RSVP dešifriranje: što znači tajanstveni simbol?

U našem životu uvijek postoje neki značajni događaji koji su uvijek pozvani bliskim ljudima, onima s kojima želim dijeliti radost. Davno, u vrijeme vitezova, pozvali su na proslavu, poslali glasnika, kasnije su počeli pisati pisma, a to je postalo tradicija. Danas ćemo se dotaknuti teme slova, odnosno kratica, koje se često mogu vidjeti u njima. Bit će riječ o RSVP-u, dekodiranje i značenje koje će biti detaljno opisano u članku.

Francuski izraz, ukorijenjen u engleskoj kulturi

Da bismo započeli razgovor o današnjoj kratici, pogledajmo priču. Etiketa kao pojam i sva pravila ponašanja koja ta riječ podrazumijeva, nastala je u doba Luja XIV. U istom stoljeću u Francuskoj. Usput rečeno, riječ "etiketa" izvorno je francuska. Cjelokupna Europa, a kasnije i Rusija, željela je uskladiti se s visoko kultiviranim subjektima Louisa i s velikim uspjehom posudila iz svog jezika različite riječi, pa čak i cijele izraze. Jedan od njih: Répondez s'il vous plaît, što znači "molim odgovor", uspješno je migrirao na engleski i zaglavio velikim slovima na pozivna pisma. Smatra se dobrim tonom obavijestiti pošiljatelja o njihovoj prisutnosti na događaju. Sada je to također relevantno. Stoga, nakon što su u pismu vidjeli slova RSVP, dešifrirajući, kao što možete pretpostaviti, oni ostaju isti kao i prijevod spomenute francuske fraze.

Za što je?

Mnogi će misliti da u takvoj znački nema nikakvog značenja. Međutim, ona nije samo prisutna, već je i sasvim razumljiva. Zamislite da ćete organizirati banket u restoranu i pozvati određeni broj gostiju na događaj. Nakon što ste označili pozivna pisma RSVP-a, čije je dešifriranje gore spomenuto, imate pravo računati na odgovore pozvanih, a nakon što ih primite, možete naručiti onoliko mjesta koliko i broj gostiju može prisustvovati događaju. Pomaže u kontroli proračuna i čini pripremu za odmor ugodnom.

Ponekad možete naći takvu oznaku u pismu: RSVP, tako da se njegovo dekodiranje iz RSVP-a ne razlikuje i apsolutno isto kao u slučaju navođenja slova bez točkica, pa se nemojte bojati, nego odmjerite prednosti i nedostatke i odgovorite pošiljatelju.