Tajanstveno pisanje Kine: koliko likova na kineskom?

Azijska kultura je prožeta duhom misticizma i misterija. Može se zamisliti kako je teško prodrijeti u bit svih kineskih legendi i priča, ali samo kroz njih možemo razumjeti suptilnu mentalnu organizaciju ljudi Srednjeg kraljevstva. Najbolje od svega, kineski mentalitet odražava se u njihovom pisanju. Jeste li se ikada zapitali koliko kineskih znakova ima na kineskom?

Legenda o podrijetlu kineskog pisanja

Oni koji proučavaju povijest Kine ili često u ovoj zemlji, vjerojatno su primijetili da stanovništvo govori različite dijalekte. U nekim slučajevima, stanovnici jedne pokrajine možda ne razumiju govor svojih susjeda iz druge teritorijalne četvrti. Ta je neobičnost još izraženija na pozadini jednog pisanja. Bez obzira gdje živite, uvijek ćete pisati na potpuno isti način, ukazujući na veliku razliku između pisanja i govora u Kini.

Ako se pitate koliko kineskih znakova ima, onda biste trebali pažljivo proučiti drevnu legendu o podrijetlu pisanja u Srednjem kraljevstvu. Otac kineskog hijeroglifskog pisma smatra se velikim Tsang Jie. Živio je u dvadeset šestom stoljeću prije Krista i bio je dvorski povjesničar na dvoru cara. Tijekom ovog razdoblja na zemlji, Kinezi su stali na stranu duhova, neprestano obmanjujući obične ljude. Ali mudri Zang Jie uspio je prodrijeti u nebeski dizajn i nacrtati obrise svih poznatih objekata, pretvarajući ih u hijeroglife. Od tog trenutka, zli duhovi su u velikoj tuzi. Prestali su utjecati na živote Kineza, koji su stekli veliko znanje.

Kako je kinesko pisanje evoluiralo?

Od trenutka pojavljivanja prvih hijeroglifa (vjeruje se da ih je bilo samo dvanaest), pisanje u zemlji počelo se ubrzano razvijati. U to vrijeme nitko nije razmišljao o broju hijeroglifa na kineskom. Novi su povremeno dopunjavali postojeće, formirajući jezičnu bazu. Za vrijeme dinastije Han mnogo je učinjeno na prebrojavanju hijeroglifa, u to vrijeme bilo ih je tek nešto više od devet tisuća.

Tijekom vremena, ne samo da je broj hijeroglifa u kineskom porastao, već je i njihovo pisanje postalo kompliciranije. Nekoliko likova nije bilo dostupno običnim ljudima koji ih nisu mogli ispravno napisati. To je značajno utjecalo na pismenost kineskog stanovništva. Stoga se od sredine prošlog stoljeća zemlja reformira kako bi pojednostavila pisanje hijeroglifa. Ovaj program pomaže povećanju broja obrazovanih građana.

Koliko kineskih znakova, što su hijeroglifi i kako su klasificirani

Svi zamišljamo što je hijeroglif, ali s znanstvenog stajališta može se opisati kao pisani znak koji nosi značenje. To može značiti zvuk, slog ili cijelu riječ. Mnogi znanstvenici crtaju paralelu između hijeroglifa i pentagrama, budući da oba znaka imaju neku figurativnost. Ta činjenica otežava učenje kineskog, jer Europljani hijeroglif doživljavaju kao nositelja izravnih informacija. A za Kineze, to je najčešće samo smjer za razmišljanje, osebujna granica u koju je potrebno sadržavati određenu sliku.

Prije odgovora na pitanje koliko kineskih znakova ima, potrebno je saznati kako se oni formiraju. Prema načinu obrazovanja mogu se podijeliti u sljedeće kategorije:

• slikoviti;
• ideografski;
• fonograf.

Svaka skupina ima svoje osobine obrazovanja i pisanja. Na primjer, najjednostavniji su piktografski hijeroglifi - oni se odbijaju od oblika i izgleda prikazanog objekta. Ideografski su formirani iz dva različita hijeroglifa. Može simbolizirati cijelu riječ ili fenomen. Ali fonografski hijeroglifi, koji su na kineskom više od osamdeset posto, predstavljaju složenu simbiozu fonetike i ključa, gdje je posljednji odgovoran za značenje, a drugi prenosi zvuk.

Da biste ispravno pročitali svaki znak, morate znati sve tipke. Sada ih ima više od 214.

Kinesko pisanje. Koliko hijeroglifa je prikazano u rječnicima?

Teško je odrediti točan broj kineskih znakova, jer neki od njih imaju uski fokus i ne koriste se u svakodnevnom životu. Mnogi su primjenjivi samo kada čitaju drevne tekstove, a znaju ih samo povjesničari. Prema najnovijim podacima, kineski jezik sadrži od 50 do 84 tisuće hijeroglifa.

Ali sami Kinezi ne mogu ih sve naučiti. Rječnici obično ne sadrže više od sedam tisuća hijeroglifa potrebnih za kompetentno pisanje.

Koliko znakova trebate znati na kineskom?

Ako planirate učiti jezik Srednjeg kraljevstva, imajte na umu da ne morate provesti godine da biste zapamtili mase teško pisanih znakova. Prosječan Kinez, koji ima visoko obrazovanje, ne poznaje više od dvije tisuće hijeroglifa. Isti iznos će vam biti dovoljan.

Napominjemo da se u modernoj literaturi koristi veći broj likova. Stoga, ako želite slobodno čitati kineske autore, morat ćete naučiti oko tri tisuće hijeroglifa. S takvom bazom znanja možete se osjećati potpuno sigurni i udobni u Kini.