Sigurno ste naišli na PDF datoteke više od jednom. Ovo je vrlo popularan format za e-knjige, brošure, tehničke dokumente i razne programe. U početku, PDF datoteke su gotovi dokumenti koji se mogu pregledavati ili ispisivati, ali ih nije moguće uređivati. A da biste napravili promjene u PDF dokumentu, potrebni su vam posebni programi.
Adobe Acrobat Pro jedan je od najboljih programa za rad s PDF dokumentima, ali je plaćen.
Da biste uredili željenu datoteku, otvorite je pomoću programa Adobe Acrobat Pro. Da biste to učinili, kliknite gumb Datoteka na vrhu zaslona, a zatim kliknite Otvori stavku, odaberite PDF dokument s kojim želite raditi i potvrdite akciju pomoću tipke Otvori.
Počnite uređivati tako da kliknete gumb Alati na vrhu prozora. Zatim kliknite gumb Uredi PDF, a na desnoj strani dokumenta pojavit će se izbornik s dostupnim alatima.
Za uređivanje teksta koristite Alati za formatiranje. Označite dio teksta koji ćete urediti i dalje:
Važno je napomenuti da se ne mogu uređivati svi elementi PDF dokumenta.
Za uređivanje slika i objekata koristite alat Objekti. Odaberite objekt za uređivanje i sada:
Mogućnost uređivanja PDF datoteka pojavljuje se samo u najnovijim verzijama programa Word (2013. ili 2016.). Ako imate stariju verziju ovog programa, prije nego počnete raditi s PDF dokumentom, morate ga pretvoriti u DOC format.
Da biste započeli s uređivanjem PDF datoteke u programu Microsoft Word 2013, najprije otvorite program na računalu. Nakon toga odaberite izbornik "Datoteka", koji se nalazi s desne strane gornje ploče. U prozoru koji se pojavi odaberite redak "Otvori", zatim pritisnite gumb "Računalo" i kliknite na ikonu "Pregledaj". U skočnom prozoru odaberite željenu PDF datoteku i pritisnite gumb "Otvori".
Pojavit će se upozorenje da će datoteka biti konvertirana. Za nastavak rada s datotekom kliknite U redu. Nakon toga će se odabrana datoteka pretvoriti u Word dokument koji se može uređivati. Sada možete raditi s PDF datotekom, kao is običnim dokumentom u Wordu.
Važno je napomenuti da se, kao i kod bilo koje druge PDF pretvorbe, pretvoreni dokument može razlikovati od izvornika.
Adode Reader je plaćeni uređivač koji vam omogućuje uređivanje PDF datoteka, ali ovaj program također ima besplatnu 30-dnevnu verziju.
Da biste napravili promjene u dokumentu, otvorite Adobe Reader, odaberite redak "Uredi PDF" i navedite put do željene datoteke.
Tekst u dokumentu možete urediti klikom na njega lijevom tipkom miša i potrebnim izmjenama. Ako je potrebno, tekstualno polje možete premjestiti tako da ga jednostavno povučete na drugo mjesto.
Izbornik Alati omogućuje promjenu formata fonta. Pomoću kartice "Uredi" - "Traži" možete pronaći i zamijeniti riječi u tekstu.
Također možete urediti veličinu slike u PDF dokumentu, odabirom miša. Kada aktivirate izbornik "Alati", imat ćete priliku razmišljati, rotirati ili obrezivati sliku.
Foxit Advanced je plaćeni program koji vam omogućuje uređivanje PDF datoteke, ali prvih 30 dana je dostupan besplatno. Jezik sučelja je engleski.
Da biste započeli s radom dokumenta, kliknite Datoteka - Otvori i odaberite željenu datoteku. Sučelje Foxit Advanced je slično drugim uređivačima teksta, što olakšava rad s programom, unatoč jeziku sučelja.
Za uređivanje teksta u PDF datoteci kliknite mišem na njega i izvršite potrebne izmjene. Također možete promijeniti veličinu slike klikom miša. Pomoću izbornika Objekt možete otvoriti dodatne mogućnosti obrade slike.
Za dodavanje nove slike u tekst koristite izbornik Uredi. Odaberite liniju Slike, a zatim Umetni.
Inkscape je besplatni editor slika koji vam omogućuje otvaranje i uređivanje PDF datoteke. Program podržava ruski jezik i omogućuje vam da promijenite ne samo sliku, nego i tekst u dokumentu. Inkscape alatni okvir sličan je drugim programima vektorske grafike (CorelDraw ili Adobe Illustrator).
PDFElement 6 - program sa širokim rasponom funkcija za uređivanje PDF-a i drugih formata. Postoji plaćena i besplatna verzija ovog programa. Također PDFElement 6 ne podržava ruski.
Da biste uredili PDF datoteku u PDFElementu 6, morate je otvoriti klikom na gumb Uredi datoteku. Nakon otvaranja datoteke, na gornjoj ploči kliknite karticu Početak, a zatim na liniji Uređivanje da biste otvorili alatnu traku i počeli uređivati. Ako želite dodati tekst ili sliku, idite na karticu Uredi i kliknite Dodaj tekst ili Dodaj sliku. Na ovoj kartici postoje i druge značajke, kao što su:
Da biste promijenili samu stranicu, a ne njezin sadržaj, kliknite karticu Stranica. Ovdje su alati kao što su:
Na kartici Stranica nalaze se i gumbi za okretanje i brisanje stranice.
Mogu li urediti PDF datoteku bez preuzimanja dodatnog softvera? Za to možete koristiti online uređivače. Jedan od tih urednika je Google Dokumenti. Omogućuje vam otvaranje i uređivanje ne samo PDF-ova, već i drugih formata, a možete ga unijeti i putem Gmaila.
Nakon prijave u sustav morate postaviti prijenos datoteka na Google disk. Da biste to učinili, idite na postavke, odaberite "Učitaj postavke" i označite sve stavke u padajućem izborniku.
Preuzmite željenu datoteku klikom na ikonu sa strelicom prema gore i navodeći put do dokumenta. Nakon toga, desnom tipkom miša kliknite datoteku i kliknite "Otvori pomoću", a zatim Google "Dokumenti".
Dokument će se otvoriti u uređivaču u obliku slika, pod kojima će se prepoznati tekst. Ako je potrebno, tekst se može uređivati, kao i brisati ili dodavati slike.
Da biste spremili promjene koje su napravljene u dokumentu, idite na izbornik Datoteka, kliknite na "Preuzmi kao" i zatim na "PDF dokument".
PDFescape je online uređivač koji vam omogućuje rad s datotekama s više od 100 listova u plaćenoj verziji. Tu je i besplatna inačica koja omogućuje otvaranje datoteke koja sadrži do 100 stranica.
Da biste uredili PDF datoteku u ovom uređivaču, morate otići na stranicu PDFescape i kliknuti Uredi odmah - Učitaj u PDFescape. Nakon učitavanja dokumenta otvorit će se program s alatima za uređivanje koji će se nalaziti u gornjem lijevom kutu.
Funkcije u programu podijeljene su u tri kartice: Umetni, Bilješke, Stranica. Na prvoj kartici možete dodati tekst i slike otvorenom dokumentu. Pomoću druge kartice možete dodati bilješke u dokument, kao i istaknuti, izbrisati ili podcrtati dijelove teksta. Treća kartica služi za uređivanje stranice.