Riječ "šmokljan" - što je to? Značajke uporabe i vrijednosti

Sve češće u ruskom govornom jeziku možete čuti sleng riječi koje imaju negativno značenje. Riječ "ąmokavac" nalazi se ne samo u govoru, nego iu pisanom obliku: knjige, novine, na internetu. Raširena upotreba ove riječi ovisi o komunikacijskim situacijama različite prirode: verbalna agresija u sukobu, jezična igra, književno djelo, deklaracija anegdotske povijesti. Sve to omogućuje da se proširi svoje leksičko značenje.

Što to znači?

Riječ "šmokljan" - što je to? Kako ga koristiti i vrijedi li? U svom osnovnom značenju koristi se u kolokvijalnom slengu i znači "neugodna, odvratna osoba", kao i "potlačeni, prljavi, koji je nekažnjeno ponižen". Prema eksplanatornom rječniku ruskog žargona, "šmokljan" ima značenje "beznačajno", "izaziva prezir". Značenje ove riječi je uvredljivo prema muškarcima ili ženama koje su loše, bezukusno ili nemarno odjevene.

"Schmuck" je kolokvijalna riječ, i ima tri glavna značenja: "moralno spuštena osoba", "loafer, lijenčina" i "radnik opskrbe". Povijest podrijetla riječi komplicirana je i zbunjujuća. U pojašnjenom rječniku V.I. Dahl su slični zajedničke riječi, kao "chmarit" (sušiti, vegetirati), "chmar" (potreba, siromaštvo) i drugi.

etimologija

Što je "šmokljan"? Značenje te riječi u etimološkom smislu nije posve jasno, stoga se mnogi istraživači ne slažu. Neki kažu: ova riječ je čista kratica i ima karakter jezične igre. Drugi istraživači jezika dešifriraju "šmokljan" kao "osoba manje nego inače", "moderno odjevena osoba," član omladinske organizacije. " Usprkos tome, riječ je čvrsto fiksirana negativna boja.

U početku, kratka imenica s negativnim značenjem bila je glagol i značila je osobu koja je bila u potrebi i ugušila se. Često se ta riječ koristi u izrazima koji se izgovaraju uvredljivo i još više ih naglašavaju. Primjerice, "šmokljani zeleni", "obučeni kao glupan" i drugi. Neki rječnici objašnjavaju značenje riječi kao "glupi", "budala", "dupe". Negativno, negativno značenje ove kratke riječi je prikaz vremena i osobe koja je izgovara.

Posebne značajke

"Schmuck" - što je to? Zlostavljanje, uvreda ili kratica koja ima izražajnu boju? Ona nije uključena u rječniku ruskog jezika i imenica je, nekarakteristična za narodni jezik. Često se koristi u zamrznutim izrazima. Osobitost je u tome što ova riječ nema etimologiju, međutim, postoji pretpostavka da je ona posuđena s jidiša.

U nepristojnom značenju "schmuck" usvojen je i od američkog slenga - "schmo" (budala, okhlamon, moron). Vjerojatno je slovo “h” na početku ove riječi “čovjek”. Unatoč brojnim pokušajima da se dođe do zajedničkog mišljenja i objasni njegovo podrijetlo, pojavljuju se nove verzije koje ne objašnjavaju njezino uvredljivo značenje.

Kako koristiti?

Mnogi bi mogli biti zainteresirani za to što znači “šmokljan” i kako ga pravilno koristiti u razgovoru? Očito je da se ova mala riječ odnosi na uvrede koje mogu negativno utjecati na osobu. Ako se koristi u razgovoru i upućuje na nekoga određenog, postoji legitiman razlog za pisanje izjave o počinitelju i tužbu za uvredu časti i dostojanstva.

Unatoč činjenici da je riječ "schmuck" nije sklon, ona ima mnogo derivata, na primjer, "Chmyr", "chmoshny", "zhchmorenny", "chmoshnitsa" i drugi. Ponekad se ti derivati ​​koriste u više kulturalnih pojmova za namjerno naglašavanje izražajnog bojanja. U svakom slučaju, upotreba riječi ckmuko in u kolokvijalnom govoru znači pokazati odsutnost moralnih i moralnih uvjerenja i načela, vlastito neznanje i nedostatak kulture.

U pravilu, korištenje ove uvrede nema valjani razlog. Za izvršavanje verbalne agresije potreban je cilj, žrtva, koja će potvrditi valjanost uvredljivih izjava u njegovoj adresi i odražavati značenje riječi "šmokljan". Što je izražajno i negativno bojenje u ovom slučaju? To je uvreda, koja nije umjetnički uređaj. U svom govoru najčešće koristi agresivne riječi (sleng, žargon) određeni društveni sloj ljudi: buntovni adolescenti, zatvorenici, neprijateljski društveni slojevi.

žargon

Riječ se često koristi u mladosti kao žargon. "Schmuck" se odnosi na osobe koje služe kazne u zatvorima. U ovom slučaju, to označava moral, siromašne i degradirane ljude koji se zlostavljaju. Što znači riječ "šmoklj" u vojnom žargonu? U ovom slučaju, ova kratica označava degradaciju vojnika koji je sišao pod uvjetima mučenja, kao i "zaklanog i beskrupuloznog vojnika".

U kaznenom žargonu govor osuđenog "šmoka" znači "zatvorenik koji radi u ekonomskoj službi popravne ustanove", kao i "pali" prljavi osuđenik "," zatvorenik koji je bio prisiljen na spolni odnos ". Hippie slang koristi riječ "schmuck" kao definiciju loše osobe.

Učenici ga upotrebljavaju za upućivanje na školskog druga kojeg preziru njihovi drugovi. "Schmuck" - što je to? U rječnicima je označena kao “odbojna”, “uvredljiva”. Riječ se definira kao "jezično zlostavljanje" i koristi se za ponižavanje, vrijeđanje sugovornika.

skraćenica

Što znači "šmokljan"? Većina istraživača ruskog jezika slaže se da se ta riječ pojavila zbog mutacije kratice u zasebnu imenicu, koja ima izraženo negativno značenje. Skraćenica je dešifrirana kako slijedi: "osoba moralno izostavljena", "osoba koja se miješa u društvo". Osim toga, ova tri pisma su dešifrirana kao "dio materijalne podrške" (vojna interpretacija), u kojoj je služio nepouzdano, pohlepno, kukavičko vojno osoblje. Na primjer, u Odessa, kratica "schmuck" označava "crnomorski pomorski objekt", u Moskvi - "osoba iz Moskve regiji".