"Ne kuka ili varalica": značenje, porijeklo i interpretacija frazeološke jedinice

Danas ćemo govoriti o onima koji ne očajavaju nakon prvog neuspjeha. U svakom slučaju, oni postižu "udicu ili varalicu". Vrijednost izraza će se razmatrati u ovom članku, kao i verzije njegovog porijekla.

pranje

Naravno, prva stvar o kojoj čitatelj razmišlja je borba s zemljom domaćica prije ere kućanskih aparata, što je uvelike olakšalo život žena, i on će biti u pravu. Postoji takva inačica podrijetla idioma, razmotrimo je detaljnije.

Proces pranja jednom nije bio tako jednostavan kao što je sada. U arsenalu domaćica nalazila su se dva alata:

• klizalište;
• rublja ili uloga.

Isprva je sapunasto platno bilo preklopljeno na daske, na primjer, privezište, i udarali su po svežnju svojom snagom valovitim rubelom. Izrađena je od drva u obliku posebno zakrivljene ploče s kratkom drškom. Taj je proces nazvan izravno "pranje".

Klizalište je dobro uglačan drveni cilindar, sličan modernom valjku, samo u većem promjeru. Na njoj je namotana oprana tkanina. S posebnim zavojem na rubu valjka, ovaj cilindar s platnom bio je namotan na ravnu čvrstu površinu. Nakon toga postalo je glatko, kao i nakon modernog željeza. Dio prljavštine može se ukloniti u procesu valjanja. Na ovaj ili onaj način, ali rublje je očišćeno. Ovo je prva verzija pojave u jeziku izraza "nipošto, od strane varalica", značenje i porijeklo u njemu su međusobno povezani.

Pravni i ilegalni načini da dobijete ono što želite

Postoji još jedna verzija koja osporava prethodnu. Zapravo, pranje je mjesto gdje su ljudi plaćali poreze ili, u modernim uvjetima, poreze. Ako netko nije htio platiti, poreznici (poreznici) su uzeli kats, odnosno „mučitelje“ ili „krvnike“. Ako žrtva nije htjela platiti, onda su se na nju primijenile drastične mjere i mučile sve dok nisu postigle željeni rezultat. Prema tome, prema ovoj verziji, značenje "kuke ili varalice" može se tumačiti na sljedeći način: dobro ili loše, ali ćemo postići svoj cilj pomoću pravnih sredstava ili ne. Usput rečeno, u prilog ovoj verziji kaže se da naglasak u riječi "klizanje" pada na prvi slog. Ako bi se izraz pojavio u selima tijekom pranja, naglasak bi bio drugačiji. Ali ovo se uvijek može pripisati osobitostima lokalnih dijalekata.

Ruske nacionalne cipele

Ne, ovo nisu cipele i čizme. Da, sada je vrlo malo ljudi, pogotovo njihovih gradskih stanovnika, preferiralo rusku nacionalnu zimsku obuću za čizme stranog branda, a ranije nisu morali birati. Stoga su stručnjaci koji su stvorili ovo čudo bili traženi. Tehnologija nije bila tako jednostavna: vuna se najprije isprala, a onda je porasla, a zatim valjala. Postoji vrsta čizama, koje se nazivaju "žičana šipka".

Čitatelj je slobodan odabrati verziju koja odgovara njegovom ukusu. Možemo reći samo jedno: u predivnoj knjizi “Iz života riječi” Eduarda Vartanyana postoje verzije o čizmama i pranju, a ne postoji “krvožedna” hipoteza o podrijetlu predmeta istraživanja.

Mehanizam psihološke kompenzacije

"Ne kukom ili lopovom" - značenje izraza svodi se na činjenicu da osoba ostvaruje svoje, na ovaj ili onaj način. Zapravo, drevni stalni promet uči ljude da se prilagode na različite načine, čak i ako priroda nije nagrađena ozbiljnim fizičkim podacima ili izvanrednim mentalnim.

Ima takvih mehanizam psihološke obrane kao naknadu. Dva su tipa - izravna i neizravna. Objasnite da je razlika među njima najbolji primjer. Zamislite da postoji mali dječak kojeg svi u školi vrijeđaju. U jednom trenutku se umori od toga i odlazi na aikido tečajeve. Tada se i sam pretvorio u školsku oluju. Ovo je primjer izravne naknade.

Ako isti dječak iz nekog razloga ne može ići u sekciju borilačkih vještina, sjeda za udžbenike ili odlazi u šahovski klub. Tada isti heroj postaje doktor znanosti, istaknuti znanstvenik ili velemajstor. Ponekad naši nedostaci nisu slabosti prirode, već potencijal njezina razvoja.

I upravo o tome, u biti, kaže da izreka "udicom ili varalica" kaže, značenje frazeologizma je svedeno na očiglednu istinu da se osoba na kraju prilagođava miru i stvarnosti, nađe se, postiže uspjeh na ovaj ili onaj način. Optimist, je li?

Ljepota i zvijer (1994)

Čak i ovaj slatki stari crtić može se promatrati kao priča o uspjehu, i ona o kojoj milijunaš nikad nije sanjao. Zamislite da princ nije osvojio srce Belle, onda bi zauvijek ostao zarobljen u tijelu zvijeri. Čudovište je osvojilo djevojku udicom ili varalicom (značenje izraza više nije potrebno pojašnjenje). Zato što je u početku začarani princ koristio silu, ali to nije uspjelo, a onda je brzo počeo "ozdravljati", ali na kraju se ljubav stvarno smirila u njegovu srcu, što je raspršilo čaroliju.

I još jednom, učvrstiti uspjeh i raspršiti posljednje sumnje čitatelja u vezi s izrazom "ne krivcem, tako i lopovom". Značenje izraza je sljedeće: postići svoj cilj na ovaj ili onaj način. Nadamo se da više neće biti pitanja u tom pogledu.