Primatelj - tko je to? Poštanska adresa, a ne samo
U digitalnom dobu, neke riječi za koje se čini da su dobro poznate ponekad se koriste u novom smislu. Danas ćemo govoriti o jednom od njih. Primatelj - tko je to?
Klasično razumijevanje
Prvo značenje riječi odnosi se prvenstveno na poštanske pošiljke (pisma, telegrame, pakete). Ljudi (barem ranije, prije izumiranja Interneta i e-maila) spremno su pisali pisma. Dakle, primatelj je onaj koji je naveden kao primatelj poruka. Takva vrijednost upućuje na rječnik Ozhegova i Shvedove.
Proširenje značenja riječi "primatelj" danas
Naši dani ne nameću samo svoje zahtjeve riječima, već ih i zasipaju novim značenjem. Sada je moderno govoriti o "primatelju" kada je riječ o gotovo svakom umjetnom objektu, bilo o kreativnosti ili o proizvodu. Naravno, kada se proizvod reklamira, to znači potrošača ili publiku, ali u istoj liniji stoji i "primatelj" - na to se prvenstveno računa proizvođač materijalnih ili duhovnih dobara.
Kada kritičari ispitaju film ili knjigu, ponekad u svojim člancima pitaju: "A tko je primatelj ovog umjetničkog djela?". To se obično događa ako značenje filma ili knjige nije sasvim jasno. Za koga su točno napravili i za koga su dizajnirani?
Danas je čak i takva specifična riječ kao "primatelj" (to je prije svega primatelj poštanskih pošiljaka) zamagljena i pretvorena u neodređenu. Ujedinjena era standardizira jezik koji ljudi koriste.
Riječ "primatelj" još je bolje upotrijebiti u svom prvom značenju kada su u pitanju slova. Kada se “adresati” shvaćaju kao “čitatelji” ili “gledatelji”, onda je nužno koristiti posljednje pojmove kako ne bi prikrili značenje onoga što je napisano ili rečeno. Iako tijekom moda za praćenje iz stranih jezika (prije svega, naravno, engleskog), "primatelj" nije inferioran, na primjer, riječi "poruka", koja je i danas visoko cijenjena.
Ali to je stvar ukusa. Klasično značenje riječi "primatelj" zapisano je u rječniku. Ali oni nisu propustili onu koju smo prije razmotrili: "primatelj" u smislu "gledatelja" ili "čitatelja", "glavnog primatelja" tog ili onog umjetničkog djela. Dakle, osoba je slobodna izabrati točno koji kontekst ugraditi analiziranu riječ.