Prijedlozi su važan dio svakog jezika. Bez njihove uporabe u pisanom i kolokvijalnom govoru nemoguće je jasno i točno izraziti svoju misao. Sada govoriti strani jezik bez pogreške je nužnost. Pri tome treba obratiti pozornost na prijedloge i njihovu uporabu. Korištenje prijedloga na engleskom, na prvi pogled, čini se jednostavnim zadatkom, ali kasnije se ispostavlja da se njihova upotreba znatno razlikuje od uporabe prijedloga na ruskom jeziku. To se posebno odnosi na vremenske izgovore.
Ista riječ na engleskom jeziku može se koristiti u različitim situacijama. Istodobno, u naizgled sličnim slučajevima koriste se različiti prijedlozi. Što je? Kako ispravno primijeniti prijedloge u, na, na engleskom jeziku, razumjet ćemo u ovom članku. Činjenica je da, kad uče jezik, ljudi često miješaju te riječi i pogrešno ih koriste. Počnimo s prijedlozima mjesta.
Prijedlozi u, na, na engleskom jeziku često se koriste kao prijedlozi mjesta. Ove riječi označavaju gdje se objekt nalazi. Na ruskom jeziku takve riječi su "uključene", "ispod", "blizu" i tako dalje. Na engleskom jeziku postoje riječi koje su im jednake. U ovom članku ćemo ispitati prijedloge u, na, na , na pravilo njihove primjene. No, treba reći da glavni prijedlozi mjesta nisu ograničeni na gore navedeno. Trebali biste znati da kada se koriste, moguće su nijanse i iznimke od pravila. Kada studirate, pažljivo pročitajte pravila, razvrstajte ih primjerima, pokušavajući zapamtiti uporabu riječi u praksi. Tada trebate učvrstiti znanje stečeno vježbom.
Prijedlog se koristi za označavanje da je subjekt u nečemu. Na ruskom, može se prevesti kao "u", "iznutra".
Na primjer:
U ovom slučaju, škola se smatra teritorijem. To jest, u prijedlogu se kaže da je netko trenutno u školi, na primjer, u jednoj od učionica.
Prijedlog se može prevesti na ruski kao "to" . Na primjer, u odnosu na mjesto, koristi se kada je potrebno reći gdje je osoba ili objekt.
Upotreba prijedloga znači da je objekt na površini drugog ili je na neki način pričvršćen za njega.
Na primjer:
Obično se koristi kada se želi reći da je objekt blizu, u neposrednoj blizini nečega. U ruskom jeziku, njegovi ekvivalenti su prijedlozi "y", "with", "for", "before" i tako dalje. Također se može upotrijebiti u značenju "in", "on" , ali u ovom slučaju to ne znači doslovno prisustvo u nečemu ili nečemu.
Također treba napomenuti da se taj prijedlog, kada se određuje mjesto, koristi s naglaskom na određenu točku.
Na primjer:
U ovom slučaju, to ne znači biti u školi u ovom trenutku. To se odnosi na neki apstraktni koncept. Ovdje se škola govori u općem smislu.
Analizirajmo jednostavan dijalog iz života (mislim da mnogi ljudi poznaju situaciju prikazanu u razgovoru).
- Gdje radite? (Gdje radite?)
- Radim u tvornici (radim u tvornici).
Iz tog dijaloga možemo zaključiti da kada govorimo o mjestu rada, treba koristiti prijedlog. Činjenica je da u razgovoru o mjestu rada ne mislimo da smo sada na radnom mjestu i da ne mislimo na određeni ured. O ovom mjestu govorimo, primjerice, o tvornici, kao o nekoj vrsti apstraktnog koncepta, o instituciji. Ako smo govorili o tvornici kao specifičnom teritoriju u kojem se sada nalazimo, onda bismo trebali koristiti prijedlog u .
Prijedlog se može koristiti u značenju "y", "near" . U slučaju tvornice, kada govorimo u tvornici , značenja "u tvornici" , "u blizini tvornice" , itd.
Prijedlozi u, na, na mogu se koristiti za označavanje vremena.
Primjerice, na ruskom jeziku također koristimo različite prijedloge kako bismo naznačili da se događaj događa u određeno vrijeme. Obično je to ograničeno na korištenje dva prijedloga vremena - "u" i "na".
Na primjer:
Također je moguće naznačiti vrijeme bez prijedloga.
Na primjer:
Na engleskom je situacija slična, ali se prijedlozi koriste drugačije.
Na primjer:
Pogledajmo onda kada i kako primijeniti ove prijedloge pri određivanju vremena.
Riječ in se koristi s naznakom mjeseca, godine, godišnjeg doba, odnosno kada se radi o velikim vremenskim razdobljima.
Na primjer:
I taj se prijedlog koristi ako trebamo reći? da se nešto dogodi u određenom vremenskom razdoblju.
Na primjer:
Moguća je i druga mogućnost. Kada se riječ in koristi za označavanje da je došlo do neke radnje (ili se događa) u određenom vremenskom razdoblju. Na ruskom, ova riječ se može prevesti kao "za".
On se koristi u rečenicama kada se navode dani u tjednu, određeni datumi, kombinacije riječi s riječju "dan".
Na primjer:
U potonjem slučaju koristi se prijedlog, budući da se pridjev koristi s riječju dan .
Treba napomenuti još jednu riječ koja će biti korisna. Na ruskom jeziku postoji riječ "na vrijeme" . Na engleskom se prevodi kao na vrijeme .
Na primjer:
No, na dva prijedloga ui na našoj priči ne prestaje. Prijedlog se također koristi za označavanje vremena onoga što se događa. Ova se riječ koristi pri određivanju vremena, praznika, u određenim izrazima. Obično se to odnosi na neka kratka, kratka razdoblja trajanja.
Na primjer:
Kao što ste možda primijetili, različiti prijedlozi mogu se koristiti u ruskom ekvivalentu ovog prijedloga. Moguće je da se prijedlozi uopće ne koriste (na primjer, u riječi "noću" ).
Iz svega navedenog, možete zaključiti pravila za korištenje prijedloga kao vremenske pokazatelje.
Pravila su navedena u donjoj tablici.
u | na | u |
kao prijedlozi mjesta | ||
Koristi se u smislu "u", "unutar nečega". Obično se koristi pri određivanju određenog mjesta (grada, zemlje). Primjeri: u Australiji, u Moskvi, u sobi (u Australiji, u Moskvi, u sobi). | Koristi se u smislu "na", "na nešto". Primjeri: na stolu, na 5. aveniji (na stolu na Petoj aveniji). | Koristi se u značenju "u" , "na", "blizu", "blizu", "s". U smislu "in" koristi se kao oznaka mjesta u apstraktnom smislu. Primjeri: kod kuće, u trgovini, na uglu (kod kuće, u trgovini, na uglu). |
kao prijedlozi vremena | ||
Koristi se za označavanje godine, doba godine, mjeseca. Može se koristiti i kao analog ruske riječi “kroz” u odnosu na vrijeme. primjeri:
| Koristi se za označavanje datuma, dana u tjednu. Primjeri: 14. svibnja, u petak, na sunčan dan, na moj rođendan (14. svibnja, petak, na sunčan dan, na moj rođendan). | Koristi se za označavanje određenog vremena. Primjeri: noću, u podne, u 5 sati (noću, u podne, u pet sati). |
Sada pogledajte vježbe. Koja je posebna upotreba u, na, na u različitim izrazima?
Umetnite riječ koja nedostaje:
Učenje engleskog nije teško. Prijedlozi mjesta i vremena u, na, na , na pravilo njihove uporabe, u načelu su prilično jednostavni. No, u bilo kojem jeziku ima svoje osobine, specifična pravila. Poteškoće mogu uzrokovati situacije u kojima se pravila za korištenje prijedloga ne podudaraju na ruskom i engleskom jeziku. U takvim situacijama bit će mnogo korisnije samo sjetiti se ispravne upotrebe riječi na engleskom jeziku, a zatim ih upotrijebiti za namjeravanu svrhu.
Članak daje osnovne informacije o prijedlozima u, na, na engleskom jeziku. Treba imati na umu da uvijek postoje iznimke od pravila, tako da se ne smijete čuditi da ćete pronaći prijedloge koji se koriste u određenim situacijama i uz određene riječi suprotne pravilima.
Prijedlozi koje smo analizirali u ovom članku ponekad se mogu primijeniti s istim uspjehom u istoj situaciji. To jest, može se koristiti za jednu situaciju bez gubitka značenja u, na, na . Pravilo dopušta.