Pont Evksinsky: moderno ime. Povijest naslova

Možda nijedno more na planeti nema toliko imena kao ono koje sada znamo kao Crno. Njegov drugi najpoznatiji naziv zvuči još ljepši - Pont Evksinsky. Zašto je Crno more bilo nazvano Pont Evksinsky i koja su imena postojala oko ovog mora, saznat ćete iz ovog članka.

Pont Aksinsky

U početku, Pont Evksinsky, moderno ime (odgovor na ovo pitanje naći ćete u članku) - Crno more, nosi takvo ime, što se prevodi iz grčkog kao "negostoljubivo more". Ovo ime došlo je do sada samo njihovih mitova i legendi. Postoji nekoliko verzija o podrijetlu takve oznake. Prva mogućnost je sljedeća: lagani jedriličarski i veslački brodovi, na kojima su Grci putovali na početku razvoja plovidbe, bili su prilično krhki. Stoga je svaka manje-više jaka oluja predstavljala veliku opasnost za pomorce na takvim brodovima. Osim toga, nedostatak razvijenih vještina navigacije stvorio je dodatni rizik: brod se mogao jednostavno izgubiti na otvorenom moru i umrijeti zbog nedostatka hrane i vode za piće. Dakle, more je u početku izazvalo strah među ljudima, zbog čega je nazvano "negostoljubivim" - opasnim, obećavajućim smrću. Osim toga, da bi došli do Crnog mora, Grci su morali proći Dardanele i Bospor, a to nije bio najlakši način.

Prema drugoj verziji, Aksinskoje je Skitsko more, budući da je "Akeynaz" oznaka skita u starogrčkom. S njima su ljudi vrlo agresivni i neprijateljski nastrojeni, Grci su se borili za sjevernu obalu Pontusa Evksinskog, ime ovog naroda i dali povod za označavanje mora. Prema opisu drevnog grčkog povjesničara, more ima oblik sličan obrisima skitskog luka - to je još jedan razlog da ga nazovemo Neugodno.

Bilo bi najvjerojatnije kombinirati obje vrijednosti u jednu i pretpostaviti da se Pont Evksinsky, čije je moderno ime Crno more, zvao Pont Aksinski, jer je na jednoj od njegovih obala živio potpuno negostoljubiv narod.

Novo staro ime

Ali postoji još jedna inačica podrijetla takvog imena. Ako ga slijedite, ispada da je novo ime Ponta Evksinskog zapravo vrlo staro. To se ime može kopirati iz skitske riječi, koja u prijevodu znači "crna", što ne ukida povezivanje Grka s prijašnjim prijevodima ove riječi. Dakle, nije moguće točno odrediti podrijetlo tog imena Ponte Evksinskog. Ali upravo to je najstarije ime.

Kako je negostoljubivo more promijenilo ime

Što je moderno ime Ponta Evksinsky, već smo identificirali. Ali kako je Pont Aksinski promijenio ime? Prema jednoj od krimskih legendi, kada su Grci htjeli osvojiti Tavridu, nisu mogli prevladati olujno i zastrašujuće Crno more. Tada su rekli svojoj djeci da ne pokušavaju hodati preko mora i započeti rat protiv stanovnika Tavride. Ali godina kasnije, Grci su sklopili savez s stanovnicima daleke zemlje, i sami su se nastanili u Tauriju. Od tada je more postalo ljubazno i ​​gostoljubivo, za koje je dobilo novo ime - Pont Evksinsky. Usput, postoji verzija da mit o Argonautima, putujući u Kolhidu, odražava prvi pokušaj razvoja Crnog mora. Ako prevedete riječi legende u realniju formu, onda je sve sasvim logično: kada su Grci uspješno svladali navigacijsku umjetnost, počeli su stvarati kolonije na obalama nekadašnjeg Neugasivog mora. Grci su uspješno savladali Pont Evksinsky. Suvremeno ime otoka (odnosno, poluotoka) Tavrida - Krim - tada je bilo nadaleko poznato i služilo je kao sinonim za obilje i bogatstvo.

U spisima grčkog geografa Strabona, Pont Evksinsky je jednostavno označen: More (Ponte), bez navođenja pridjeva.

Rusko more

Kao što je poznato, u 9. stoljeću stanje Kijevske Rusije nastalo je od raspršenih slavenskih plemena. I uskoro je more postalo poznato kao Rus, jer je nova država počela aktivno sudjelovati u plovidbi i trgovini s drugim narodima. Nakon što su popločali put "od Varjaka prema Grcima", čija je najjužnija točka bila Crno more, time su identificirali još jedno ime za more. Taj je naziv ojačan među Perzijancima, Arapima i Grcima, korišten je u službenim dokumentima, postavljen na zemljopisnim kartama i, između ostalog, u njegovim je spisima spomenut od strane mnogih znanstvenika i putnika. U tiskanim izdanjima i na kartama, epitet "ruski" može se naći do XVI. Stoljeća. Usput rečeno, u isto vrijeme ime "Plavo" bilo je uobičajeno, što je prirodno povezano s plavetnilom lokalnih voda i laganom izmaglicom koja okružuje morske pejzaže, međutim, to ime nije bilo uobičajeno - očito iz jednostavnog razloga što se svako more može nazvati plavim. - na ruskom je to najčešći epitet.

Ruski navigatori

Ruski pomorci i putnici bili su poznati po svojoj hrabrosti u pronalaženju novih trgovačkih putova. Neki su ostavili putne bilješke o svojim putovanjima. Dakle, u čuvenom "Pješačenju iznad tri mora" Tverskog trgovca Afanasija Nikitina, more nosi ime Istanbul. Taj naziv nije široko rasprostranjen ni u geografiji ni u svakodnevnom životu, ali je ipak postojao.

Još naslova

Osim ovih imena, još u antici i srednjem vijeku postojala su i druga imena Crnog mora: na primjer, Slaveni su je nazivali svecima - i to ime odražavalo je duboko poštovanje, pa čak i poštovanje prema moru, jer to nije bio samo veličanstveni element, već i spašavanje obalnih stanovnika. bogatstvo u teškim razdobljima. Osim toga, ovo je more nosilo i imena Tauriana (u skladu s imenom jednog od obalnih područja, moderni Krim) i Cimmerian (po imenu nomadskog plemena koje je živjelo na sjevernoj obali Crnog mora).

Dakle, kako se sada zove Pont Euksinsky?

Počevši od kasnog srednjeg vijeka, Crno more dobilo je današnje ime. I Ponta Evksinsky (odgovor na mnoga pitanja čitatelja) više nije postojao - to ime, koje su dali stari Grci, odavno nije bilo u uporabi. Međutim, izvor moderne oznake mora ostaje nejasan. Postoji nekoliko verzija njezine etimologije.

Podrijetlo modernog imena

Vjerojatno je korišten na azijskim jezicima, kao što je već spomenuto, skiti su ga tako nazivali. Činjenica da to ime dolazi odatle, govori sljedeću činjenicu: Azijati su te mora nazivali bojama: Crvena, Žuta. Možda je ova boja naznačena jer su morski valovi gotovo crni za vrijeme oluje. Možda zato što na velikoj dubini leži mulj vrlo tamnih nijansi, koju dobiva zahvaljujući obilju vodikovog sulfida u vodi. Iz istog razloga metalni dijelovi brodova, koji dugo vremena komuniciraju s morskom vodom, također postaju crni zbog činjenice da su bili pokriveni tom patinom.

Osim toga, postoji legenda koja postoji među Turcima o podrijetlu epiteta "crni". Ona objašnjava tamnu boju mora za vrijeme oluje poput ove: na dnu mora leži mač koji pripada Bogu. Tamo ga je bacio određeni mađioničar. Ali more ne želi da mač bude unutar njega, i zato se bjesni i crni toliko.

Dakle, podrijetlo tog imena ostaje neobjašnjeno, ali ipak je pridjev “crni” čvrsto uspostavljen u jezicima cijelog svijeta i postoji već više od petsto godina.