Izreka "čula je prsten, ali ne znam gdje je." Povijest, tumačenje i uporaba

Koliko izreka u govoru primijetite? Jeste li sigurni da ih pravilno koristite? Danas ćemo govoriti o izreci "Čuo sam prsten, ali ne znam gdje je." Razgovarajmo o njegovom nastanku, tumačenju i slučajevima uporabe.

Malo povijesti

Sve izreke, uključujući i one koje razumijemo, "čuli prsten, ali ne znaju gdje je", imaju nacionalno podrijetlo. Ako razmislite o tome, možete čak razumjeti priču koja stoji iza toga. Uostalom, prije u selima, zvona su bila orijentirana. Tako su ljudi proglašeni praznicima i datumima žalosti. Ali budući da se neki praznici i dani komemoracije u selima nisu podudarali, zvona crkava također su zvonila u različitim danima. Tako se dogodilo da jedna znatiželjna osoba s dobrim ušima čuje zvonjenje iz susjednog sela. Tada je tijekom dana svima koji su ga htjeli poslušati kazao da danas postoji praznik ili neki tužan događaj. Ali navečer se ništa nije dogodilo. Tako je izraz "čuo zvonjenje, ali ne znam gdje je."

vrijednost

Iz povijesti podrijetla jasno je značenje izreke: “Čujem prsten, ne znam gdje je”. Značenje te fraze je: znati dio slučaja, a da se zapravo ne ulazi u bit i ne shvaća specifičnosti, da ima nejasan koncept onoga što se događa. Značenje te izreke poznaje svako dijete od djetinjstva. Uostalom, upravo s tom frazom majke odgajaju djecu da prisluškuju razgovore odraslih, a zatim ih interpretiraju na svoj način. Ali ljudi vole prisluškivanje i samoprevođenje je prejako. Uostalom, što, u stvari, trač? Jeste samo izravan odraz frazeologizma koji analiziramo. Ljudi dobivaju malu količinu informacija i na temelju toga izmišljaju vlastite priče. I sa svakim prepričavanjem legende je obrastao svim novim događajima. Pa, takve bi se informacije prenosile samo verbalno, ali tračevi se tiskaju iu novinama iu časopisima uz pouzdano poznate činjenice.

Primjeri iz literature

Poput svih popularnih izreka, autori često koriste izreku "čuli prsten, ne znam gdje je". Dajemo primjere uporabe. Grigorovich u svom djelu "Drumske ceste" interpretira poslovicu tako da osoba ne može zadržati u pamćenju i točno reproducirati sve događaje kako bi: "Glupost! To ne može biti! Ti, brate, uvijek zbunjuješ sve ... Čuo sam zvono, ali ne znaš gdje je on.

No, Ostrovsky u djelu "Hot Heart" koristi poslovicu za svoju namjenu. Njegova je junakinja čula tu frazu, ali nije razumjela njezino značenje ili način korištenja.

Matrona: "Kažete: oprostite, ali čuo sam da ih ima potpuno besramno."

Gradoboev: "Čuo sam kako zvoniš, ali ne znam gdje je."

Kako koristiti?

Osim ogovaranja, mnogi ljudi vole pompozno razmišljanje. Čovjek voli govoriti o politici, drugi poput umjetnosti. I jedna je stvar kad osoba razumije suštinu pitanja o kojem govori, a sasvim drugo je kad je daleko od njega. Izjava “Čujem zvonjenje, ne znam gdje je” idealna je za situaciju u kojoj tri umirovljenika koji su cijeli život radili u pogonu sjede na klupi i razgovaraju o tome kako loše žive u našoj zemlji i što je potrebno promijeniti. Takvi su razgovori vrlo naivni i nemaju smisla. Uostalom, informacije o rukovodstvu naše zemlje, o politici i namjerama, stari ljudi izvlače iz novina, koje ljudi često nazivaju "žutim tiskom".

Ili drugi primjer. Učenik je nejasno čuo razgovor nastavnika. I jedan od njih je govorio o kontroli. Pa, naravno, odlučila je da ova tužna sudbina prijeti njezinoj grupi. Djevojka je otišla do svojih kolega i podijelila s njima što su čuli. Dakle, sljedeći par je propustio. Učitelj nije htio kontrolirati ovu skupinu, ali nakon takvog ponašanja učenici nisu propustili pribeći ovoj metodi kažnjavanja.