"Gulaš u vlastitom soku": značenje frazeološke jedinice, podrijetlo i tumačenje

30. 6. 2019.

Koliko je dobra piletina kuhana u vlastitom soku! Međutim, naša nije kulinarska tema, nego lingvistička - "Značenje frazeološke jedinice" guliti u vlastitom soku "." Uzmite u obzir i njegove sinonime i razmislite o tome je li to dobro za osobu usamljenost.

Kulinarski korijeni

kuhati u svom soku značenje idioma

Neki idiomi ne trebaju podršku rječnika da bi pogodili njihovo podrijetlo. Naš sadašnji slučaj je upravo takav. Bez pojašnjenja jasno je da je izraz u jeziku došao iz leksikona kuhara. Ponekad se meso, riba, piletina kuhaju bez začina i ulja, kakvi jesu, i ispada vrlo ukusno.

Kada je riječ o osobi koja se skuha u vlastitom soku, značenje idioma dobiva figurativno značenje, naravno, ako ne razgovarate s Hannibalom Lecterom. Vjerojatno ima par dobrih recepata.

Usamljenost - je li dobra ili zla?

kuhati u vlastitom sinonimu soka

Značenje izraza nije teško pogoditi. Tako kažu o osobi koja je zaključana u prostor svojih vlastitih interesa, a da se pritom ne upušta posebno u ono što se događa u velikom svijetu. Takav subjekt možda neće gledati vijesti, a uopće neće uključiti televizor, neće pozdraviti susjede i ne obraćati pozornost na njih. Istina, ovo je ekstremno.

Obično to kažu o zatvorenim ljudima koji imaju malo interesa za vanjski svijet. Postoje dva dijametralno suprotna stajališta o usamljenosti: neki ga hvale, drugi ga smatraju strašnim prokletstvom. Zapravo, u životu ne postoji sto posto loša ili, naprotiv, dobra. Psiholozi vjeruju da je usamljenost dobra za muškarce i da šteti ženama. Bilo bi ispravnije govoriti o različitim ljudima, ali čista, koncentrirana samoća nije dovoljna za svakoga. Zbog toga se uvjet koji fiksira značenje frazeologizma "iskuhan u vlastitom soku" može nazvati slučajnošću, a ne svjesnim izborom, iako postoje i muškarci i žene koji ne toleriraju svoju vrstu, ali to je rijetko.

sinonimi

Pitanje sinonima "kuhanje u vlastitom soku" je teško, jer ne postoji analogni frazeologizam (barem se ne pamti odmah), pa će zamjene biti uobičajene riječi i fraze, ali ne i stabilne govorne zavoje. Pogledajmo što imamo:

  • samostalni život;
  • usamljeni;
  • usamljeni;
  • odvojen;
  • u izolaciji.

Odabrali smo prilog kao dominantni dio našeg popisa govora, ali čitatelj može pokušati pokupiti druge zamjene, jer sada razumije značenje izraza. Sve se svodi na izraz "sam po sebi".

Znanstvenik ne bi trebao biti izoliran od kolega

sam po sebi

Sada znanost ne stvaraju izolirani entuzijasti, sada se ona, posebno njezina prirodna grana, stvara zajedno. Živi mit o ludom znanstveniku koji živi isključivo u laboratoriju je neodrživ. Sada čak i filozofi - ovi simboli samoće, ne mogu mirno kuhati u vlastitom soku (značenje frazeološke jedinice, ako se ovako kreće, može ostati bez praktičnih primjera). Čak i pustinjaci iz znanosti moraju barem povremeno izaći na konferenciju i znati što živi znanstvena zajednica, inače možete dati proizvod koji je odavno nevažan, banalan. A za znanost, uobičajeno je smrtni grijeh.