U raznim pričama iz različitih zemalja svijeta, sirene se opisuju kao djevojčice koje žive u vodi. Negdje se kaže da imaju rep umjesto nogu, a negdje - da izgledaju kao obična osoba. U nekim pripovijestima se kaže da su to strašna zla stvorenja, apsolutno ne slična ljudima, samo slika sliči ljudskim osobinama.
U ruskim bajkama i pričama, primjerice u Gogolu, opisuju se sirene kao duše djevojčica koje su se utopile. Lijepe su, imaju sjajnu prozirnu kožu, raskošnu kosu. Kako sirene rađaju djecu, ako su duhovi koji nemaju školjku kože?
U svim ruskim legendama možete pročitati da sirene obnavljaju svoje redove, privlačeći u vodu ljepotice koje, u noći Ivana Kupale, šalju vijence cvijeća uz rijeku. Utopljene žene počinju im govoriti koliko dobro žive pod vodom, nema tuge i tuge. Nakon što se djevojka složi s njihovim uvjeravanjem, sirene joj rastopaju kosu, češljaju je i vode do dna. Zato su u Rusiji djevojke strogo kažnjene da noću ne šetaju samo na rijeci, bojeći se da će duše mrtvih odvesti nekoga sa sobom.
Također u ruskom folkloru postoji uvjerenje da nakon blagdana Presvetog Trojstva dolazi tjedan sirena. Ovih dana i noći utopljene žene igraju u polju, plešu u krugovima. A ako ih muškarac uhvati za oko, zgrabe ga, počnu ga škakljati i mučiti, a onda ga odvući u vodu iza njega kako bi ih kasnije mogao poslužiti. U tim bajkama nije postavljeno ni pitanje kako se rode sirene, jer oni više nisu žive djevojke, nego podmukli duhovi koji se ne mogu reproducirati.
Sve djevojke vole poznati crtić o prekrasnoj Ariel - sireni koja se zaljubila u muškarca. Čarobnica, koja živi u kraljevstvu Tritonu, Arielin otac, dala joj je napitak koji je mogao pretvoriti rep u noge, a zauzvrat je uzeo njezin glas. U ovom crtiću sirene imaju djecu - male sirene. Kako se sirene rađaju ako nemaju noge? Možda se množe poput jaja iz riba, nakon čega se brinu o tome i čekaju da se dijete pojavi iz jajeta?
Mnogi mornari, koji dugo vremena odlaze na more, vole razgovarati o tome kako su uspjeli vidjeti pravu sirenu. Neki kažu da je riječ o djevojačkim neizrecivim riječima ljepote, koje su slatko pjevale, sjedile na stijeni ili se čak penjale na brod. Drugi se prepiru s njima da djevojka nije lijepa, a ona uopće nije bila djevojka, nego strašno čudovište koje je nešto crtalo. Kako se sirene rađaju - priče o tome također se mogu naučiti od navigatora. Bilo je slučajeva kada su na brodu ili ribaru koji se nije vratio s ribarstva pronašao nestalog mornara. Rekli su da ih je vodila sirena. Prema njima, bilo je moguće razumjeti da se na taj način zlo mrijesti, jer nitko nikada nije vidio mušku sirenu.
Ako pitate dijete kako se rađaju nove sirene, većina će odgovoriti da su stvorene od morske pjene. Prema verzijama druge djece, biseri koji rastu u školjkama pretvaraju se u sirene. Postoji još jedna mogućnost: kada sirena pojede morske zvijezde i meduze, beba počinje rasti u repu. Kada dođe vrijeme za porođaj, sirena jednostavno odlaže svoj rep, iz kojeg beba izlazi, a novi i ljepši rep raste u majci nakon nekoliko dana. Na pitanje kako rađaju sirene, djeca uvijek imaju zanimljive odgovore. Uostalom, oni čak i ne razmišljaju o tome da je sirena duh ili mrtva žena koja ne može imati djecu. Također, djeci se ne čini čudnim da sirena može rađati bez nogu. U svakom slučaju, dijete će odgovoriti na najčudnije pitanje na koje odrasla osoba ne može odgovoriti. Samo djeca vjeruju u čuda i nemoguće.