Kako pravilno pisati: "madrac" ili "madrac"?

Reci mi, istinito ili ne,

I daj mi iskren odgovor:

Jeste li ikada pomislili

Je li to istinski "madrac" ili "madrac"?

Iz povijesti pojave u Rusiji madraca i madraca

Danas to zvuči čudno, ali u davna vremena Rusi su spavali na klupama ili pećima i nikada nisu čuli za posteljinu ili madrace. Ali tada nisu imali vremena za razbijanje glave kako reći: "madrac" ili "madrac". Nema teme - bez imena.

Tako su spavali na golim daskama i, usput, bili su vrlo zadovoljni njime. Možda je to bilo zato što nisu znali da je u drugim zemljama već izmišljen udoban uređaj za spavanje.

Ali naš veliki car Petar je otišao u Nizozemsku da nauči umjetnost broda. I bio je nevjerojatno iznenađen prisutnošću čudne stvari u lokalnom stanovništvu. Tada nije posebno razmišljao o nazivu ovog predmeta - “madrac” ili “madrac”. Samo je volio da naš kralj padne na mekanu.

Tako je donio Peter First iz njegova putovanja ova inovacija. I, moram reći, vrlo brzo je morao kušati ruski narod. Bogati i plemići počeli su ispunjavati svoje madrace labudovim dolje, oni koji su bili niži od ranga i siromašniji bili su tretirani vunom i kosom, a obični ljudi su bili zadovoljni slamom ili sijenom.

Etimologija riječi prva je faza pojavljivanja u ruskom jeziku.

Dakle, pojava prvih madraca u Rusiji dogodila se već u dalekoj prošlosti. Ali zašto se danas iznenada pojavilo pitanje kako ispravno pisati: “madrac” ili “madrac”?

Da, sve zato što je izvorno jezik ove riječi iz nizozemskog došao na naš jezik. Taj se proces odvijao na taj način: strana verzija riječi prevedena je ruskim slovima i sačuvana u ovom obliku. A budući da su se ti madraci za spavanje nazivali izrazom matras, pausica na kraju imena imala je slovo "C".

Druga faza - transformacija pravopisa riječi

Međutim, vrlo taj Petar je uskoro "presjekao" svoj povijesni "prozor u Europu", u koji je masa stranaca pojurila u rusku zemlju. Posebno je pozdravio Nijemce, ruski kralj. I oni imaju te madrace, punjene slamom, kosom, vunom ili puhom, koji se koriste za spavanje, zvali su se kao Matratze, koji nam, kada ga pratimo, daje ime s slovom “C” na kraju.

Zapravo, najcjenjeniji lingvist Dahl u svom rječniku upotrijebio je upravo ovu njemačku verziju. Tako se pojavila "legalizirana" verzija imena madraca za spavanje. Činilo se da sve pada na svoje mjesto. I dugi niz godina za korištenje kolokvijalne riječi "madrac" u svojim djelima, nesretni učenici su dobili svoje "trostruke" i "parove".

Ali danas, kako u fikciji, tako iu književnosti, iu svakodnevnom životu, „C“ varijanta na kraju se počela pojavljivati ​​prilično često. I sada je doista postalo nerazumljivo: "madrac" ili "madrac"? Kako napisati nešto?

Moderna pravila za korištenje ove riječi

Vjerojatno je dovoljno zadržati intrige, mučiti čitatelja ovog članka i držati ga u mraku. Vrijeme je da otvorite važnu tajnu, koja se opcija smatra ispravnom - “madrac” ili “madrac”? Kako se piše ova riječ: s "C" ili "C" na kraju?

Danas, lingvisti dopuštaju korištenje obje opcije jednako s istim pravom. Međutim, u tehničkoj literaturi, uporaba riječi je prihvaćena u obliku u kojem ga je Dahl uvrstio u svoj “Objašnjavajući rječnik” - slovom “C” na kraju.

Naime, takvu varijantu pisanja lako je ispuniti čitanjem uputa za njegu i uporabu ovog predmeta, kao i cjenik u ortopedskim madracima. Ali u fikciji, iu svakodnevnom govoru, prikladniji izgovor i pravopis riječi slovom "C".

Pozornost treba obratiti na činjenicu da je kraj obje varijante u množini genitivnog slučaja. Riječ "madrac" ima oblik "madraca" s završetkom "s". No, "madrac" ne može biti napisana kroz "-ov", jer ovdje pravila ruskog pravopisa diktiraju oblik "madraca". Prilikom pisanja završetaka riječi nakon cvrčanja i "C" u neoznačenom položaju, uvijek stavite "E", a ne "O".