Značenje izreke "Šuma rez - čips letjeti." Zanimljivosti

svaki izreka i izreka sadrži duboko značenje. Oni ne govore uvijek izravno o nečemu. Njihova bit, u pravilu, otkriva se u alegorijskom obliku. U ovom članku ćemo raspravljati o izreci "šuma rez - čips letjeti." Smisao ove izjave nije u tome što se prilikom rezanja drva, kao nuspojava, stvaraju čipovi.

Značenje ove fraze je mnogo dublje i mudrije. O tome ćemo govoriti u našem članku.

Značenje slične izreke u Dahlovoj knjizi

Teško je reći točno kada se izraz "Drvo siječe - čipovi lete". Značenje te izjave u izvornom izvoru bilo je nešto drugačije. U tisku je ova izreka prvi put zabilježena u Dahlovoj knjizi. Izgledala je malo drugačije. Piše da se u šumi sijeku stabla, a do nas stižu i krhotine. U tom smislu, i njegovo značenje bilo je drugačije. Zaključio je da glasine i glasine šire informacije o događajima koji se odvijaju na najudaljenijim mjestima. Smisao izreke "šuma - čips lete" je apsolutno drugačija. Čini se da govorimo o istoj stvari, samo je izraz nešto preformuliran, ali koliko se mijenja opća bit te izjave.

Značenje izreke "Šuma rez - čips letjeti"

Što kaže izreka u našem članku i što je ozbiljno značenje ove mudre izreke? Smisao izreke „Drvo se siječe - čipovi lete“ nije u ljudskim glasinama i glasinama. Ova izreka, naravno, nije o sječi. Činjenica da prilikom sjeckanja drvne sječke leti - ta činjenica ne izaziva nikakve sumnje. U toj maksimi, razgovor je o ljudskim sudbinama io neizbježnom gubitku.

Kada kažu "Šuma sjeći - čips letjeti"? Smisao izreke kratko ćemo pokušati. Zaključak je da u svakom velikom poslovanju nije bez šteta i gubitaka. Nažalost, često postoje nevine ljudske žrtve. Obično sredstva nisu odabrana za postizanje velikih ciljeva. Tisuće nevinih ljudi padaju na oltar pobjede, a troše se ogromna sredstva i resursi. Na primjer: budući da je nemoguće sjeći šumu bez lomaca, tako ni jedan državni udar, revolucija ili rat ne mogu učiniti bez ljudskih žrtava i materijalnih ulaganja.

Zanimljivosti

Postoji mišljenje da je značenje izreke „Šuma sjeckana - čipovi lete“ jako volio JV Stalin.

Navodno je taj izraz često koristio u slučajevima kada je riječ o rješavanju važnih državnih zadataka, primjerice, izgradnji socijalizma u zemlji. Prema njegovom mišljenju, moralna i etička razmatranja nisu bila prikladna u ovom velikom cilju. Bilo je moguće žrtvovati nešto ili nekoga radi postizanja tako važnog cilja. Međutim, ne postoje pouzdani izvori koji bi ukazivali na to da je Josip Staljin posebno izrekao ovu izreku.

No, Lenjin je stvarno imao na umu taj izraz kada je javno govorio na temu buržoaskog društva. Izraz o rezanju starih šuma i svaki novi čip jasno pokazuje da je Vladimir Iljič bio upoznat s ovom izrekom, stavio u njegov govor značenje koje je sadržano u ovoj mudroj izjavi. Tih dana zaista je postojala velika "sječa šume". Oni "lomači" koji su istodobno letjeli i svi događaji tih presudnih dana, ušli su u povijest naroda, koji se ne može izbrisati i zaboraviti.

Slične poslovice i izreke

Smisao izreke „Šetnja šumskim čipsom“ vrlo precizno opisuje mnoge procese koji se odvijaju u našem životu. Ne samo u ruskom postoji takav izraz. U drugim zemljama postoje i izreke koje svjedoče o činjenici da je u nekim slučajevima nemoguće bez gubitaka. Na primjer, na engleskom jeziku postoji izreka koja zvuči ovako: "Ne možete kuhati omlet bez lomljenja jaja."

Kao što se može vidjeti iz ovog izraza, njegovo značenje odjekuje našu izreku. Također se odnosi na neizbježnu oskudicu u određenim slučajevima. Na njemačkom jeziku postoji i analogna ruska poslovica. Kaže da tamo gdje je rezano drvo, tamo lete čipovi.

Popularna mudrost, koja se prenosi s koljena na koljeno, nikad ne prestaje zadivljavati kako se u njoj jasno i točno uočavaju sve pojave koje se događaju u životu. Jedna rečenica može karakterizirati procese koji pogađaju čitave nacije. Izreka, o kojoj je bilo riječi u ovom članku, nikada neće zastarjeti i neće izgubiti svoju važnost.