"U svim lopaticama": značenje frazeološke jedinice, podrijetlo, sinonimi, primjeri uporabe

Stabilni izrazi su prostor u kojem uvijek možete naučiti nešto novo i zanimljivo za sebe. Danas vam nudimo da se upoznate sa značenjem frazeološke jedinice "u svim lopaticama". Također ćemo reći nešto zanimljivo o njegovom podrijetlu.

Vrijednost i uporaba

Izraz se najčešće koristi u kombinaciji sa sljedećim glagolima:

• za pokretanje;
• utrka;
• pobjeći;
• rogoz;
• crtica;
• rogoz;
• žurba, itd.

Značenje frazeološke jedinice "u svim lopaticama" je sljedeće:

1. Vrlo brzo, s velikom brzinom.
2. S velikim naporom, na granici mogućnosti.
3. Na najpovoljnijoj brzini.

Izrazi izraza

Pogledajmo sinonime frazeologizma "u svim oštricama". Oni mogu biti pojedinačne riječi ili drugi. postavljeni izrazi. Ekvivalentnost zamjene ovdje, prije svega, ovisi o kontekstu određene fraze.

Evo nekoliko primjera uobičajenih sinonima:

1. Naglavce.
2. U svim biti u stanju.
3. Sa svim nogama.
4. Naglavce.
5. U punoj plovidbi.
6. Što je duh.
7. Brzo.
8. Kao lud.
9. U svim duhovima.
10. Pravo na vatru.
11. Brzo.
12. Samo pete iskre.
13. Ne čuje (ispod) noge.
14. Arrow.
15. Što je urin.
16. Kao metak.
17. Kao luda mačka.
18. U punoj brzini.
19. Izvukao je jezik.
20. Kao meteor.
21. Kao na krilima.
22. Naglavce.
23. Odakle dolazi agilnost.
24. Žustro.
25. Jedna noga je ovdje, druga je tamo.
26. Run.
27. U trenu.
28. Bez memorije.
29. U cijeloj karijeri.
30. Pace tri križa.
31. Kao vihor.
32. U punom je zamahu.
33. Preko ušiju.
34. Thurman i tako dalje.

Podrijetlo izraza

Analizirali smo značenje frazeologizma "u svim lopaticama". Čitatelj zasigurno želi znati odakle je došao u našem govoru.

Iako je danas izraz uobičajen i može se upotrijebiti za označavanje svakog brzog kretanja - pješice, trčanja, u automobilu, na vagonu, na zrakoplovu ili vodi, njegovo prvo značenje bilo je mnogo uže. Bio je povezan samo s jahanjem.

Zašto onda "u svim oštricama"? Vrijedi se sjetiti još jednog manje poznatog idioma - "u svim prednjim nogama". I on je također povezan s konjem. Kad trči brzo, životinja baca svoje prednje noge visoko i snažno. A ako se prisjetimo anatomije, napominjemo da su povezani s lopaticama - zonama na leđima.

Sigurno je jahač primijetio kako se brzo konjska lopatica kreće u galopu. Tada su ta opažanja danas činila osnovu za tako dobro poznati izraz.

Rečenice s idiomom "u svim lopatama"

Pogledajmo nekoliko primjera uporabe izraza u suvremenom svakodnevnom životu:

1. "Shvativši točno što sam prespavao, požurio sam raditi u svim lopaticama. Kako sam uspio ne čuti ni jedan alarm?"
2. "Ispred očiju, završna traka jasno se pojavila. Sportaš, naprežući svoju posljednju snagu, odlučio je napraviti posljednje bacanje - trčao je, kako kažu, u sve lopatice."
3. "Skoro su istodobno čuli nerazumljivu buku iza grmlja. Budući da nisu imali vremena osjetiti se, moji prijatelji, kao da su na znak, izjurili su iz šume na sve njihove lopate."
4. "Ubrzo je postalo tamno. Shvaćajući da uskoro neće biti ništa za vidjeti, Pavao je vozio svog konja po svim lopaticama prema selu."

To je sve što smo vam htjeli reći o ovom izrazu. Sada znate ne samo značenje frazeologizma "u svim lopaticama", već i njegovo porijeklo, ekvivalentnu zamjenu.