NATO: dekodiranje, povijest i modernost

25. 3. 2019.

Povijest stvaranja NATO-a usko je povezana s događajima koji su se dogodili u svijetu nakon Drugog svjetskog rata. Na ovaj ili onaj način, ali svaki dan čujemo ovu kraticu u priopćenjima. Što to znači?

NATO: dekodiranje kratica

Savez, ili blok koji se temelji na principima kolektivne obrane, nastao je nakon potpisivanja ugovora u Washingtonu 1949. godine. Događaj se odražava u nazivu organizacije. To jest, to je Organizacija Sjevernoatlantskog ugovora ili, drugim riječima, Atlantski savez, NATO, čija je skraćenica Organizacija Sjevernoatlantskog ugovora (NATO). Gore navedeni izrazi su sinonimi. NATO znači samo jedno dekodiranje: savez 26 zemalja, od Sjeverne Amerike do Europe. Zemlje nastoje postići ideale navedene u primarnom ugovoru.

Dekodiranje NATO-a na ruskom jeziku trebalo je biti napisano kao Organizacija Sjevernoatlantskog ugovora, tj. SADP. Iako još uvijek prevoditelji raspravljaju o ispravnom pravopisu. Međutim, obično koristimo uobičajeni oblik, a dekodiranje riječi NATO ne vrijedi. Konkretno, riječ "savez" je sporna. Uostalom, prema statutarnim dokumentima organizacije, ovo nije savez, nego NATO blok. Skraćenica za one koji ne znaju engleski, može izgledati ovako: "Sjevernoatlantska organizacija istine." Transkript NATO-a

Znak NATO-a

Ovu je značku Sjevernoatlantsko vijeće usvojilo u listopadu 1952. kao simbol saveza. Krug simbolizira jedinstvo i suradnju, a utičnica kompasa označava zajednički put do mira kojeg su odabrale zemlje članice.

Prema ugovoru, glavna uloga NATO-a, dešifriranje čije ime podrazumijeva prijateljski savez, je sljedeće:

  • U osiguravanju slobode i sigurnosti zemalja, njezinih članica, putem političkih i vojnih sredstava.
  • NATO se drži zajedničkih vrijednosti demokracije za savez, individualne slobode, vladavine prava i mirnog rješavanja sporova.
  • Ona također podržava ove vrijednosti u svim euroatlantskim regijama.

Malo povijesti Tumačenje NATO-a Skraćenice

U siječnju 1948. Velika Britanija i Francuska predložile su Belgiji, Nizozemskoj i Luksemburgu politički pakt, ali zemlje Beneluksa zahtijevale su dopunu vojnim sporazumima. Sljedeći korak u jačanju suradnje u okviru saveza bilo je potpisivanje konvencije o statusu oružanih snaga zemalja članica NATO-a u srpnju 1951. godine. Prema njegovim odredbama, SAD su dobile pravo na održavanje vojnih baza u Europi, a oružane snage saveza mogle bi se nalaziti na teritoriju drugih zemalja članica NATO-a.

U oba slučaja, strane oružane snage su zapravo uživale pravo na ekstrateritorijalnost. Ali nije riječ samo o formalnom ujedinjenju država. Zapadna Europa, ali i o povezivanju novog Atlantika s obvezom sigurnosti NATO-a, čije je značenje gore navedeno. Naime, došlo je do stvaranja djelotvornog vojnog obrazovanja. I to je bilo nemoguće postići bez sudjelovanja Zapadne Njemačke. Međutim, mogućnost remilitarizacije FRG izazvala je duboku zabrinutost ne samo na istoku, već i na zapadu kontinenta. Prijepis NATO-a na ruskom jeziku

Početak hladnog rata

Nastavak tečaja Zapada o reintegraciji Njemačke u europske strukture dogodio se u obliku njezina pristupanja 18. travnja 1951. sporazumu o stvaranju sindikata u Europi prodaje čelika i ugljena u skladu s "Schumannovim planom". Istovremeno, Francuska je predložila ideju o formiranju vlastite vojske. U nju je morao ući i njemački vojni kontingent. Provođenjem rehabilitacije militarističke moći Njemačke, zapadne su se sile već 1950. godine složile s osnivanjem oružanih snaga Savezne Republike Njemačke, ukinule ograničenja vojne proizvodnje i pomilovale značajan broj kriminalaca među redovnim časnicima. Posljednji korak u konsolidaciji zapadne Europe bilo je uključivanje Njemačke u Zapadnu uniju i NATO, čije značenje zvuči sasvim mirno.

Ovaj korak izazvao je vrlo tešku i krajnje negativnu reakciju SSSR-a. Sovjetski je Savez prekinuo savezničke sporazume o ratu s Engleskom i Francuskom. Moskva je obnovila njemački vojni stroj kao dio priprema Zapada za ofenzivu protiv SSSR-a. Sovjetski se Savez okrenuo stvaranju vojnog bloka, koji je trebao ujediniti istočnoeuropske zemlje narodne demokracije oko SSSR-a i stvoriti djelotvorne mehanizme za jedinstvenu kontrolu snaga cijelog bloka. U svibnju 1955. godine u Varšavi, SSSR-u, Poljskoj, Bugarskoj, DDR-u, Rumunjskoj, Mađarskoj i Čehoslovačkoj potpisan je sporazum o stvaranju svog saveza, odnosno Organizacije. Varšavski pakt, što je zapravo bio početak hladnog rata. Ali to je, kako kažu, još jedna priča. Objašnjenje riječi NATO

Naše vrijeme

Na kraju, opravdavajući NATO skraćenicu, čije dešifriranje podrazumijeva savez, organizacija je stvorila sustav političkih konzultacija među zemljama. Dužnosnici su tada rekli da je proces savjetovanja bio ključna sila Saveza. Kao rezultat pozitivnih promjena, napetosti su se smanjile.

U tom su pogledu od velike važnosti bili Moskovski sporazum Sjedinjenih Američkih Država, SSSR-a i Velike Britanije iz 1963. godine o zabrani nuklearnih ispitivanja i pregovora o neširenju nuklearnog oružja, koji je završen u srpnju 1968. potpisivanjem relevantnog ugovora triju zemalja.

Kao rezultat toga, summit NATO-a, koji je održan u Bruxellesu krajem svibnja 1989. godine, dobio je poseban značaj u kontekstu gore navedenih događaja. Objavljene su dvije načelne političke izjave o Savezu, deklaracija povodom četrdesete obljetnice saveza. U njemu su definirani ciljevi i pravci politike koji bi trebali voditi članice NATO-a tijekom petog desetljeća njegova postojanja, kao i sveobuhvatni koncept kontrole oružja i razoružanja.