Odessa izrazi, uhvatiti fraze. Odessa humor. Poznata Odessa

Svi vole Odessa. Na spomen ovog grada javlja se nehotičan osmijeh i želja da se u razgovor unesu duhoviti i smiješni Odessa izrazi. U ovom slučaju, čak i naglasak govora postaje drugačiji, specifičan i prepoznatljiv.

Malo povijesti

Povijest grada je vrlo zanimljiva i šarena. Tijekom vladavine carice Katarine II dopustila je doseljenicima da se nasele u Odesi bez da ih oporezuju. Mnogi “avanturisti” svog vremena odgovorili su na ovo obećanje.

Rusi, Ukrajinci, Nijemci, Albanci, Grci, Židovi rastegnuli su se u Odesu ... Gradom su nazvali "južnu Palmiru" i na njega zabili velike nade. Osim raznolikosti nacionalnosti, postojala je i razlika u klasama: plemići, trgovci, dužnosnici, obrtnici, kriminalci.

Svi oni ne samo da su se mogli slagati, nego su i formirali novu naciju - "Odesu". U ovom slučaju, metoda komunikacije razvila je posebnu metodu koja je vrijedna poštovanja i proučavanja.

Topla primorska klima, sjajno sunce i bezgranična društvenost mještana odigrali su svoju ulogu - nastao je poseban dečki mentalitet.

O Odesi i Odesi

"Biser uz more" stvorio je mnoge duhovite izraze koji zadivljuju svojom leksičkom snalažljivošću. Odessani se razlikuju po opažanju, znatiželjnom umu i "oštrom jeziku". A njihov neponovljivi dijalekt voli apsolutno svatko!

Za izradu filmova često se koriste izvorne gradske ulice jer nisu izgubile svoj povijesni šarm. Pjesnik A. S. Puškin, koji je posjetio Odesu, primijetio je da nikada prije nije vidio takve zanimljive kuće. Posebno ga je pogodila jedna - ulaskom u zgradu bilo je moguće odmah doći do četvrtog kata!

Stanovnici poznatog grada koriste ruski jezik, ali to rade na potpuno neshvatljiv način. Oni "iskrivljuju" jezik, žongliraju slučajeve i privremene koncepte. Također u procesu razgovora, stvaraju se novi idiomi i fraze. I sve se to događa u miješanju jezika i njihovih intonacijskih nijansi, rađa se specifična "Odessa govora" - dijalekt koji se ne može miješati ni s jednim drugim.

Stvara snažan dojam da je Odessa jedna vrsta enklave kulture, drevne i šarene. Mnogi vicevi, vicevi, idiomi diljem svijeta razlikuju se i pronalaze svoj odraz u umjetnosti: fikciji, kinematografiji, kazalištu.

Radost komunikacije

Stanovništvo Odessa je multinacionalno. Ukrajinci, Rusi, Židovi, Moldavci, Bugari, Transnistrijanci - to nije cijeli popis predstavnika Odessa građana. Mještani govore ruski (uglavnom), ali je donekle modificiran - uvode se neke riječi ukrajinskog i hebrejskog jezika, kao i njihove intonacije i glasovne modulacije.

Sve se to dogodilo kao rezultat duge povijesti slojevitosti i miješanja jezičnih i kulturnih obilježja i karakteristika ponašanja.

Posjetitelji grada uživaju u posjetu lokalnim znamenitostima i interakciji s javnošću, a neki pamte pa čak i zapisuju fraze i viceve koje vole. Mnogi dolaze u Odessa samo zbog komunikacije sa svojim stanovnicima. Svatko voli veseli naočarski dijalekt, koji nije tako lako oponašati.

Treba napomenuti neke značajke - izrazito živahan um i oštar jezik lokalnog stanovništva. Također ga karakterizira dobar temperament i smiješak. Svi stanovnici Odessa su vrlo šarmantni, osjećaju iskreno zadovoljstvo komunicirati jedni s drugima i gosti svog grada, gdje je uvijek puno sunca, pozitivnih i dobre volje! Moguće je da je južna klima u maloj mjeri doprinijela razvoju svih tih osobina među lokalnim stanovništvom.

Kreativna atmosfera

U gradu su rođene mnoge poznate ličnosti, što ne čudi. Doista, u takvoj atmosferi vrlo je lako razviti izvanredne kreativne ljude! Odesanci, koji komuniciraju, uvijek izmjenjuju suptilan humor, a "biseri" se rađaju prirodno, lako, spontano i nadahnuto. Čak i na kaustičnim primjedbama nemoguće je uvrijediti se, na primjer: "Nemoj mi četkati živce!"

Ovaj način komunikacije pridonosi razvoju uma, brzini razmišljanja, teretu stvaranja riječi i vještinama pisanja. Odessa se zasigurno može nazvati kreativnom radionicom humora. Svaki prolaznik uvijek vam mora postaviti nekoliko pitanja. Smijeh se rađa svugdje: na starim uskim ulicama, na čuvenoj Odessa Privozu, na Deribasovskoj i na svim vrstama prepunih mjesta.

Poznati Odesanci su svojim djelima slavili svoju "malu domovinu". Nastoje sačuvati izvornost kulture svoga grada. Svojom laganom rukom "krilati" Odessa izrazi i izrazi se puštaju u svijet. Na primjer, kažu da "još uvijek imamo mali grad - u njemu ima pristojne djevojke i nema mjesta za odlazak, osim da se uda."

Poznate osobnosti

Odessa je rodno mjesto mnogih popularnih ljudi koji su proslavili svoj grad u različitim područjima djelovanja. Dajemo primjere suvremenika:

• Mihail Zhvanetsky - satiričar, pisac.
• Roman Kartsev - zabavljač, satiričar.
• Anatolij Wasserman je matematičar i novinar.
• Mikhail Galustyan - glumac.
• Larisa Udovichenko - kazališna i filmska glumica.
• Valery Todorovsky - redatelj, producent, scenarist.
• Yuri Stoyanov - glumac, scenarist i redatelj.
• Grigorij Leps je pop pjevač.
• Andrey Grigoriev-Appolonov je pjevač, član grupe Ivanushki International.
• Oksana Fandera - kazališna i filmska glumica.

Njihova imena ne trebaju uvod, ti ljudi su u povijesti povijesti zbog svojih izuzetnih zasluga.

Odesa su u prošlosti postali poznati ljudi: Leonid Utesov, Anna Akhmatova, Evgeny Petrov, Ilya Ilf, Valentin Kataev i drugi. To su kreativne osobe koje su dale ogroman doprinos ruskoj književnosti i umjetnosti.

Mihail Zhvanetsky

U međuvremenu, želio bih reći o građanima Odessa koji su svojim pozivom izabrali pozornicu kako bi u svijet prenijeli posebnu boju i endemičnost njihove kulture.

Odessa humor, poznati pisac i satiričar Mihail Zhvanetsky (rođen u Odesi 1934.), ilustrira Odessa humor u svoj svojoj slavi. On je također glumac i televizijski scenarist koji je poznat cijeloj Rusiji i ljudima koji žive daleko izvan njezinih granica.

Govori satiričara uvijek prikupljaju pune dvorane, televizijski programi s njegovim sudjelovanjem su vrlo popularni. Bilo je čak i projekata uz sudjelovanje Mihaila Zhvanetsky, na primjer, "dežurni časnik na planeti." Često su popularni i monolozi poznatog ukrajinskog zvučnika s ekrana, njegovi kreativni sastanci i koncerti autora.

Zvanetsky i njegove izreke iz Odesa navode se, pisanje minijatura se čuje na radiju, govori autora su izloženi na internetu.

Roman Kartsev

Godine 1939. u Odesi je rođen poznati humorist, scenarist i umjetnik. Roman Kartsev. Mnogo je godina bio glumac pod vodstvom Mihaila Žvanetskog u svom Teatru minijatura. Svijetla, talentirana, karizmatična, Kartsev je postao miljenik milijuna sovjetskih ljudi, dovodeći ih do omiljenih Odessa šala. Nastupi komičara s televizijskog ekrana bili su zapanjujući uspjeh.

Još se sjeća publike "Susret na destileriji" i "Rakovi". A sada su popularnosti umjetnika i njegovih kreativnih večeri popularne.

Odessa humor

Lokalni humor ima poseban šik. Odessa se šali na svačijim usnama. Smatraju se manifestacijom duhovitosti sugovornika. Sjetimo se kako kažu u Odesi.

• Schaub ste živjeli dok sam se smijala!
• Boris! Ne tukli toliko Izu! Sip up!
• Schaub je živio dok su plakali!

Nažalost, sama intonacija, jedinstveni dijalekt Odessa građana ne može se prenijeti na papir, bolje je slušati u stvarnosti. Mnogi imaju ogromnu želju ne samo zapamtiti Odessa izraze, nego i pokušati im reći, a "nadjačati njihova lica".

Što je tajna

Nema sumnje da je humor u Odesi rođen spajanjem kultura nekoliko nacionalnosti. Postupno je stekao karakteristike koje su postale zaštitni znak grada.

Igra riječi, poseban dijalekt - proizvod simbioze leksičkih oblika. Odessa izrazi su zaključeni u značenju zaključivanja, ponekad vrlo dubokog. To su manifestacije inteligencije, opažanja, sarkazma, ironije. To je, pak, spojeno u koncizan oblik, karakterističan za metafore i popularne izraze na ruskom jeziku.

Svojstva Odessa humora

Odessa humor je jedinstven po tome što se čak može raspravljati bez omalovažavanja. U ovom slučaju, "akutni kutovi" sukoba se zaobilaze, jer šala može ohladiti agresiju. Ovo je prekrasna nekretnina koju treba pažljivo naučiti i koristiti za razvoj komunikacijskih vještina. Evo nekoliko primjera:

"Zašto te ne slijediš?"
- I ja ništa ne sumnjam!

"Jeste li pet ili šest žlica šećera?"
- Tri, ali vidio sam Schauba.

Osobitost Odessa humora je navika odgovaranja na pitanje s pitanjem:

- Zašto me nisi pozdravio?
- A ti, čekao si nekoga da se pozdravi?

Karakterizira ga sarkazam, samo-ironija i sposobnost da se u nekoliko riječi prenese mnogo veća količina informacija:

- Sarochka! Danas samo izgledaš sjajno!
- Ha! Još se osjećam loše!

"I pitaš me kako su mi poslovi." Pitaj mog susjeda, on zna bolje ...

- Znaš, Abrasha, danas sam vidio crtu gdje su ljudi stajali za piće. Imali su takve oči, kao da se zalažu za ubojstvo!

- Dobra večer, Sarah Abramovna! Kako je tvoja glavobolja?

Treba napomenuti da su mnogi stanovnici Odessa napustili svoj rodni grad, ali u isto vrijeme nisu izgubili svoj poseban stil komunikacije boja i vitalnost. U bilo kojoj zemlji na svijetu, oni razgovaraju i šale se baš kao što rade u svojoj povijesnoj domovini.