Bortko Vladimir Vladimirovič rođen je 7. svibnja 1946. u gradu Moskvi. Uskoro se njegova obitelj preselila u Kijev. Vladimirovi su roditelji bili kreativni ljudi. Otac mu je bio redatelj u mnogim većim kazalištima u zemlji, a majka - poznata glumica u kazalištu nazvanoj po I. Franku. Kreativni ljudi često imaju dvosmislen karakter, u vezi s tim njihova veza nije dugo trajala, pa su raskinuli.
Vladimir Bortko proveo je djetinjstvo i mladost u glavnom gradu Ukrajine. Ovdje je odlučio ući u geološku školu. Sa 19 godina završio je tehničku školu i gotovo odmah poslan u vojnu službu. Dok je sin bio u vojsci, njegova je majka upoznala novog muškarca i oženila ga. Novi birač glumice bio je čovjek koji je bio mnogo stariji od nje. To je bio popularni ukrajinski dramatičar i pisac Alexander Korneichuk.
Nakon vojne službe, 1966. Vladimir Bortko se vratio kući. Međutim, odnos s njegovim očuhom nije uspio. Često su se svađali, nervozno razgovarali i svađali se. Kamen spoticanja za njihove rasprave često je bio bit sovjetskog režima, kao i njegovih aktivnosti. Mladi Vladimir Bortko odlikovao se svojim gledištima protiv komunističke vlade i sovjetskog načina života. Takav pogled na život teško se može nazvati čudnim, jer je njegov djed ubijen 1937. godine.
Po povratku iz vojske, Vladimir Bortko pronalazi posao električara u Voenproektu. Nakon toga odlučuje ući u Kijevski institut za kazališnu umjetnost. Studirao je pod pokroviteljstvom Rodiona Efimenka. Godine 1974. budući direktor Vladimir Bortko pronalazi im posao u poznatom filmskom studiju. Dovzhenko.
U početku je Vladimir radio na području filmskog studija kao pomoćnik redatelja, a nakon toga je dobio mjesto redatelja. Godine 1975. završava svoj prvi film Channel. Prije toga bio je samo kratki film "Doktor", koji je snimio za svoju tezu. Ovi filmovi dobili su brojna priznanja i nagrađeni su nekoliko nagrada na nacionalnim filmskim festivalima.
Tri godine kasnije, redatelj snima film "Komisija za ispitivanje", u kojoj su glumili talentirani glumci - Irina Miroshnichenko, Oleg Efremov i Yevgeny Lebedev.
Godine 1980. u biografiji Vladimira Bortka pojavio se novi obrt: odlučio se preseliti u Lenjingrad, zamijenivši njegov izvorni studio Dovzhenko s Lenfilmom. Četiri godine kasnije redatelj završava rad na filmu, što mu je donijelo popularnost u cijelom sovjetskom prostoru - film "Plavuša iza ugla", u kojem su glavne uloge odigrali Mironov i Dogileva.
Filmografija Vladimira Bortka puna je velikog broja slika koje uživaju ljubav i priznanje ne samo profesionalnih kritičara, već i običnih gledatelja. Važno je napomenuti da se njegove slike često prikazuju i na međunarodnim festivalima.
Za neke od njegovih slika, Vladimir nije dao samo snagu kao redatelj. Često je sam pisao scenarije za svoje filmove, a povremeno se pojavljivao iu okviru, ali uvijek u manjim, pa čak i epizodnim ulogama.
Unatoč činjenici da je redateljica imala vrlo plodnu redateljsku karijeru, snimivši mnoge slike koje su bile popularne diljem zemlje, milijuni ljudi i dalje bi povezali Vladimira s njegovim veličanstvenim "Srcem psa", snimljenim iz djela Bulgakova. Ovaj se rad smatra vrhuncem kreativnog majstorstva redatelja, čak i unatoč kritikama protivnika, posebice s obzirom na Bortkove političke stavove. Može se sa sigurnošću reći da Vladimir trenutno nije mogao ništa bolje ukloniti.
Naravno, možemo reći da je redatelj djelomično sretan. Slika je vidjela svjetlo tijekom maksimalnog javnog interesa za Bulgakovljevu stvaralačku baštinu. Kreativni dvojac Tollokonnikov i Evstigneev, koji je igrao ulogu Sharikov i profesora, zauvijek je fiksirao svoja mjesta u horizontu zvijezde. Takav fantastičan trijumf prirodno je učinio redatelja jednim od najtraženijih i željenih redatelja zemlje.
Popis filmova Vladimira Bortka, koje svakako valja posjetiti, je sljedeći:
Iz najnovijih djela redatelja može se izdvojiti film "Taras Bulba", koji je dobio mnoge vrlo kontroverzne kritičke kritike. Više prijateljski susreo film "On Love", u kojem Anna Chilovskaya zvjezdicom. Serija “Gangster Petersburg”, objavljena 2000. godine, bila je iznimno popularna. Serija se temelji na nizu knjiga. Andrei Konstantinov. Kao i uvijek, redatelj je na snimanje pozvao mnogo glumaca koji su ili već bili popularni i talentirani, ili su otkrili svoj mladi i nesputani potencijal.
Vladimir je nekoliko puta pokušao na kazališnoj pozornici. Godine 1993. sudjelovao je u produkciji “Kralja Edipa” za Hermitage Theatre u Sankt Peterburgu. Godine 2010. radio je na Witch Hammeru za kazališnu scenu u Baltičkoj kući.
Bilo bi pogrešno podcjenjivati vrijednost doprinosa Vladimira Bortka razvoju domaće kinematografije. Naravno, on susreće mnoge protivnike i kritičare, ali mu se najčešće pojavljuju isključivo zbog njegovih političkih stavova i izjava, a ne zbog svoje kreativne aktivnosti. Vrlo često, njegovi pogledi su potpuno u suprotnom smjeru, u usporedbi s gledištima javnosti.
Možete pročitati fotografiju Vladimira Bortka kako biste jasno razumjeli o kome govorimo.
U svojim mladim godinama, kao što smo već spomenuli, Vladimir se smatrao jednim od najgorljivijih protivnika komunističkog sustava, socijalističkog načina života i cijele sovjetske vlade. Međutim, s godinama su se njegova uvjerenja promijenila i radikalno.
U razdoblju od 1983. do 1991. Vladimir je bio u Komunističkoj partiji Sovjetskog Saveza, a nakon raspada Sovjetskog Saveza odlučio se priključiti Komunističkoj partiji, kojom je tada vladao Zyuganov.
Dvaput je Bortko izabran na mjesto zamjenika Državne dume Ruske Federacije. To je bilo 2011. i 2016. godine. U vrijeme kada je obavljao svoju dužnost, često je čuo vrlo oštre i radikalne izjave o tome da je sadašnja budućnost naše i susjednih zemalja u socijalizmu.
Također je održao govore o promjeni teksta jednog od ustavnih zakona kako bi izraz "multinacionalni ruski narod" zamijenio s "ruskim narodom i onima koji su mu se pridružili". Ipak, predsjednik Vladimir Putin odgovorio je na izbor ljudi da je to nemoguće, budući da nema odvajanja ljudi u prvi i drugi razred u zemlji.
Vrlo često redatelj može čuti fraze koje veličaju zasluge i osobne osobine Staljina. Tvrdio je da je Staljin čovjek koji je najviše klevetao cijelo dvadeseto stoljeće. Bortko je bio glavni pokretač zakona protiv piratstva u vezi sa zaštitom autorskih prava. On žestoko podupire politiku Rusije u vezi s djelovanjem na poluotoku Krim i prema Ukrajini.
Bio je gost Vladimira Poznera. Tijekom emisije, novinar i redatelj oštro su raspravljali o političkim, ali i književnim pitanjima. Posner je suptilno primijetio da je, dok je branio svoj politički položaj, samome autoru pripisao izraz jednog od likova djela Dostojevskog, ne praveći razliku između vjerovanja pisca i heroja koje je stvorio.
Vladimir pažljivo čuva svoje osobne odnose, ne šireći se u javnost. Poznato je da je oženjen, a par ima jedinog sina. Dijete je nazvano Vladimir, prema obiteljskoj tradiciji. Sin redatelja studirao je u Sankt Peterburgu i učio kineski. Sada je uspješno završio školovanje. Bortkova supruga, Natalya, naučila je biti scenaristica.
Za dugo vremena bilo je puno glasina da su on i Nikita Mikhalkov bili rođaci. Vrlo su slični po izgledu: slične naočale, isti brkovi, poseban način vođenja dijaloga. Nedavno je Bortko također posudio svoje "imperijalne" navike od Mikhalkova: suditi o svim stvarima od visokog, s velikim stupnjem kategorizacije. Nedavno, ne samo njegovi društveni i politički stavovi izazivaju česte dvosmislene reakcije, nego i djela vezana uz kazalište i kino.
Još jedna izvanredna činjenica: Mikhalkov u jednoj od svojih slika glumi u ulozi kralja, a Bortko je upravo snimio seriju posvećenu Petru Velikom, a također planira snimiti sliku o životu Staljina.
Unatoč nizu izvrsnih djela koje je radio u ranim godinama, kao što je Dog's Heart ili Blonde oko kutka, snimanje Tarasa Bulbe znatno je pogoršalo njegov ugled u Ukrajini i izvan nje. Za seriju "Majstor i Margarita" Vladimir je također primio veliku količinu kritika, ne samo od profesionalaca, već i od gorljivih obožavatelja Bulgakovljeva djela.
Na primjer, mnogi su ljudi zamjerali tome što glumci odabrani za televizijsku seriju nisu odgovarali ulogama za koje su bili namijenjeni. Prije svega, ogorčenje je bilo povezano s Olegom Basilashvilijem, koji je igrao ulogu Wolanda. Ipak, ovaj prijevarni izgled gotovo je odmah nestao čim je počeo prizor dijaloga Kneza tame s dva pisca. I bez obzira na to kako je čitatelj i publika prije toga bili ogorčeni, sada se sav njegov gnjev zbog promašaja s glumcem pretvara u milost. Uostalom, jasno vidimo pred nama isti Messire, kojeg je Bulgakov tako vrhunski stvorio na svojim stranicama. Rezultat je bila vrlo duboka, monumentalna, veličanstvena, mudra i tajanstvena slika. Na mnogo načina, naravno, usvajanje glumca potpomognuto je njegovim veličanstvenim glasom i vještinom s kojom igra. Međutim, Yeusha, u izvođenju Sergeja Bezrukova, nikada nije bio u stanju primiti gledatelja koji je pročitao ovaj besmrtni rad.