Muhammad Salih: biografija, fotografije i zanimljivosti

Jedna od najpoznatijih političkih ličnosti i disidenata u Uzbekistanu je Muhammad Salih. Ali on je poznat ne samo kao tvrd oporac. Muhammad Salih - pjesnik, prevoditelj, autor velikog broja knjiga eseja i poezije.

biografija

Godine 1949., 20. prosinca, u Khorezmovoj četvrti Urgench, rođen je Uzbekistanski pjesnik Muhammad Salih. Njegova biografija ima drevne korijene. Njegova obitelj pripada slavnoj plemićkoj obitelji Khorezm beka. Pozvali su dječaka Muhammada Saliha u znak poštovanja prema njegovom ocu, kako bi njihova imena bila suglasna. Ime oca bio je Muhammad Amin. U šerijatu se imena ne mogu skratiti, međutim, u običnim ljudima oni su snažno naklonjeni i ujedinili imena s prezimenom, iskrivljujući ih. Upravo zbog tih poremećaja sovjetski su dužnosnici prilikom primanja putovnice izabrali najjednostavniju kombinaciju imena i prezimena i zabilježili dječaka kao Madaminov Salay.

Godine 1966. Salai je završio srednju školu u gradu Khorezmu. Dvije godine kasnije pozvan je da služi u redovima sovjetske vojske. Iste godine sudjelovao je u intervenciji sovjetskih trupa u Čehoslovačkoj. Godine 1970. Muhammad Salih je demobiliziran.

Kreativnost i osobni život budućeg političara i pisca usko su isprepleteni. Iste godine odlučio je upisati Taškent na Državno sveučilište na Fakultetu novinarstva, uspješno ga je diplomirao i postao slobodan student viših tečajeva književnosti na Savezu sovjetskih pisaca u Moskvi.

Težak početak

Od 1977. započinje njegova književna aktivnost. Ove godine svijet je vidio svoju prvu zbirku poezije, koja mu je donijela slavu i istodobno nepotrebnu pozornost vlade. Muhammad Salih, čija je biografija iz izdanja prve zbirke pjesama postala vrlo slična aktivnostima disidenata, vrlo se brzo proslavio kao avangardni pjesnik. Iste godine primljen je u Savez sovjetskih pisaca.

Njegova prva izdana izdanja snažno se isticala od tradicionalnog stila sovjetskih pisaca, jednostavno je bila zasićena novinom. Vlada to nije mogla zanemariti, a dobio je upozorenje “O pogubnom utjecaju Zapada u poeziji”, koji je izrazio Laziza Kayumova, glavni urednik novina “Vijeće Uzbekostoni”.

Ovo je prvi put da je uzbekistanski pjesnik Muhammad Salih odbijen od socijalističkog društva. Njegova aktivnost, da tako kažem, bila je "uzeta na olovku", a do kraja 90-ih nazvan je "zapadnjak u poeziji i daleko od nacionalnih tradicija". Muhammad Salih smatrao je svojom dužnošću pokazati svijetu istinu, nije izgledao kao ogroman broj uzbeških pjesnika koji su iskorištavali i promicali pseudo-nacionalnu temu koju je trebala službena vlada.

Unatoč stavu vlade za njegov rad, to je još uvijek bilo vrijeme romantike. U to vrijeme nisu ih zatvorili u zabranjenu literaturu, kao što su Cholpanove knjige, au podrumima KGB-a, mladi pjesnici nisu podvrgnuti ispitivanjima za pisanje "neugodne" pjesme.

stvaranje

U svojim ranim djelima, Muhammad Salih je uspio spojiti sufijsku filozofiju i metafore s tradicionalnom zapadnom avangardom, dok se temeljio na mističnoj osnovi. Bio je veliki zagovornik škole Jalaluddina Rumija i nadrealizma. Međutim, ne samo da je pisao poeziju, već je i preveo djela francuskih pjesnika dvadesetog stoljeća. Muhammad je jako volio Kafku i preveo svoja djela na uzbečki. No, ne samo da se bavio prijevodom, njegove su pjesme prevedene na mnoge svjetske jezike. Čitatelj ruskog govornog područja mogao se upoznati s djelima Saliha u prijevodu Victora Sosnore, a nešto kasnije u djelima Alekseja Parschikovog. U jednom trenutku, Muhammad Salih je bio vrlo slavan, a ne samo u svojoj domovini. Desetine knjiga i članaka na različitim jezicima svijeta pisano je o njegovom životu i djelu.

Od trenutka ulaska na tečajeve do 1982. godine uspio je napisati i objaviti tri knjige pjesama. Njegov stil i ideje, koje je slavio kroz iambu i koreu, pronašao je odgovor od velike javnosti u to vrijeme. Postao je neizgovoreni vođa pjesničke skupine, što se kasnije nazvalo "skupinom metafora".

Pet godina radio je kao scenarist u Uzbekfilmu. Za to vrijeme objavljena je slika “Zlatna glava osvetnika”, čiji je scenarist bio Muhammad Salih.

Uzbekistan je protresao svoj prvi politički manifest, napisan početkom 1985., u kojem je oštro kritizirao ideološku politiku tajnika Središnjeg komiteta Uzbekistana. Ta se politika odnosila na nacionalnu povijest, jezik i književnost. Manifest je odobren od strane velikog broja pisaca u Uzbekistanu i potpisao je pedeset i tri pisca kao znak solidarnosti.

Politička aktivnost

Nakon što je objavio manifest i proglasio Gorbačova "restrukturiranjem", Muhammad Salih i njegov rad već su bili u središtu političkog djelovanja.

Sljedbenici njegovih političkih i kulturnih uvjerenja uvijek su ga smatrali vođom, pa je 1988. izabran za ulogu tajnika Saveza književnika Uzbekistana. Godinu dana kasnije postao je jedan od organizatora pokreta Birlik / Unity. Godinu dana kasnije u stranci je nastao raskol, a Muhamed je postao vođa umjereno orijentiranih članova sindikata. Od tih pristaša organizirana je Stranka slobode / Erk, koja je u rujnu 1991. registrirana od strane Ministarstva pravosuđa.

Kako bi promovirao ideje stranke 1990. godine, postao je zamjenik Vrhovnog vijeća Uzbekistana. Iste godine, Vrhovno vijeće Uzbekistana usvojilo je Deklaraciju o neovisnosti države, uglavnom zbog inicijative Salih stranke.

Predsjednička utrka

Muhammad Salih odlučuje kandidirati se za predsjednika države i postati glavni protivnik I. Karimov u ovoj utrci. Službeni podaci bili su takvi da je Salih zabilježio oko 13% glasova, a neslužbeni podaci sugerirali su da je za njega glasalo više od polovice stanovništva. Također, neovisni promatrači izjavili su da je izbor prvog predsjednika neovisnog Uzbekistana bio potpuno namješten.

Valovi ogorčenja odmah su izbili među masama. Pristalice Saliha okupljale su skupove i prosvjede. Jedan od tih skupova, na koje su došli nezadovoljni studenti, pucano je 1992. godine. Pokreti opozicije su zaustavljeni, stranke su zatvorene, a protiv njihovih vođa pokrenuti su kazneni postupci. U znak prosvjeda protiv neprestane represije, Salih odlučuje napustiti zamjenike. Izabrani predsjednik i vlada Uzbekistana Muhameda Saliha optužili su za "izdaju neovisnosti". Također je optužen za osnivanje Narodnog vijeća. U stvarnosti, Salih nije imao nikakve veze s ovom organizacijom.

Niz uhićenja

Zbog ovih optužbi, cijele godine, od 1992. do 1993., Muhammad Salih bio je u kućnom pritvoru. Ali to nije bilo dovoljno za vlasti. U travnju 1993. uhićen je optužujući ga za krađu vrijedne izložbe iz muzeja lokalnog predaja. Međutim, te su optužbe odbačene od osumnjičenika pod pritiskom svjetske zajednice. Sa Salihom se uzdržavao i pustio.

Prisilno iseljavanje

Gotovo odmah je stranka, kojoj je on bio vođa, odlučila da Muhamed treba napustiti državu. U travnju 1993. potajno napušta Uzbekistan i putuje u Baku, a potom se bira u Tursku.

25. rujna 1993. održan je četvrti kongres stranke u Taškentu, ali bez njegovog vođe. Vlasti su pažljivo pratile taj proces i na sve moguće načine pokušale ga kontrolirati. Predstavnici vlade Karimova inzistirali su na promjeni vođe stranke i izboru prikladne lutke za njegovu ulogu.

Usprkos svim preprekama, usvojene su izmjene i dopune statuta stranke, izabrano je Središnje vijeće, predsjednik i ostala vodeća mjesta. Predstavnici stranke ponovno su izabrali Muhammada Saliha kao vođu, unatoč činjenici da je u to vrijeme bio u progonstvu.

Proizvedena naplata

Krajem devedesetih godina u Taškentu je začuo niz eksplozija. Vlada je odlučila optužiti Muhameda Saliha za ovaj potpuno izmišljeni slučaj. Osuđen je u odsutnosti zavjere i pripreme terorističkih akata, osuđenih na petnaest godina zatvora. Muhamed je bio sretniji, bio je u inozemstvu i gotovo svi njegovi prijatelji su uhićeni.

Tužiteljstvo je organiziralo lažnu ispovijest jednog od sudionika u zavjeri Zainiddin Askarov. Sastanak je održan iza zatvorenih vrata, tijekom kojih je Askarov potvrdio sudjelovanje Saliha u nizu eksplozija.

Samo mnogo godina kasnije, u intervjuu za radio Glas Amerike, Askarov je priznao da je svjedočenje izbačeno pod torturom, a Muhammad Salih nije imao nikakve veze s bombardiranjem.

atentat

Čak i daleko izvan granica Uzbekistana, plaćenici Karimov progonili su stranačkog vođu. Godine 2001. prvi pokušaj su učinili službeni predstavnici uzbekistanskog interpola i antiterorističkog odjela, u kojem, na sreću, Muhammad Salih nije ozlijeđen. Fotografija sa scene objavljena je u mnogim stranim publikacijama i široko je objavljena u tisku.

U 2013. pokušaj atentata na Saliha ponovno je spriječen. Njegova kuća u Istanbulu bila je granatirana, ali ovoga puta nije bilo žrtava. Još dva pokušaja atentata na njegov život spriječila je istanbulska policija i prijatelji Muhameda.

U Pragu, na zahtjev uzbekistanskih vlasti, uhićen je Muhammad Salih. Proveo je 15 dana u pritvoru, a kasnije, pod pritiskom javnosti, pušten je na slobodu do suđenja na vlastitu potvrdu. Nakon pregleda optužnih dokumenata, sud u Pragu u potpunosti je oslobodio Muhammada Saliha.