simbol je prisutan u dva slogovna pisma i znači udvostručenje početnog suglasnika sljedećeg sloga. Ako napišete hiraganu, onda je ovaj simbol sličan reduciranom zu / tu - つ.

Prisutnost u riječi ovog simbola ukazuje da se sljedeći suglasnik mora izgovoriti dvostruko. Na primjer, [to] će se pretvoriti u [t-that], [ka] u [k-ka], i tako dalje.

podrijetlo

Abeceda hiragane potječe iz sustava pisanja koji je nastao u 5. stoljeću. e. Taj je sustav nazvan Manegana, a ovdje su japanske riječi zapisane zvukom kineskih znakova. Moderna Hiragana je ista Manegana, koja je napisana u stilu kineske kaligrafije Tsaoshu.

Najstariji tekst Hiragane datiran je 866. godine. To su bili zemljani ulomci iz kuće Fujiwara-No-Yoshimija. Prije otkrića ovih krhotina, dokument zamjenika guvernera Sanukija smatra se najstarijim tekstom. Ali to nije toliko važno. Kada je Hiragana prvi put stvorena, u početku se percipirala negativno. Većina stanovništva i dalje vjeruje da obrazovano stanovništvo treba koristiti kineski jezik.

Tako se dogodilo u Japanu da su kanji koristili muškarci, to je takozvano muško pismo, ali žene su češće koristile oblik caosu. U tom smislu, hiragana je postala popularna među japanskim ženama, za koje u to vrijeme nije bilo dostupno dobro obrazovanje. Rani ženski romani pisani su isključivo hiraganom.

Što se tiče muškaraca, počeli su koristiti hiraganu mnogo kasnije, ali ipak su je doživljavali kao slobodu i koristili se u neformalnoj korespondenciji, au službenim dokumentima koristili su samo kanji i katakanu.

Kako učiti hiraganu?

Za svaku osobu koja govori ruski, Japanci općenito, a posebno Hiragana, su nerazumljivo pismo. Iako je u stvarnosti sve vrlo jednostavno. Ovdje je glavna stvar za zapamtiti, i da je sve bilo mnogo lakše, potrebno je primijeniti asocijacije na simbole hiragane. Osim toga, neki su Kans slični ruskim ili engleskim slovima, brojevima, vizualnim slikama. Evo nekoliko primjera:

Takve se veze mogu naći za svaki znak. Osim toga, sada postoje mnogi online testovi hiragane znanja. Različita pitanja pomoći će vam da zapamtite cijeli popis znakova japanske slogovne abecede za manje od jednog dana.

Da biste učvrstili materijal, možete slušati japanske pjesme s kojima djeca uče u japanskim školama. Hiragana nije tako komplicirana znanost kao što se čini na prvi pogled, a ako postoji želja za učenjem japanskog, onda, bez sumnje, proučavanje slogovne abecede neće postati prepreka.