Guvernanta je ... Značenje i podrijetlo riječi

Governess - tko je to? U sovjetskim vremenima, u našoj zemlji, ova riječ se uglavnom koristila u povijesnim knjigama i književnim djelima. Doista, u to vrijeme praktično nije bilo privatnog obrazovanja za djecu. Danas, kada živimo u tržišnoj ekonomiji, mnogi ljudi s ozbiljnim napretkom unajmljuju domaće osoblje, uključujući za odgoj i obrazovanje svoje djece. Stoga razmatranje značenja riječi "guvernanta" u sadašnjim uvjetima postaje relevantno.

definicija

O tome što riječ "guvernanta" znači, u rječniku piše: to je učitelj koji su buržoaske obitelji unajmile da je odgojila svoje potomstvo i prošla s njima početnu fazu treninga.

Primjer upotrebe: u romanu Lave Tolstoja „Anna Karenina“ postoji epizoda kada Dolly Oblonskaya saznaje da je njezin suprug, Steve (Anin brat) imao intiman odnos s francuskom guvernom koja je prethodno živjela s njima i najavila mu da ne može biti s njim u istoj kući.

okupacija

U početku, muškarci koji su se zvali učitelji bili su uključeni u podizanje i obrazovanje djece u bogatim obiteljima. A žene koje su odgajale djecu zvale su se Bonne. Oni su bili radije dadilje, nego odgojitelji i učitelji. U stvari, na francuskom, bonne je sluga.

Tutor i guvernanta su, za razliku od dadilja, skrbnika već odraslih, a ne sasvim male djece. Bili su angažirani u podučavanju svojih štićenika različitim školskim predmetima, a prije svega stranim jezicima.

etimologija

Što se tiče porijekla riječi "guvernanta", ona potječe od francuskog gouvernera, što znači "vladar". I ovaj termin dolazi od latinskog gubernātor, nastalog od starogrčkoga κυβερνήτης, što znači "glava". Posljednja riječ temelji se na starogrčkom glagolu κυβερνάω - “upravljaj, usmjerava”.

Unatoč prijevodu i podrijetlu riječi za vođu, položaj ljudi u ovoj profesiji bio je uglavnom nezavidan. Guvernerka je shvaćena kao sluga i tretirana na odgovarajući način, posebno zato što su često morali raditi kao dadilje i čistači.

sinonimi

Među riječima koje su bliske po značenju riječi "guvernanta", možete pronaći:

• Engleskinja;
• učitelj;
• Madame;
• Bonn;
• Mademoiselle;
• učitelj;
• Mademoiselle;
• Francuski;
• dadilja;
• Miss;
• Gospođa;
• mentor;
• mentorsha;
• repetitorsha;
• učitelj.

Učitelj kraljevske djece

Položaj pod tim imenom postojao je u francuskom kraljevstvu. Ona je, u pravilu, bila okupirana od strane sudskih dama izabranih iz više aristokracije. Njima je povjerena edukacija potomaka kraljevskog para, što je uključivalo francuski dauphin, to jest nasljednik krune.

Uzgoj knezova od strane žena trajao je sve dok dijete nije imalo sedam godina. Za jednog dječaka, ovo se doba smatralo svojevrsnim pragom na putu do zrelosti života. Nakon toga je trebao prenijeti obrazovanje muške osobe - učitelja koji je imao pomoćnika. Pomagači su također bili među učiteljicama.

Engleski

Guvernerica je česta pojava u Engleskoj od vladavine Tudora (1485-1558). Prvo su služili u kraljevskim, a zatim u plemićkim obiteljima. Početkom 19. stoljeća predstavnici "srednje klase" počeli su pokazivati ​​veliku aktivnost u privlačenju službe guvernanti. Često su djevojke iz takozvanih dobrih obitelji, koje su bile dobro obrazovane, ali se našle u teškoj financijskoj situaciji, obratile guvernanti. Njihov položaj bio je posve nezavidan. Veliki broj engleskih obitelji radije je pozvao njemačke žene i Francuskinje na položaj guvernante.

U Rusiji

Prvi muški učitelji pojavili su se u Rusiji. To se dogodilo za vrijeme vladavine Petra I, kada se ruska elita počela pridruživati ​​europskoj kulturi.

Godine 1737 carice Anne Ioannovne izdana je uredba o odgoju plemićke djece. Nakon toga, bujica stranih tutora doslovno se sipala u rusku zemlju, koja nije presušila sve do kraja vladavine Aleksandra I.

Među prosvjetnim radnicima bili su veliki broj Engleza, Nijemaca, Talijana. Do sredine 18. stoljeća, francuski i švicarski, govoreći francuski, bili su najtraženiji. Vrlo često među tim kontingentom bilo je ljudi koji su imali potpuno odsustvo barem neke vrste obrazovanja. Tutori su došli samo iz jednog razloga - zbog poznavanja stranog jezika.

Krajem 18. stoljeća tutori su bili obvezni imati certifikate, inače su protjerani iz zemlje, a vlasnici su bili kažnjeni za iznos od 100 rubalja.

Na kraju rata 1812. godine ruski aristokrati, koji su angažirali učitelje, počeli su preferirati francuske opate. Općenito, bolje je da su muški prosvjetni radnici stariji i usamljeni, žene su također cijenjene od starijih ljudi, a među mladima su ružni. Tako je bilo mirnije: ograničena je mogućnost intimnih odnosa s članovima obitelji.

Od početka 19. stoljeća, među odgojiteljima, veliki je postotak već bio odgojitelj ruskog podrijetla. Godine 1834. izdana je odredba prema kojoj su kućni učitelji i mentori bili izabrani samo od ljudi kršćanske vjere i ruskog državljanstva. Osim toga, oni bi trebali imati “Potvrdu o moralnim kvalitetama” na svojim rukama. Izdao ju je obrazovna ustanova, koja je diplomirala učitelja. Odgovor je također bio potreban iz mjesta prebivališta.

Guverneri, a posebno guvernanta - to je uobičajena pojava u Ruskom Carstvu, koja je postojala prije 1917. Od početka 1990-ih u našoj zemlji počelo se oživljavati obrazovanje i odgoj u obitelji uz pomoć profesionalnih tutora.