Složeni objekt na engleskom jeziku s asocijativnom tablicom

Pretpostavimo da se radnja provodi određenim objektom, a postoje i slučajevi kada ga moramo zatvoriti u posebnu konstrukciju, koja se može raditi samo zajedno. Kako opisati naš stav prema ovoj strukturi kao cjelini? Ne na objekt, a ne na djelovanje, već na cjelokupnost djelovanja i subjekta, na njihovo međusobno uključivanje? Na ruskom jeziku, da bi izrazio takav zaokret, potrebna je složena sintaktička konstrukcija. Obično se složena rečenica koristi za prilagođavanje takvim semantičkim vezama, u kojima se koordinacija između glavnih i zavisnih dijelova provodi pomoću "do", "kako" itd., Čime se koncept dijeli na dvije rečenice. Također u nekim slučajevima moguće je zamijeniti imenicom:

• Čuo sam ih kako razgovaraju - čuo sam njihov razgovor.

Ali imenica nije univerzalna i ne pouzdano prenosi sadržaj. Engleska gramatika sadrži mnogo elegantniji dizajn. Kompleksni objekt djeluje i djelovanjem i objektom u isto vrijeme, kao da ih zaključuje u jednoj kapsuli.

Mogli bismo doslovno prevesti Želim da to učinite kao "Želim da to učinite" ili kao "Želim da to učinite vi", ali to nisam mogao reći. Umjesto toga, dobili bismo: "Želim da to učinite." Međutim, ako stavimo po strani stranost, možemo uvidjeti pristojnu spontanost i sažetost obrta kompleksnog objekta na engleskom jeziku. Primjeri različitih namjena navedeni su u asocijativnoj tablici.

Opće građevinske sheme

Kako je kompleksni objekt konstruiran na engleskom jeziku? Pravilo identificira četiri glavna slučaja upotrebe za složene dodatke:

1. S glagolima koji pokazuju mentalnu aktivnost.
2. Glagoli ukazuju na fizičku percepciju i fiksaciju fenomena.
3. Sveobuhvatan dodatak pasivnom glasu.
4. Kompleksan dodatak kontinuiranog karaktera s nesavršenim tipom glagola u svom sastavu.

Gramatička osnova ostaje nepromijenjen, dodaje se kompleksni komplement, koji se sastoji od dijela subjekta i glagola.

Predmetni dio može biti predstavljen:

• stajanje u općem slučaju vlastitim imenom;
• imenica u općem slučaju;
• osobna zamjenica u objektivnom slučaju (odgovaranje na pitanje “tko?”, “što?”) - ja, mi;
• neodređena zamjenica - netko, bilo što;
• refleksivna zamjenica - i sama, ako se obje radnje obavljaju istim osoba (e) ;
• indeks zamjenica u slučaju kada je iz konteksta jasno ono što se govori - ovo, ono;
• posvojna zamjenica u apsolutnom obliku (tj. onaj koji se može koristiti samostalno, bez imenice), ako je jasno iz okolnog sadržaja za koji se kaže da je moj objekt, tvoj.

Glagol savršenog oblika u aktivnom glasu predstavlja:

1. Čestica do i infinitiv (s glagolima koji odražavaju mentalne procese); sudionica se formira prema sljedećoj shemi: Predmet (subjekt) + Predikat (predikat) + Imenica (imenica) / Objekt Pronoun itd. (objekt i druge zamjenice) + prema glagolu (infinitiv).
   
   ili
   
   
2. Infinitiv bez čestica - s glagolima koji označavaju čulne percepcije i zapovijedi o dopuštenju izražene kao stvorene i dopuštene; u ovom slučaju formira se prema sljedećoj shemi: Subjekt (subjekt) + Predikat (predikat) + Imenica (imenica) / Objekt Pronoun itd. (objekt i druge zamjenice + glagol (infinitiv).

Vježbe na kompleksnom objektu na engleskom jeziku obično se temelje na nastavku fraza, gdje morate dodati složeni dodatak subjektu i predikatu, ili prevesti izravan govor u rečenicu sa složenim dodatkom.

Glagoli mentalnih aktivnosti

Glagoli mentalne aktivnosti uključuju sljedeće grupe:

• govoriti o intelektualnoj orijentaciji djelovanja (zamisliti, misliti, vjerovati); ovdje se može uključiti glagol make ako govori o stvaranju;
• želje za aktivnost koja motivira objekt da bude aktivan (želi, želi, kao, želi);
• opisivanje očekivanja aktivnosti od objekta ili neke vrste zaključka (očekivati, činiti, razmotriti, pojaviti se, pretpostaviti, vjerovati); Nakon ovih glagola u složenom objektu na engleskom jeziku često možete pronaći oblik koji će biti;
• označavanje svijesti o djelovanju objekta (znati, pronaći);
• prenošenje emocionalne orijentacije (kao, ne voljeti, voljeti, mrziti, ne može podnijeti);
• davanje izjave ili izvješća (zahtjev, izvješće, izjava, prijava).

Glagoli fizičkog osjeta

Glagoli fizičkog osjeta mogu se zvati:

• izravan prijenos impulsa iz osjetila (vidi, čuti);
• prenošenje koncentracije pažnje na predmet (gledanje, primjedba, promatranje, slušanje);
• prenošenje subjektivnih osjećaja (osjećaj, osjećaj);
• izražavajući izravan odnos govornika prema objektu (imati, dobiti).

Glagoli dopuštenja / rezolucije

Glagoli dopuštenja i rezolucije na engleskom jeziku nisu ograničeni na stvaranje i puštanje. Oni na različite načine sudjeluju u izgradnji složene sheme objekata na engleskom jeziku.

Oni koji izdaju zapovijedi ili dopuštaju neku vrstu djelovanja: narediti, dopustiti, dopustiti, trpjeti, imati (dobiti), dobiti, prisiliti, uzrokovati, dopustiti - tražiti od sebe čestice.

Složeni objekt na engleskom jeziku s glagolima čini i neka se koristi bez čestica. Dogodilo se tako povijesno, ali ako se upustite u razlog takvog korištenja, oni su sasvim suptilno različiti od drugih glagola koji izražavaju naredbu ili dopuštenje (koje se koriste za), u njihovoj cjelovitosti. Ako kažemo "make", to znači da je netko već prisiljavao nekoga, a ne samo davati zapovijed, a prisilna akcija se izvodi. Slično je i s letom - ima apsolutnu vrijednost, to jest, morate razumjeti da li akcija dolazi do primatelja.

Shema pasivnih depozita

Ako kompleksni objekt na engleskom sadrži pasivni glas tada se verbalni dio sastoji od participa prošlosti (Participle II), ili, kako ga još nazivaju, glagola trećeg oblika, bez da.

Nastajanje takve konstrukcije odvija se prema shemi: Predmet + Predikat + Imenica / Predmet Zamjena itd. + Sudjelovanje II.

Shema za nesavršene glagole

Pri sastavljanju složenog dodatka dugačkog karaktera s nesavršenim glagolima, jednostavni gerund (Neodređeni Gerund), to jest glagol sa završetkom, služi kao glagolski dio. Čestica do nije zamijenjena.

Nastajanje takve konstrukcije odvija se prema shemi: Predmet + Predikat + Imenica / Predmet Zamjena itd. + Neodređen Gerund.