Popis i značenje muških imena

7. 3. 2020.

Osim skladnosti, pri odabiru imena uzima se u obzir i njezina vrijednost. Dječak želi biti nazvan jakim, hrabrim, velikodušnim i uspješnim. Tako se prevodi imena koja dolaze na ruski jezik iz drugih kultura.

Zanimljivo je razmotriti značenja muških imena koja se sada nalaze u zemlji. Ispada da mnoga imena koja se smatraju ruskim zapravo imaju strane korijene. I ovo Ruska imena vrlo malo lijevo. Ovaj trend se promatra ne samo u našoj zemlji, već iu cijeloj slavenskoj regiji.

Slavenska imena

U antici su slavenski narodi nazivali dijete dvjema imenima: stvarnim i zastrašujućim zlim duhovima. Zato se u bajkama ispostavlja da je Ivan Budala pametniji od ostalih. Često je ime dobilo po imenu životinja: Hare, Wolf, Bear, Ruff, Orel. Ili po imenu kućanskih predmeta: Grip, Bratin. Bilo je i imena jela: Grašak, Kvass, Nut, Boršč. Sada su sačuvani u imenima.

Slaveni su nosili drevna imena

Stvarna imena često imaju korijen "slave". Značenje muških imena slavenskog podrijetla:

  • Borislav - "olujna slava".
  • Bratislava - "brat slave".
  • Vladislav - "pozvan".
  • Vsevolod - "posjedovanje svega."
  • Vjačeslav - "veličanje savjeta".
  • Volodar - "daje volju".
  • Dobrynya - "dobro".
  • Yeseni - "vedro nebo."
  • Ljubav - "ljubljeni".
  • Ladimir - "nastavak sa svijetom".
  • Mladen - "mlad".
  • Miloslav - "draga slava".
  • Yaroslav - "sjajna slava".

Viking utjecaj

Tijekom djelovanja trgovačke rute "od Varjaka do Grka" mnogi trgovci su se neko vrijeme zaustavili u odmrzavanju. Došlo je do prodora kultura, uključujući dolazak stranih imena u Rusiju. Do sada su se neki smatrali ruskim, iako imaju neslavenske korijene. Patronymic je također Norman običaj, u sagama o herojima su pozvani po imenu i uvijek su ukazivali na njihovog oca, spol.

Zvanje varijaga

Puno značenje muških imena skandinavskog podrijetla:

  • Oleg - "sveti".
  • Igor - "ratoboran". Preobrazba skandinavskog Ingvara - "pripada bogu Ing."
  • Valdemar - "slavni vladar".
  • Gleb - "Božji baštinik".
  • Karl je "slobodan čovjek".

Nakon pokrštavanja Rusije, imena su počela davati prema kanonskim svecima. Stoga se skandinavska imena, kako ih naziva poganin, ne spominju u kalendaru. Imena Rurika su kanonizirana, tako da su sačuvana.

Utjecaj Svetog pisma

Prijevod Biblije u jedan od dijalekata bugarskog jezika (koji je kasnije postao poznat kao staroslavenski) donio je nova imena židovskog i grčkog podrijetla. Činjenica je da je prvi dio Biblije pisan na hebrejskom, a drugi u Grčki jezik. Stoga se značenje muških i ženskih imena, koje se tamo spominju u velikom broju, oko 2800, treba tražiti na tim jezicima.

Ruska imena židovskog podrijetla:

  • Akim - "stvara Boga."
  • Benjamin - "ljubljeni sin".
  • Gavrila - "Božja utvrda".
  • Daniel - "Bog je moj sudac."
  • Erema - “Bog uzvisuje.
  • Efraim - "plodan".
  • Zakhar - "sjećanje na Gospodina".
  • Ivan - "Bog je milostiv".
  • Ilya je "moj bog Jehova".
  • Matej je "dar Jehovine".
  • Michael - "tko je poput Boga."
  • Nazar - "posvećen Bogu".
  • Sawa - "mudrac".
  • Savely - "tražen od Boga."
  • Semjon - "Bog je čuo."
  • Foma - "blizanac".

Zanimljivosti

Biblijsko ime Izak nosi samo jedan znak Svetog pisma. Ovo ime nastalo je transliteracijom smijeha (na hebrejskom "is-ah-ah"). Kad Sara nije vjerovala anđelu da će imati sina i smijala se, naredio mu je ime Isaac. Sara je u pravo vrijeme rodila Isaaca.

Ime Eve dao je Adam svojoj ženi. To znači "živjeti". Nakon pobune u Edenu, ljudi nisu odmah umrli jer su pojeli plod sa stabla spoznaje dobra i zla, već su bili istjerani iz Raja. Bilo im je dopušteno roditi potomstvo. Prije toga, Adam je svoju ženu nazvao ženom, što doslovno znači "oduzeto od čovjeka".

Grčki nazivi

Dolaskom crkvenog kalendara imena, takozvanih svetaca, mnogi su se grčki sveci počeli štovati u Rusiji. Ime djeteta dano je u skladu sa svetim, koji je bio poštovan na njegov rođendan.

Dijete je nazvano nakon kalendara

Značenje muških imena grčkog podrijetla:

  • Alexander - "branitelj".
  • Alexey je “asistent”.
  • Anatolij - "istok".
  • Andrew - "muški." U grčkom, doslovno - "čovjek".
  • Anton - "neprijatelj".
  • Arkadij - "iz Arkadije". U pogledu starih - zemlja bezbrižnog postojanja.
  • Artem - "zdrav".
  • Athanasius - "besmrtan".

Prezime Rusicha

Mnoga ruska muška imena i njihova značenja su u prošlosti. Samo imena koja potječu od tih imena podsjećaju na drevna vremena. Iz arhivskih zapisa može se vidjeti da su mnoga imena poticala prezimena.

  • Bazhen - "Bog."
  • Bely - "svjetlo".
  • Bogdan - "Bog je dan." Takozvane "siročadi" koje su usvojile obitelji posvojitelji - bogomdana.
  • Vlas - "dlakav". Bog Velez, zaštitnik stoke.
  • Zhdan - "dugo očekivani".
  • Nezhdan - "neočekivano".
  • Nesmeyan - "tmuran".
  • Nekras - "ružan".
  • Smije se - "smiješi se".

Turkijska imena

Slaveni su se asimilirali s turskim narodima koji su živjeli sjedeći uz granicu ruskih posjeda. Usvajanjem islama, mnoga su arapska imena ušla u kulturu tih naroda. Vladari su napravljeni da uzdignu tatarske knezove, da im daju titulu u skladu s ruskom tradicijom. Stoga se mnogi turski nazivi sada smatraju ruskim.

Turkic

Vrijednosti muških imena turskog podrijetla:

  • Akim - "postavljen od Boga". Od židovskog Eliakima.
  • Vasil - "nerazdvojni".
  • Sergej - "Serga".
  • Denis - "more".
  • Boris - "vuk".
  • Ermak - "slavni junak".
  • Karim - "velikodušan".
  • Marat - "željeni".
  • Raphael - "Bog izliječen."
  • Renat - "nanovo rođen".
  • Ruslan - "lav".
  • Rustam - "moćan".
  • Timur - "željezo".
  • Eldar - "dar sunca".

Utjecaj prosvjetiteljstva

Doba prosvjetljenja u Rusiji započelo je vladavinom Petra. Nastavila ga je Katarina Druga. Tijekom tih razdoblja u zemlju su dolazili mnogi stranci: Nijemci, Nizozemci, Francuzi, Talijani. Mnogi su stručnjaci znali latinski.

Nakon uspona obrazovanja u društvu, počela su se širiti imena starih i modernih heroja, imena iz katoličkog kalendara, osobito njemački. Nakon revolucije 1917. pojavila su se složena imena. U eri tehničkog napretka imena kemijskih elemenata postaju imena.

kazalište

Neka značenja popisa muških imena:

  • Albert (on.) - "plemenita sjajnost".
  • Arnold (njemački) - "moć orla".
  • Arthur - od keltske riječi koja znači "medvjed".
  • Heinrich (on.) - "Domaći vladar".
  • George (grčki) - "seljak". Narodne transformacije - Yegor, Yuri.
  • Leon (lat.) - "lav".
  • Maximillian (lat.) - "najveći".
  • Richard (on) - "moćan i hrabar".
  • Stefan (grčki) - "kruna".
  • Edward (on.) - "čuvar prosperiteta."
  • Emil (lat.) - "natjecanje".
  • Ernst (njega.) - "borac sa smrću".

zaključak

Po imenima možete pratiti povijest, naseljavanje naroda, njihovo spajanje. U antici, pri odabiru imena dječaka, značenje muških imena igralo je primarnu ulogu. Sada više preferencija daje lijepe ili rijetke opcije. Ali uvijek je zanimljivo saznati što određeno ime znači, koju tajnu skriva.