Matchmaker - ovo ... Tko je provodadžija?

21. 6. 2019.

Matchmaker je prilično uobičajena riječ. Činjenica da to znači, mnogi razumiju intuitivno, jer je lako pratiti vezu s definicijama kao što su "provodadžija", "provodadžisanje", pa čak i "vjenčanje". No, treba napomenuti da postoji nekoliko značenja koja se međusobno odnose, ali imaju svoja obilježja. Razmotrite ih detaljno.

provodnik je

U odnosu na provodnika

Ova riječ najčešće označava određeni stupanj srodstva. Tko je posrednik u obitelji? Roditelji muža i žene (nevjesta i mladoženja) u odnosu jedan na drugog nazivaju se provodadžija. Prema tome, provodadžija je majka mladenke za roditelje mladoženja, kao i majka mladoženja za roditelje mladenke. Uz ovaj oblik može se koristiti još jedna korijenska riječ - “Swatya”.

Provodadžija-podvodačica

Nekada su se tako zvali ne samo rođaci. Uobičajena tradicija bila je povezivanje, odnosno svečani poziv na brak, ponuda djevojčice za ruku i srce, koja se prenosila posrednicima. Riječi provodadžije u matchmakingu mogu se usporediti s pjevanjem pozitivnih osobina potencijalnog mladoženja, hvaleći ga u svakom pogledu. Kad su djevojčice došle u roditeljsku kuću, provodadžije su izgovorile riječi koje je propisala svečanost (na primjer: "Imate robu, imamo trgovca"), isprva samo nagovještavajući svrhu posjeta. Nakon provodnika idite na pojedinosti: raspravu o mjestu i vremenu proslave, životu mladih nakon vjenčanja, veličini miraza i otkupu. U ulozi provodnika mogli su djelovati i muškarci i žene. To su uglavnom bili rođaci i prijatelji mladoženja.

Tu riječ koriste i oni koji su uključeni u svodništvo: uvodi mlade ljude, na svaki način pridonosi razvoju njihovog odnosa, jednom riječju - “vožnja”. Motivacija ove aktivnosti je vrlo jednostavna, najčešće takvo neobično “hobi” dobivaju žene, koje su fascinirane samim procesom. Netko iskreno pokušava pomoći ljudima da pronađu ljubav, netko slijedi neke osobne ciljeve u isto vrijeme, netko očekuje zahvalnost.

riječi provodadžija u provodadžiji

Postoji nekoliko osobina koje ima provodadžija. Sastanci koji se čine slučajnim, pažljivo planiranim sastancima - sve to zahtijeva određenu vještinu, lukavost, razboritost i izvanredan organizacijski talent. Nije iznenađujuće da nekoliko mladih ljudi koji su pali u ruke iskusnog posrednika možda nisu svjesni da događaji koji se odvijaju nisu uopće slučajni.

Svahi u našim danima

Dugo vremena svećenici su svoj posao radili isključivo radi zadovoljstva, ali danas je ova vrsta djelatnosti stavljena na komercijalnu osnovu. Danas, provodadžija nije nužno dosadno sredovječna žena. Često je to pravi specijalitet njegovog obrta, upućen u sve nijanse.

Suvremeni svijet, koji se razvija velikim koracima i postavlja prilično brz tempo, mnogi mladi jednostavno nemaju priliku nastaviti svoj osobni život. Ali čak i web-lokacije za upoznavanje zahtijevaju određeno vrijeme i trud, a postoje i određeni rizici. Ovdje može spasiti iskusni posrednik. Upoznavanje, odabir najboljih kandidata, sastavljanje predviđanja kompatibilnosti, konzultacije i sve vrste podrške - to nije potpuni popis usluga modernih agencija. Svatko se može obratiti profesionalcu i osloniti se na rezultat.

tko je posrednik

Naravno, niti jedna najiskusnija tvrtka neće dati 100% jamstvo. Klijent koji se odluči obratiti stručnjacima treba imati na umu da se ljudski faktor ne može isključiti.

Još jedno neobično značenje

Većina rječnika riječ „matchmaker“ tumači samo u smislu određivanja stupnja srodstva i nabave. Ali postoji još jedno značenje koje je poznato svim ljubiteljima nevjerojatne kulture Istoka.

matchmaker dating

U budizmu i hinduizmu ova riječ ima karakterni karakter i, u pravilu, izgovara se na kraju mantre, molitve ili poziva na božanstvo. Vjerojatno se može pratiti veza sa starom sanskrtskom riječju "Sva", što znači nebo u svetom smislu. Nemoguće je doslovno prevesti tu riječ u ruski, ali je njezino približno značenje jasno: u budizmu i hinduizmu, posrednik je poziv na božanstvo, poziv na dijalog, zahtjev za prihvaćanje dara (žrtvovanje), kao i konačni molitveni blagoslov. dobro! "," daj dobro! "

Kao što možete vidjeti, poznata riječ ima još jedno neobično tumačenje.