Novinarski stil: četiri u jednom

5. 4. 2019.

Koji se stil može nazvati najekonomičnijim? Mislite li da je svijetli jezik poezije? Da, on je zgodan, ali se u svojoj moći uvjerenja ne može usporediti s jezikom novinarstva, koji iz različitih stilova posuđuje najmoćnije elemente koji utječu na maštu. Što je novinarski stil, je li to u ruskom jeziku? Je li to jednostavno kao što se čini?

Ni jedan žanr ...

U anglistici postoji mnogo više stilova nego u ruskim studijama. Ali ne zato što je engleski bogatiji, nego zato što je više istražen. Zapravo, ruski novinarski stil može se podijeliti u još tri ili četiri. I to čak neće biti pokriveno, ne sorte, već punopravni stilovi s posebnim značajkama. Zašto je vrijedno odvojiti novinarski stil? Jesu li žanrovi prisiljeni? Ne, dijelimo je zbog funkcija različitih tipova ovog tipa jezika, ograničenih na sferu društvene interakcije.

Vječne teme

novinarski stil

Čak iu okviru sekularnih novina postoje dvije vrste. članci: eseji i vijesti. Izgrađeni su prema različitim zakonima i služe različitim svrhama. Eseji su rasprava i sveobuhvatno razmatranje specifičnih problema osobe i društva. Često se smatraju vrlo moćnim instrumentima utjecaja na um i osjećaje. Ponekad se dotaknu vrućih tema, ali češće vječna pitanja kao što su: "Kako dobiti mog muža natrag" i "Gdje je to stanje?". Činjenice u takvim člancima mogu se spomenuti, ali češće su samo razlog da autorica ili drugi polemici razumu.

Samo činjenice

novinarski stil: žanrovi

Novinski članci imaju drugačiju strukturu. Već od prvih redaka daju se odgovori na glavna pitanja, a zatim se navode samo manje pojedinosti. Autor vijesti obično ne pokušava dati komentare i objašnjenja ako ih nisu primili određeni ljudi o kojima je riječ. Takvi članci ne pokušavaju uvjeriti čitatelja u bilo što, oni ga jednostavno informiraju. Jezik takvih članaka bliži je službenom poslu suhoće, iako je neutralniji. Karakteristike umjetničkog stila, karakteristične za jezik esejskih članaka, njemu su gotovo stran.

Govori velikih ljudi

novinarski stil: tekst

Osim dviju opisanih opcija, novinarski stil također treba prenijeti jezik koji koriste značajni ljudi kada govore. U ruskom jeziku ovaj žanr pripada novinarstvu zbog blizine svojstava, iako se na engleskom jeziku izdvaja kao zasebna vrsta. Trebam li ga istaknuti na ruskom? Da, to se isplati, jer postoje značajke koje ga razlikuju od stila esejskih članaka: ponavljanja, retoričkih figura, koje nisu baš „gledajući“ u pisanom obliku, ali vrlo dobro uvjeravaju u slušanju.

O visokom svijetu

Također treba istaknuti žanr vjerskih novina i propovijedi. Na engleskom se također smatra izoliranim, budući da koristi specifičan rječnik i posebnu strukturu rečenica. U ruskom jeziku, vjerske novine i propovijedi koriste ne-kolokvijalne riječi i neobične konstrukcije rečenica. Stoga je logično još jednom podijeliti novinarstvo stil. tekstovi Sekularne i vjerske novine su vrlo različite, govori političara i propovjednika su različiti, i to je osnova za naglašavanje zasebnog vjerskog stila.

Jedan ili više?

Tako se ispostavlja da novinarski stil uključuje četiri druge - esej, vijest, performans i religioznost. Čini se da bi ruski znanstvenici trebali bolje pogledati iskustvo anglista i razmotriti legitimnost podjele takvog višestrukog novinarskog stila na nekoliko.