U bajci „Zlatni ključ ili avanture Pinocchio“, koja je poznata još iz djetinjstva, svatko ima svoje omiljene. heroj. Jeste i ne čudi, budući da je autor, želeći stvoriti zanimljivu i zabavnu priču, svojim likovima dao izvanredan karakter i nezaboravan izgled. Mnogi dječaci bili su impresionirani slikom šaljivca Buratina, a djevojke su htjele biti pametne i lijepe poput Malvine. Lik ove lutke s plavom kosom pojavio se u bajci ne slučajno i ima zanimljivu priču.
U početku, 1923. godine, Aleksej Nikolajevič je u svom književnom djelu samo na ruskom jeziku predstavio bajku Carla Collodija “Avanture Pinocchia”. Međutim, moralizirajuća priča koju je prije pedesetak godina napisao talijanski pisac već je počeo gubiti važnost u ubrzanom razvoju modernog vremena. Slijedeći izvornu zavjeru, Tolstoj je shvatio da je priča suha i da je na njoj ostala raditi. Odluka o povratku pisanju dječje priče, ali na svoj način, pisac je uzeo 1934. Priča je dobila drugačiji razvoj, a likovi su avanturistički i veseli likovi. Godine 1935. dovršen je rad na priči, a 1936. objavljen je kao samostalni rad temeljen na priči Carla Collodija.
Iz priče o Buratinovim avanturama čitatelj zna da je Malvina prima od poznatog lutkarskog kazališta u vlasništvu gospodara Karabasa Barabasa. Voli javnost, a ne samo za talent. Opis Malvina daje predodžbu o ljepoti ove djevojke. Ima plavu kovrčavu kosu, oči nebeske boje s dugim trepavicama, lijepe podignuti nos i prekrasno rumenilo na porculanskom licu. Osim toga, Malvina je vrlo ljubazna i obrazovana djevojka nježnog karaktera. Nije mogla izdržati nepristojno ponašanje vlasnika kazališta, pobjegla je od njega i smjestila se u malu kuću na rubu šume. Svojom ljubaznošću i krotkostom, Malvina je zadobila ljubav šumskih stanovnika, koji su joj, zahvaljujući, počeli opskrbljivati svime što je potrebno. Štiti i štiti prekrasnog vjernog pratioca - plemenitu pudlicu Artemon.
Međutim, Malvina - lik nije tako jednostavan kao što se na prvi pogled čini. Aleksej Tolstoj ju je stvorio ne samo na temelju bajke Karla Collodija, gdje je drvenom dječaku pomogla šumska vila s kosom azurne boje. Stoga ne čudi da su se na izvornoj parceli pokorile sve životinje, ptice i insekti. Slične sposobnosti posjeduje i Malvinu. Glavni lik tradicionalnog Talijanska komedija Maske, lijepe, ljubazne, vesele i iskrene Columbine, također su služile kao prototip karaktera. Istaknute su i neke osobine karakteristične za junake-čarolije u slavenskim bajkama: sposobnost zapovijedanja životinjama; nevjerojatna atraktivnost i neobična boja kose, što ukazuje na svijet magije.
Ime Malvina također je dobilo slučajno. Kao poznavatelj i poznavatelj ruske romantične poezije, Alexey Tolstoj je svome glavnom junaku namjerno dao popularno ime u ovom žanru. Alexander Sergeevich Pushkin i Vasily Andreevich Zhukovsky koristili su ga u svojim djelima. Inspirirani romantičnom slikom Malvine - Oscarovog ljubavnika iz pjesme pripisane autorstvu keltskog barda Osiana, mnogi pjesnici 18. i 19. stoljeća dali su heroinama svojih djela njezino ime.
Prototip ljubavnika u Malvini Pierrot služio je kao lik u istoimenom kazalištu Francuskog sajma. Prototip, koji je zauzvrat postao heroj talijanske komedije maski - Pedrolino. On pati od neuzvraćene ljubavi prema Columbine, a uspješniji i snalažljiviji suparnik Harlequin uvijek uspijeva osvojiti njezino srce. Tolstoj je namjerno napravio promjene u ovom klasičnom trokutu odnosa. Ako je Columbine najčešće prikazana kao mladi, jednostavni seljak koji bira između istih pučana, onda je Malvina složeniji lik. Ljepota i zvijezda scene, dobro je obrazovana i obrazovana. Zadovoljna je Pierrotovim osjećajima, ali Malvina je strastvena samo za sebe i konvencije usvojene u pristojnom društvu. Harlekin se općenito pojavljuje samo da bi Buratina doveo na mjesto događaja.
Bježite od lisice i Alice Mačka Basilio, prerušena u razbojnike, Buratino se našao u šumi. Na prekrasnom travnjaku vidio je malu, dobro čuvanu kuću. Drveni se dječak mučio kako bi pobijedio kapke, ukrašene suncem, mjesecom i zvijezdama, tražeći pomoć. Malvinino lijepo lice pojavilo se na prozoru. Već je bilo kasno u noć i doista je htjela spavati, pa je ljepotica pozvala pomoć kako vrišti kao sranje i zatvorila prozor. Tako su se Pinocchio i Malvina prvi put susreli. Ovaj čin vrlo rječito karakterizira sebičnu Malvinu. Mora se reći da, unatoč djevojčinom krotkom karakteru, kako ga je opisao autor, Tolstoj je u početku nije smatrao pozitivnim karakterom. Ona je, kao i Pinocchio, morala razviti.
Ne čekajući pomoć, drveni dječak pao je u ruke prevaranata, ali zlatni novčići koje je primio od vlasnika lutkarskog kazališta, lisice i mačke nije se moglo oduzeti. Stoga su Pinokija na grane starog hrasta okrenuli naopako, u nadi da će novac uskoro ispasti iz njegovih usta. U takvoj jadnoj situaciji ujutro ga je vidjela Malvina. Ovaj put je pomogla Buratinu, ali čim se dječak oporavio, lijepa žena ga je počela podučavati. Nespremnost na poslušnost dovela je ružnog nestašnog do tamnog ormara. Budući da ga je Malvina smatrala grubom, ali nužnom metodom obrazovanja. Pinocchio nije razumio što je Pierrot mogao voljeti u ovoj hirovitoj i arogantnoj djevojci. Samo mnoga iskušenja koja su zadesila heroje natjerala su ih da preispitaju svoj odnos prema rodbini, nauče cijeniti istinsko prijateljstvo i ljubav.