Abay Kunanbayev: biografija, osobni život, knjige

Vjerojatno svaka osoba koja je barem malo zainteresirana za kazahstansku kulturu zna za Abai Kunanbajeva. Svestrana osoba - pjesnik, skladatelj, mislioc, učinio je mnogo da podigne svoj narod, da ga dovede što bliže Rusima, da se pridruži svjetskoj kulturnoj riznici. Stoga je poznavanje toga korisno mnogim ljudima.

Pravo ime i nadimak

Za početak vrijedi reći da je pravo ime Abay Kunanbayev Ibragim Kunanbajev. Riječ "abay" je nadimak koji mu je dala voljena baka Zere, koja je pažljivo promatrala njegova unuka, koji ga je odgojio. "Abai" se iz kazaškog jezika prevodi kao "oprezan". Međutim, pod tim nadimkom postao je poznat u cijelom Kazahstanu.

podrijetlo

Povjesničari su uspjeli pratiti rod Abai Kunanbajeva do svog pradjeda, slavnog batira (ratnika) Kirgistana. Rođen je sredinom 18. stoljeća, sudjelovao je u obrambenim ratovima protiv Đungara. U godinama koje su uslijedile, Kyrgyzbay je postao biy (narodni sudac) koji je rješavao sitne sporove među svojim kolegama.

Sin Kirgiza, Okembay, rođen je krajem sedamdesetih godina 19. stoljeća. Nakon što je naslijedio položaj oca, postao je i biy.

Abaijev otac, Kunanbay kazhy, uspio je napredovati, postajući viši sultan vanjskog okruga Karkaraly, administrativne jedinice čije su granice odredili ruski vođe. Rođen je 1804., umro 1886.

Važnu ulogu u životu budućeg pjesnika odigrala je njegova baka Zere. Ne samo da mu je dala nadimak po kojem je postao poznat, već je i podučavao kazaški jezik - progresivni otac je inzistirao da njegov sin najprije i prije svega uči ruski.

Dakle, možemo reći da je Abai Kunanbayev rodom iz kazahstanske elite svoga vremena, da je stekao visoko obrazovanje u ruskoj školi i da je u mnogim aspektima proizvod ruske civilizacije.

biografija

Za početak, vrijedi ukratko govoriti o biografiji Abaija Kunanbajeva.

Budući veliki prosvjetitelj rođen je 10. kolovoza 1845. u međuglavlju Chingiz, u Semipalatinskoj volji (prema modernoj upravnoj podjeli - u regiji Istočno-Kazahstanske). Kao što je već spomenuto, dolazi iz plemićke obitelji sudaca i zaljeva (bogati ljudi).

Obrazovanje je počelo posjetom mulama, nakon čega je Abai otišao u Semipalatinsk, gdje je studirao u medresama, proučavajući perzijski i arapski jezik. Istodobno je pohađao rusku školu izgrađenu za djecu službenika i vojnih službenika u Kazahstanu. Nakon što sam ga dovršio, pokušao sam napisati prve stihove.

U dobi od 13 godina, Kunanbay je pokušao usaditi vještine glave obitelji njegovom sinu. Međutim, Abay ga napušta u dobi od 28 godina, usko se uključuje u samoobrazovanje, komunicira s prosvijetljenim ljudima. Prije svega, njihovu ulogu igrali su ruski politički prognanici S. Gross, N. Dolgopolov, E. P. Michaelis i drugi.

U isto vrijeme, mnogo je čitao - Puškin, Lermontov, Goethe, Byron, Krylov i drugi pisci postali su njegovi mentori, čak iu odsutnosti. Čitajući ruske prijevode, upoznao se s radom mnogih europskih pisaca, stekavši osjetljiv okus, razvijajući i prosvjetljujući. Važno je napomenuti da je pokušao približiti europsku kulturu svom narodu. Upečatljiv primjer je specifičan slučaj. Njemački pjesnik Goethe napisao je pjesmu "Noćna pjesma lutalica". Lermontov, impresioniran njezinom ljepotom i poezijom, preveo je i prilagodio na ruski, stvarajući "planinske vrhove koji spavaju u tami noći". Oko pola stoljeća kasnije Abai Kunanbayev ju je pročitao. Stih, koji je on preveo pod nazivom "Planine sna u mračnoj noći", postao je narodna pjesma, vrlo različita među običnim ljudima.

Umro je 1904. u 58. godini života.

potomci

Posebno je potrebno reći o djeci Abaya Kunanbajeva. Ostavio je iza sebe četiri sina, čije su se sudbine oblikovale na različite načine.

Akylbay, rođen u budućnosti kada je imao samo 17 godina, postao je najstariji sin. Mlađa žena Abai Kunanbajeva, Nurgan, bila je uključena u njegov odgoj. Rođen 1861., umro je 1904. godine.

Drugi sin, Abdirahman, rođen je 1868. godine. Otac ga je poslao da se školuje u Tjumenu, gdje se nalazila prava škola. Zatim je studirao u Mihailovskoj školi artiljerije, koja se nalazi u St. Petersburgu. Jao, njegov sin nije ušao u vojnu akademiju, kako je Abai sanjao, nije dopustio njegovo zdravlje. Abdirahman je umro 1895. od tuberkuloze.

Treći sin bio je Magauia. Živeo je dosta - od 1870. do 1904. godine. Studirao je u Semipalatinsku, nakon čega se vratio u svoje rodno selo, gdje je napisao pjesme, nažalost, nepoznate. Tijekom vremena, dobio sam mjesto biya.

Konačno, četvrti sin Turagul, rođen 1875. godine, postao je javna osoba političke stranke "Alash Orda". Volio je književnost i, prema riječima stručnjaka, preveo neke radove Jacka Londona, Maxima Gorkyja i drugih pisaca na kazahstanski jezik. Nažalost, većina prijevoda nije sačuvana. Umro je u Chimkentu 1934.

Poznate "riječi poučavanja"

Glavno nasljeđe Abai Kunanbayev, mnogi stručnjaci vjeruju da je upravo poznata u Kazahstanu "Riječi poučavanja" - u izvornom "Kara soz" ("Crne riječi"). Održavaju se u školama, studiraju u ustanovama. To su 45 kratkih usporedbi, prikazanih u poetskom obliku.

Pjesnik ih je već u vrlo zreloj dobi napisao, većinu svog života proveo je, prepoznajući ljude i vlastite ljude. U "Riječima izgrađivanja" nije postojalo ništa novo - samo skup najčešćih pravila koja su utjecala prije svega na moralnost i norme ponašanja. Međutim, za svoje vrijeme napravili su pravi osjećaj - postavljen u jednostavnom, razumljivom obliku, širili su se među jednostavnim Kazahstancima, formirajući viši moral, prosvjetljujući mještane.

Ove pjesme Abaya Kunanbajeva prevedene su na ruski. Zbirke su objavljivane tri puta - 1945., 1954. i 1979. godine. Pokušalo se prevesti i na njemački, ali zbog niske umjetničke vrijednosti rad nikada nije dovršen.

Književna postignuća

Knjige Abaya Kunanbajeva također su vrlo popularne. U Kazahstanu, u domovini pisca, postoji čak i posebna disciplina Abaanskih studija, čiji je zadatak proučavanje njegove baštine i traženje skrivenih značenja.

Tijekom života pisca nijedno njegovo djelo nije tiskano. Prva knjiga pojavila se u 1909 - to je bila zbirka "Pjesme kazahstanskog pjesnika Ibragima Kunanbajeva". Nakon toga, dvaput je ponovno tiskana 1922. u Kazanu i Taškentu.

U sljedećim godinama, počevši od 1933. pa sve do naših dana, objavljena su mnoga djela Abaya Kunanbajeva. Tako je 1940. objavljena knjiga "Lyrics and Poems", 1945. godine "Favoriti". Radovi su aktivno objavljivani na ruskom i kazahstanskom jeziku, u Kazahstanskoj SSR (kasnije Kazahstan) i RSFSR.

Doprinos kulturi Kazahstana

Možda je glavno postignuće Abaija Kunanbajeva što je pokušao približiti kazahstansku kulturu ruskom jeziku, aktivno prenoseći djela klasika i suvremenika u kazahstanski jezik, nastojeći ih učiniti dostupnim i razumljivim za plemena što je više moguće.

Mnogi njegovi radovi ušli su u narod, postajući narodne pjesme. To se pokazalo velikim doprinosom razvoju kulture. U uvjetima kada je mračni postotak opće populacije u zemlji mogao čitati, narodne su se pjesme pokazale najučinkovitijim načinom prenošenja određenih misli svim segmentima stanovništva.

Progresivni prikazi

Primivši obrazovanje u ruskoj školi, puno komunicirajući s prognanicima i učenicima, Abay je mogao cijeniti život i običaje svojih ljudi. Oštro odbacivanje mnogih tradicija naknadno se odražavalo u riječima poučavanja.

Na primjer, osudio je mnoge iskreno barbarske tradicije koje su postojale među običnim ljudima. Pohlepa, lizoblyudstvo, obožavanje jačih - Abay je pokušao iskorijeniti ove negativne osobine u društvu. Posebnu pažnju zaslužuje, prema njegovom mišljenju, stav prema ženama. Kao iu svim zemljama Srednje Azije, prije dolaska Rusa, bili su praktički robovi. Bez prava, oni su doslovno bili vlasništvo očeva, a potom i muževa. Ubojstvo nije bilo kažnjeno ili kažnjeno malom novčanom kaznom - ako Kazahstan ubije ženu koja mu nije pripadala. Sve je to bilo izloženo u njegovim djelima na najnegativniji način.

Pokušao je kriviti i pohlepu. Mnoge kazakstanske škole proučavaju pjesmu Iskander (koja se zvala Aleksandar Veliki u Aziji) u izvorniku ili prijevodu. Ovdje veliki osvajač vodi razgovor sa svojim učiteljem, Aristotelom. Jasno pokazuje mladog, vrućeg čovjeka da besmisleno nakupljanje zlata ne može završiti ničim dobrim.

Važno je napomenuti da se u gotovo svim "riječima poučavanja" spominju ruski ljudi i ljudi u cjelini. Veliki prosvjetitelj ih postavlja kao primjer Kazahstanima. Možda bi danas mnoge njegove linije mogle dovesti do toga da bi pjesnik dobio ozbiljnu kaznu za ekstremizam. Dajte barem citat iz "Druge riječi poučavanja" posvećene Rusima: "Njihova snaga leži u činjenici da oni neumorno uče zanat, rade i ne provode vrijeme u ponižavajućem neskladu između sebe. O prosvijetljenim i plemenitim Rusima, nema sumnje. sa svojim slugama. "

Pozvao je sve bogate kazahance (i on sam slijedio ovaj savjet) da pošalje djecu da obučavaju ruske učitelje. A bii i menadžeri stavili su samo one koji su dobili rusko obrazovanje. Abai Kunanbayev smatrao je da bi upravo proučavanjem ruskog jezika običnim Kazahstanima omogućen pristup svjetskoj riznici znanja.

Naravno, danas se njegova djela proučavaju u prilično snažnom obliku - mnogi su odlomci pedantno izrezbareni kao zastarjeli.

Sjećanje na bonistiku i filatelija

Sjećanje na velikog prosvjetitelja živi. Budući da je umro početkom dvadesetog stoljeća, fotografija Abaya Kunanbajeva nije stigla u naše dane. No, sačuvano je dosta verbalnih opisa koji omogućuju relativno točno vraćanje njegovog izgleda.

Pjesnik je pokušao platiti dug za pamćenje, ovjekovječivši na markama. Prvi se pojavio 1965. Bila je vrijedna 4 kopeka i prikazivala lice Abai Kunanbajeva. Mnogo kasnije, 1995. godine, izdane su još dvije marke, vrijedne već 4 i 9 tengea.

Stvarajući vlastitu nacionalnu valutu, stručnjaci također nisu zaboravili na velikog prosvjetitelja. Nacrt u apoenima od 20 tenge, izdan 1993., opisuje ovog pjesnika.

Također bismo trebali reći da je u mnogim gradovima Kazahstana na rođendan Abai Kunanbayev održana književna čitanja, posvećena njemu.

Toponimi u čast Abai

Još više pozornosti posvećuje se pjesniku pri preimenovanju ruskih sela i malih gradova koji se nalaze na području Kazahstana. Deseci naselja preimenovani su 90-ih godina nakon raspada SSSR-a i neovisnosti Republike Kazahstan.

Živopisni primjeri su Michurinsk, Sukhinovka, International, avangarda, Shavrovka. Sva ta naselja, koje su osnovali ruski doseljenici, kasnije su preimenovana u čast Abayu.

U mnogim velikim gradovima Kazahstana podignuti su spomenici Abai Kunanbajevu. To može uključivati ​​Almaty, Astana, Ust-Kamenogorsk, Semipalatinsk.

Postoje ulice i avenije Abai u gotovo svakom većem gradu (i mnogim malim gradovima), od kojih je većina dobila novo ime nakon što je Kazahstan stekao neovisnost.

Poznati rođaci

Jedan od najpoznatijih kazahstanskih pisaca je Mukhtar Auezov. Malo ljudi zna da je on veliki nećak prosvjetitelja. Pa, najpoznatiji Auezov donio je povijesni roman "Put Abai", posvećen slavnom pretku.

Također je vrijedno spomenuti još jednog kazahstanskog pjesnika - Shakarima Kudaiberdijeva. On je bio nećak iz Abaia.

zaključak

Na ovom, naš članak dolazi do kraja. Sada znate više o velikom kazahstanskom prosvjetitelju Abaiju Kunanbajevu. Malo tko je upoznat s njegovim djelom, ima ideju o biografiji i prekretnicama života koje su utjecale na pjesnikov svjetonazor.