Gerund na engleskom: metode korištenja

Ovdje nećemo dati odgovor na pitanje: "Što je gerund na engleskom jeziku i koje oblike može potrajati?" Pokušajmo otkriti gdje i kako ga koristiti. Najčešće se koristi kao dodatak nakon glagola. U takvim slučajevima, gerund se prevodi kao verbalna imenica, a prijevod na ruski je gotovo doslovno usporediv s izvornikom. Ili se može prevesti glagolom za veću harmoniju. Na primjer: „Ona voli pletenje. "Ona voli pletenje." Na ruskom, naravno, opcija "Ona voli plesti" bit će više rezonantna i poznata, ali prva opcija je prihvatljiva. Nakon većine engleskih glagola, mogu se koristiti i infinitiv i gerund (radije skijam - volim skijati). Ali nakon određenih glagola značenje infinitiva i gerunda će biti daleko od istog, ne bi ih trebalo zbuniti. Ako „voli pletenje“ jednako „voli plesti“, onda će rečenice „prestajem razmišljati“ i „prestati razmišljati“ imati potpuno drugačija značenja („prestala sam misliti“ i „prestala sam misliti“). Postoji niz glagola, nakon čega se isključivo koristi gerund. Na primjer: "zapamti", "zahtijeva". Postoji i mnogo stabilnih kombinacija koje se sastoje od glagola i prijedloga, nakon čega se koristi samo gerund. Na primjer, "voljeti" ili "spriječiti". I samo gerund (a ne infinitiv) koristi se nakon kompozitnih prijedloga, kao što je "unatoč", "zahvaljujući". Lako je vidjeti da se gerund na engleskom jeziku odvija nakon onih izraza i skretanja, nakon čega se koristi imenica, a ne glagol. Na primjer, možemo reći: "unatoč bolesti", "usprkos bolestima", ili "voljeti mačke", "biti sklon skijanju".

Kako razlikovati gerund i prvu pričest

Ako uklonite kontekst, teško je razumjeti razliku između njih. Oba su izvedena iz glagola s istim završetkom, “-ing”. Međutim, u smislu značenja, to su različiti dijelovi govora. S tim što je particip svi su ruski studenti poznati, a gerund nema analogije u ruskom jeziku. Međutim, ako je po svojim karakteristikama vrlo slično ruskoj verbalnoj imenici (plivati ​​- plivati, crtati, plivati ​​- plivati, crtati crtežom), gerund na engleskom jeziku koristi se mnogo šire od odgovarajuće verbalne imenice na ruskom. Možemo formirati iz glagola "misliti" imenicu "razmišljanje", ali takva riječ čak iu govornom govoru je vrlo rijetka. Može se stvoriti samo da bi se razumjela načela formacije riječi na kojima se temelji engleski. Gerund se može formirati iz bilo kojeg glagola (usp. Mišljenje zvuči poznato i prirodno za Engleza). I ovdje dolazimo do glavne razlike između sakramenta i gerunda. Gerund na engleskom jeziku ima obilježja imenice i glagola, a particip je još jedan neosobni oblik glagola koji ima obilježja pridjeva i glagola. Otuda i njihovi obrasci ponašanja: gerund se koristi s prijedlozima, ali particip nije, gerund može biti subjekt, a particip u rečenici je samo definicija, okolnost ili dio predikata.

Verbalna imenica i gerund

Na engleskom jeziku postoji još jedan dio govora koji učenici mogu uzeti za gerund - verbalna imenica. Naposljetku, ona se oblikuje na isti način kao i prvi particip i gerund: spajanjem sufiksa "–ing" s glagolom. Da, engleski je iznenađujući ne sa različitim oblicima, već sa sposobnošću postizanja raznih efekata koristeći ograničeni skup alata. Postoje tri dijelove govora koji imaju potpuno isti oblik: kuhanje, kuhanje i kuhanje, ali ovisno o tome gdje i u kojem okruženju se nalaze, njihova će se vrijednost razlikovati. Gerunds: “Obožavam kuhanje” - “Volim kuhati” (kuhanje - akcija u tijeku). Pričest: "Kuhanje žene je moja sestra" - "Žena koja kuha moja je sestra" (kuhanje - akcija je znak). Verbalna imenica: "Vakuumsko kuhanje je dobro za povrće" - "Vakuumsko kuhanje je dobro za povrće" (kuhanje, kuhanje je akcijski objekt). Već u ovim primjerima možemo primijetiti značajnu razliku između gerunda i verbalne imenice. Potonje se može koristiti s člankom i može imati definiciju, izraženu pridjevom, i općenito ima gotovo cijeli skup obilježja imenica: osim onoga što je već rečeno, verbalna imenica može se koristiti u množini, ne oslanja se na vrijeme, ne može imati zalog, dopunski dodatak. Nasuprot tome, gerund može biti praćen izravnim dodavanjem. Usporedite: "kuhanje večere" (izravni dodatak nakon gerunda) i "kuhanje kolača" (prijedložni dodatak nakon verbalne imenice).