Idiom "Kartaga mora biti uništena": značenje

Ovaj odvažni frazeološki članak nazvan Leo Tolstoj nazvao je taj idiom. Klasik, osamnaest godina prije Prvog svjetskog rata, pronicljivo je primijetio da se vlade i vojni čelnici europskih zemalja neumoljivo kreću prema užasnom pokolju koji mrzi čovjeka. Pozvao je "najbolje ljude u Europi" da zaustave ratobornu vatru onih koji su na vlasti, koji se u ponosu trude pokrenuti "kriminalni, beskorisni i besmisleni rat između civiliziranih sila".

Nije slučajno da se klasik svjetske klase pozvao na te riječi s dvije tisuće godina povijesti.

Kartaga kao suparnica Rima

Odakle dolazi fraza "Kartagina uništena" i što to znači? Drevni polumilijunski grad, sagrađen 814. godine prije Krista. e., koji se nalazi na području modernog Tunisa, bio je glavni grad istoimenog feničkoga kraljevstva. Povoljan geografski položaj - na mediteranskoj obali - pridonio je razvoju obrta i trgovine. Sami sami procijenite o njegovim bogatstvima: na karti ispod, posjedi Kartagine obojeni su u tamno plavu boju.

Godine 264. prije Krista. e. Feničani su imali snažnog protivnika na Mediteranu. U to je vrijeme Rim, nakon što je osvojio cijelu Italiju, sve do granica s Galijom, postao moćna sila. njegov vanjsku politiku navodni totalni rat.

Ukratko o punskim ratovima

Upravo zbog sukoba geopolitičkih interesa Rim i Kartaga su se sukobili u tri punske rata kasnije. Očito, izraz "Kartagina mora biti uništen" može se izreći samo od strane rimskog. Izvornik kamen spoticanja jer su dvije drevne supersile postale strateški važne Otok Sicilija nalazi se na sjecištu glavnih trgovačkih pomorskih putova.

Kao rezultat tog sudara 146. godine prije Krista. e. Feničanska Kartaga je poražena, a njezin glavni grad bio je spaljen i opustošen. Zanimljiva činjenica: mjesto gdje je grad stajao, Rimljani su čak posipali solju. Prema drevnom vjerovanju, to se moralo učiniti kako bi se potisnula dobrobit tih mjesta, tako da tamo više ne bi bilo mira.

Štoviše, ideja da Kartagu treba uništiti, Rimljani tijekom rata provodili su sve više i više dosljedno ... Možda je glavni razlog za to bio Drugi punski rat, koji su sami nazvali "rat s Hanibalom". Te su se bitke okončale pobjedom Rimljana, ali bilo je trenutaka kada su skale sreće bile nagnute prema Feničanima.

Ratni veteran postaje konzul

Konkretno, Hannibal, briljantni zapovjednik i taktičar Kartage, bio je opkoljen i poražen od strane Cannesa nadređene rimske vojske u Kartagi. Nakon ovog fijaska Rim je dugo vremena obnovio svoje legije ...

Karakteristično je da je nakon tri desetljeća nakon završetka drugog punskog rata izrečen izraz „Kartagina mora biti uništena“. Tko je rekao ove riječi? Taj izraz, koji je postao krilat, izgovorio je slavni Rimljanin koji je bio umjeren u skulpturi, koji se uspio pretvoriti iz plebejskog u konzula Carstva. Tijekom rata s Hanibalom, zahvaljujući njegovoj hrabrosti i pribranosti, uspio se podići od jednostavnog vojnika do stotnika. Karijera budućeg političara i književnika razvila se zbog naklonosti plemićkih Rimljana iz obitelji Valerie Flakkov.

Njegovo sjećanje na život utisnuto je u užas poraza Rimljana u Cannesu. Ishod bitke, koji se pretvorio u 12-satni pokolj, bio je unaprijed određen teškom kartaginskom konjicom. Uništila je i uništila rimsku konjicu, pokrila vojsku, a zatim ga udarila odostraga, stvarajući zaljubljenost, zategnutost i ometanje formacije. Međutim, Rim je ipak uspio osvojiti Drugi punski rat, nakon što je pobijedio u svojim kasnijim bitkama ...

Patriota Rima

Tri desetljeća nakon Drugoga punskog rata, Marc Porcius Cato izgovorio je u rimskom Senatu frazu: "Kartaga mora biti uništena."

I svaki njegov govor, u vezi s bilo kojom temom javnih poslova Carstva, završio je s potpuno istim izrazom. Što reći o tome? Na pamet mi dolazi poslovica: "voda istroši kamen". Ubrzo je na ovu poziciju konzula slijedila cjelokupna državna politika. I najkraći od svih punih ratova počeo je - treći. Trajala je 4 godine.

Marc Porcius Caton, poznati čovjek u Rimu, bio je cijenjen zbog činjenice da je, unatoč svom visokom statusu, ostao asketski, poput ratnika, i principijelnog poput stotnika. Na njegov zahtjev nekoliko je konzula isključeno iz Senata, a klasa jahača također je lišena društvenog statusa. Njegovi su napori bili ograničeni zakonom koji je rimsku aristokraciju trošio na luksuzne predmete.

Doista, izraz "Carthage mora biti uništen" mogao je reći čovjek koji je, bez obzira na status, ostao Rimljanin u svom srcu cijeli svoj život.

Političar od Boga

Marc Portia Cato bio je vizionarski pro-rimski političar. Jasno je vidio glavne prijetnje državnosti. Prva od njih bila je mediteranska rivalska sila - Kartaga, koja ima značajan, usporediv s rimskim potencijalom. Druga prijetnja vrebala je u samom Rimu - gubitku vektora kontrole i razvoja zbog prekomjerne upotrebe patricija s luksuzom i razvratnošću. Strogo govoreći, to je kasnije postalo glavni razlog pada Rima. Svi govori Marka Cata u Senatu bili su usmjereni protiv tih izazova državnosti.

Fraza "Kartagina mora biti uništena" ponovljena je stotine puta prije nego što je u potpunosti provedena.

zaključak

Koliko je raznolika priča! Međutim, ponekad čovječanstvo ne zaboravlja, postaje krilato, izgovorene prije više od dvije tisuće godina. Nisu svi autori njih i dalje poznati svim budućim generacijama. Međutim, to se ne odnosi na Mark Portia Cato. Njegova osobnost, naravno, ostavila je trag na sadržaju popularnog izraza koji razmatramo.

Naravno, moderno čitanje frazeološke jedinice razlikuje se od izvornog. Kao uporan poziv da se prevlada izazov ili da se slomi prepreka, danas se shvaća fraza "Kartagina mora biti uništena". Značenje frazeološke jedinice u užem smislu također se tumači kao konstantan povratak na glavno pitanje kada se raspravlja o nekim manjim.