Indoeuropski jezici: klasifikacija, značajke i primjeri

Priča o Babilonskoj kuli, u blizini koje je postojala podjela jednog jezika na mnoge, i do danas se često naziva fikcijom. Međutim, ona je potaknula lingviste na ideju o postojanju u svakom području planeta drevnog "pretka", na temelju kojeg je nastao najveći broj suvremenih jezika. Prisutnost takvog srodstva dovela je do pojave pojma "jezična obitelj". Danas ih ima oko 420. Razmotrimo najvažnije za nas - indoeuropsku jezičnu obitelj i jezike koji to čine. Osim toga, učite o zanimljivim značajkama nekih od njih.

Indoeuropska jezična obitelj

Trenutno se smatra jednim od najvećih na svijetu. Sastoji se od 439 predstavnika. To nisu samo punopravni jezici, već i njihove različite varijacije dijalekta.

Od 7,5 milijardi stanovnika planete Zemlje, oko 3 milijarde govori o jezicima indoeuropske obitelji, odnosno gotovo polovici čovječanstva. Nije iznenađujuće da su ga lingvisti najviše proučavali. Štoviše, u stvari, svoje razmatranje u XIX stoljeću. i označio je početak usporedne povijesne lingvistike.

Koje nacije pripadaju indoeuropskoj jezičnoj obitelji? Iz naziva je jasno - stanovnici Europe i Azije. Zahvaljujući napretku, mnogi od njih danas su se nastanili na drugim kontinentima, gdje i dalje šire svoj materinji jezik. Je li čudno što su predstavnici ove obitelji najbrojniji na svijetu?

Treba napomenuti da je naziv "indo-europski jezici" na engleskom jeziku (koji se najčešće koristi u znanstvenoj literaturi): Indo-europski jezici. Međutim, ako se trebate baviti jezičnim člancima na njemačkom jeziku, tamo će ih se nazivati ​​Indogermanische Sprachen, to jest, "Indo-germanski". Što mogu reći, predstavnici njemačkih naroda oduvijek su se isticali posebnom "skromnošću".

U međuvremenu, njemački, unatoč popularnosti, još uvijek nije među deset najčešćih jezika na svijetu. No, engleski, francuski, ruski i kineski - jako mnogo. I sve to naziva lingvistička obitelj Indo-europska.

Kako se pojavio indoeuropski jezik?

Jezici indoeuropske obitelji potječu od indoeuropskog pretka (koji se često naziva jednostavno "indo-europskim" bez "pra"), koji je postojao prije 5-6 tisuća godina. Moguće je da je povijest Babilonske kule metaforička priča o drevnim lingvistima (da, postojala su davno prije naše ere) o razdoblju kolapsa proto-jezika i nastanku novih na njemu utemeljenih. Ili je to doista bilo čudo ili kataklizma zbog koje je veliki broj ljudi (koji su živjeli na istom području) ovladali novim zemljama.

Prema povjesničarima, izvorni indo-europski govornici prvobitno su živjeli na područjima moderne Ukrajine, na jugu europskog dijela Ruske Federacije iu zapadnoj Aziji (mediteranska obala, Transcaucasus, armensko i iransko gorje).

Ako je sve manje ili više jasno o mjestu nastanka "pradjeda", još uvijek postoje sporovi oko načina na koji je nastao. Osim verzije da su je jednostavno postupno izmislili stanovnici spomenutih teritorija, postoji i druga.

Prema njezinim riječima, proto-indo-europski nastao je kao posljedica ukrštanja dviju nepovezanih jezičnih tipova: Ural-Altai i Kavkasko-semitske.

Nemoguće je potvrditi ili potpuno osporiti svaku od teorija, budući da nijedna osoba koja govori indoeuropski nije živjela do naših vremena. Štoviše, čak je i sam "predak" bio rekonstruiran, a nije nas dosegao u obliku brojnih pisanih spomenika, kao što se dogodilo s latinskim ili staroslavenskim. To jest, izgledalo je ovako: hrpa sivobradih znanstvenika okupila se s uglednim ćelavim glavama i počela sanjati o tome što bi mogao biti indo-europski jezik. Usput, čak i samo njegovo ime plod je njihove neukrotive fantazije. Kada su došli do zajedničkog nazivnika (koji je ispunio zahtjeve većine njih), rezultat se smatrao izgubljenim pretkom.

Jesu li bili u pravu u svojim pretpostavkama ili su se pogriješili - nećemo saznati sve dok ne izmislimo vremenski stroj i vratimo se u prošlost - pitaju pretke.

Problem klasifikacije indoeuropskih jezika

Kao što je već spomenuto, u ovu „obitelj“ ulazi više od 400 predstavnika. Vrijedi se prisjetiti da neki od njih pripadaju mrtvima - to jest, više nema naroda koji bi ih htjeli izgovoriti.

Kako bi se lakše razumjelo zamršenost srodstva između indoeuropskih jezika, znanstvenici su ih podijelili na grane i skupine. Štoviše, za bolje razumijevanje, oni su dizajnirali sve u obliku rodoslovnog stabla. Zasluga za njegovu pojavu pripada Augustusu Schleicheru.

Svaki indoeuropski jezičnu skupinu podijeljenih u podskupine i manje komponente. Na primjer, balkansko-slavenska grana se sastoji od balkanskih i slavenskih skupina. Potonji je, s druge strane, podijeljen na istočne, zapadne i južne podskupine.

I sada iznenađenje: rodbina nas Istočnoslavenski jezici sastojati se ne samo od ruskog, ukrajinskog i bjeloruskog, kao što smo mislili. Oni također uključuju tri "mrtvi" predstavnici: Stari Novgorod, stari ruski i zapadni ruski.

Istovremeno, staroslavenski i crkveno-slovenski jezik, koji mnogi od nas (koji idemo u hramove ne samo za Uskrs i Božić), smatramo gotovo izvornim, pripadaju južnim i jugoistočnim podskupinama i rame uz rame s bugarskim i makedonskim. Poljski (60% vokabulara koji ima analogije na ukrajinskom jeziku) pripada zapadno-slavenskoj podskupini Lehiti. Tako se ispostavilo da je zbunjujuće u ovom obiteljskom stablu. A ako počnete shvaćati, bez poznavanja mnogih nijansi, bit će vrlo teško naći ruski jezik u indoeuropskoj obitelji. A to je pod uvjetom da barem otprilike znamo što tražimo i malo smo orijentirani među njegovim najbližim “rođacima”.

Štoviše, mnogi suvremeni lingvisti dolaze do ideje o potrebi revidiranja ovog rodoslovnog stabla. No, da bi to učinili ozbiljno - morate donijeti snažne argumente i dokaze, koji će trajati cijeli život da bi se prikupili, a možda i ne jedan, čak i sa sadašnjom razinom tehnologije.

Inače, ovaj argument govori u prilog mogućem postojanju pogrešaka u stablu, budući da je sastavljen prije više od 100 godina - sredinom 19. stoljeća. I to je samo vrijeme objavljivanja podataka. I koliko je bilo potrebno za prikupljanje svih informacija? Zamislite na trenutak stanje prijevoza u tom razdoblju. Brodovi i željeznice su daleko od toga da budu posvuda, što već govori o automobilima ili zrakoplovima koji su samo u snovima, a bicikl je bio poput skutera i nećete daleko stići. Pokazalo se da August Schleicher fizički nije mogao samostalno proučavati sve jezike koje je opisao, već čak i četvrtinu. Naravno, morao je koristiti podatke svojih jezičnih kolega, uzimajući njihovu riječ za to, jer nije imao priliku provjeriti točnost zaključaka.

Dakle, njegova klasifikacija, iako je najbolja takve vrste, ali to ne znači da je ona uistinu istinita u svemu. Kao što smo vidjeli na primjeru istočnoslavenskih jezika, njihova je raspodjela bila vrlo površna, a to je samo mali dio cijelog stabla ...

Koji su jezici indo-europski (grane)

Dakle, iako je Schleicherova klasifikacija upitna čak i uz kratki pregled, za sada nema pristojne alternative, tako da imamo ono što imamo. Štoviše, glavna zasluga njenog tvorca je da je uspio povezati nekoliko stotina indo-europskih jezika (od kojih su neki mrtvi) i opisati njihove moguće srodničke veze. I to je također dostojno postignuće.

Prema toj klasifikaciji takve se grane razlikuju.

• Italic.
• Grčko-Frižanin-armenski.
• Keltski.
• Njemački.
• Balto Slavic.
• Indo-iranski ili arijevski ("pravi arijevci" bili bi iznenađeni ako bi učili lingvistiku).

Tu su i mrtve grane u klasifikaciji indoeuropskih jezika.

• Hetto-Luvian, svima poznatijim kao Anatolijanac.
• Tocharian.
• Venetic.

Osim toga, paleo-balkanski jezici pripadaju ovoj obitelji, iako čine ilirske i trakijske skupine, odnos između njih još nije u potpunosti istražen i postavlja previše pitanja.

Važno je napomenuti da su neki znanstvenici svjesni potrebe revidiranja grana i skupina jezika indoeuropske jezične obitelji. Naročito, Nizozemac Alvin Klukhorst predlaže da se anatolske i Tokhar grane dovedu izvan ovog "klana" i pozicioniraju ih kao odvojene obitelji. Pošteno, može se primijetiti da se raspravlja i teoretizira mrtvi jezici mnogo lakše nego o živim. Uostalom, nema nikoga da opovrgne vaše riječi. I opet, čekamo pojavu vremenskog stroja.

Talijanska podružnica

Razmotrivši popis podružnica, razmotrimo skupine indoeuropskih jezika. Počnimo s italskim, uključuje romaničku, latinsko-fališku, kao i Sabel i Osk-Umbrian. Posljednja 2 su mrtva, jer se sve njihove komponente više ne koriste u praksi.

Paradoksalno, latinski (pripada skupini indoeuropskih jezika, koji je dio talijanske grane) ne može se nazvati živim, ali ipak pripada latinsko-faliiškom. I dok su njegovi drugi "članovi" također mrtvi, skupina se smatra živom. I znate zašto? Zbog crkvene latinske, koja je jedan od službenih jezika Vatikana (stanje manje od kvadratnog kilometra), dok se klasični latinski smatra mrtvim.

Takva konfuzija nastala je zbog pokušaja lingvista da laskaju Katoličkoj crkvi. Iako situacija s pravoslavcima nije bolja. Crkvenoslavenski se smatra živim (iako se koristi samo u bogoslužju), ali se staroslavenski smatra mrtvim. A razlike između njih približno su iste kao u običnom i crkvenom latinskom.

Tako je čak i lingvistika nepoštena, inače bi Klingonac bio prepoznat kao punopravni živi jezik, budući da ga govori više od 9.000 ljudi.

I sada opet o ozbiljnom. Najbrojniji među predstavnicima ove grane je Romantika. Ta indo-europska skupina jezika nastala je na temelju iste klasične latinske, točnije, njezine narodne raznolikosti. Uključuje nekoliko desetaka živućih predstavnika, od kojih se većina vrlo aktivno koristi u suvremenom svijetu. Najpoznatiji su talijanski, sicilijanski, španjolski i francuski.

Možda vam se, također, činimo bliže rumunjskom i moldavskom, koji također pripadaju ovdje.

Grčko-frigijsko-armenska podružnica

Za razliku od prethodnog, on nije toliko velik. Iz njenog naziva može se shvatiti da se sastoji od samo tri skupine: žive - grčke i armenske, i mrtve - frigijske.

Najpoznatiji su predstavnici moderne grčke i dvije moderne verzije armenskog jezika.

Keltska grana

S obzirom na to, možemo reći da je "pacijent" više mrtav nego živ, jer je većina njegovih zastupnika dio priče.

Ova grana se sastoji od Brittany, Goidel i Continental grupa. Većina jezika su tužni spomenici nekadašnje veličine i raznolikosti naroda nastanjenih u Bretanji, Irskoj, Škotskoj i Walesu, koji su bili zarobljeni izvornim govornicima talijanskog i njemačkog jezika.

Srećom, irski, škotski galski, velški, bretonski, korniški i manski još su živi, ​​ali su na rubu izumiranja. Ne bez pomoći engleskog.

Germanska grana

S obzirom na to koje jezike pripadaju indoeuropskoj obitelji, vrijeme je za prelazak na skupine iz njemačke grane. To uključuje ne samo njemački, već i engleski, anglo-škotski (moderni škotski), švedski, danski, islandski, norveški - a to su samo najpoznatiji predstavnici.

Štoviše, proučavanje ove grane omogućuje bacanje još jednog kamena u vrt pravih Arijaca. Ispostavlja se da je jezik židovskog naroda (jidiš) u istoj podgrupi kao ... njemački. Usput, neki znanstvenici općenito smatraju jidiš izravnim "potomkom" drevnog Nijemca. Ako ne uzmete u obzir razliku u pisanju, hebrejski jezik je više njemački nego sam njemački.

Što se tiče klasifikacije, njemačka grana se sastoji od sljedećih skupina: zapadna, skandinavska (srednja) i istočna. Potonji je mrtav.

Balto-slavenska grana

Naše, draga moja. Iz naziva je jasno da se sastoji od samo 2 skupine: slavenske (južne, zapadne i istočne podgrupe) i Baltika (istočna, zapadna i dnjepr-oka).

Ugodno je primijetiti da u prvoj postoji više jezika nego u drugom, a većina ih je živa. Nadajmo se da ćemo moći zadržati ovaj bar dalje.

Najpoznatiji među živim baltičkim predstavnicima - litvanski i latvijski. Istovremeno, među slavenskim su bugarski, makedonski, slovenski, srpsko-hrvatski (u svim svojim dijalektima), slovački, poljski, češki, bjeloruski, tri dijalekta ruskog jezika i ukrajinski.

Arijska grana

Vrlo brojna i raznolika. Sastoji se od 4 skupine - Nuristan, Indo-Aryan, Iranac i Dard. Zapravo, ovdje možemo uključiti sve one jezike, zahvaljujući kojima je proučavana obitelj postala indoeuropska, a ne samo europska.

Svojom raznolikošću i brojem živih predstavnika ova grana vodi među ostalim "rođacima". Njezini najpoznatiji predstavnici su Tadžik, Osetian, Bengali, Sinhalese, Maldivian, Hindi i Farsi.

Mrtve grane

U zaključku razmatranja indoeuropskih jezika (u jednom od kojih govorimo) neka se (bez zveckanja čaša) sjetimo skupina mrtvih grana ove obitelji.

Za razliku od živih, većina njih ima samo 1-2 predstavnika.

Na primjer, 2 dijalekta jednog jezika koji nedostaje pripadaju Tokharici. Pogodi što? Tako je - Tocharian.

Ista situacija s venecijanskom granom. Istina, znanstvenici se još uvijek svađaju o tome mogu li se njemu pripisati liburnski i istarski jezici, što ga više neće učiniti živim.

Anatolska grana se ističe svojim mnoštvom. Svi njegovi mrtvi predstavnici služe kao podsjetnici na nekad veliku drevnu kulturu, čiji su prijevoznici živjeli u Maloj Aziji 1-3 tisućljeća prije Krista. Vjeruje se da je pojava takve jezične raznolikosti doprinijela snažnom hetitskom kraljevstvu. U kasnijim stoljećima zarobili su je Grci i Perzijanci.

Ova grana se sastoji od 4 skupine: Hetita, Lidija, Palaja i najbrojnije - Luvianske.