Ruske poslovice o znanju, učenju, knjigama

Izvor znanja poslovice i izreke već stoljećima, usmeno od generacije do generacije, samo se povremeno malo mijenjajući. No, glavna je ideja bila sačuvana u isto vrijeme, bez gubitka značenja, ni za stotinu godina, ni za tristo. Istodobno razvijaju ne samo misao “znanje je dobro i korisno”, već pokrivaju sve što se odnosi na njihovo prihvaćanje, izvore, prijenos iskustva, traženje dobrog učitelja, kojega svatko treba na vrijeme.

Izreke o znanju

Čak i osnovno znanje i osnovno obrazovanje dugi niz godina bili su pravo samo nekih članova društva, nedostupni većini. Poznavanje matematike, sposobnost čitanja i pisanja bili su za ljude iz prošlosti ulaznica za bolji, zadovoljavajući i dobro organizirani život, o čemu su mnogi samo sanjali. Visoka vrijednost znanja za ljude iz prošlosti ogleda se iu brojnim poslovicama različitih naroda. Sljedeći primjeri takvih izraza mogu se dati:

• znanje je najbolje bogatstvo;

• osoba bez znanja je ista kao drvo ili kamen (japanski);

• znanje i srce staroga su mladi (Tadžik);

• znanje je beskrajno (kineski).

Izreke o knjigama

Znanje i njihova distribucija i očuvanje u ranijim vremenima bili su gotovo nerazdvojni od knjiga, a razvojem tipografije počelo je novo razdoblje. Nekada luksuzna roba, s vremenom, knjige su postale važan dio svakodnevnog života ljudi, teško je zamisliti obrazovnu ustanovu bez barem male knjižnice, a domaća zbirka knjiga i dalje je visoko cijenjena. Zato se u poslovicama o knjigama znanja često spominju. Moguće je ispuniti takve stabilne izraze među svim narodima svijeta koji imaju pisani jezik:

• od pamtivijeka knjiga je podizala osobu

• zlato se kopa iz zemlje, a iz knjige se iskopava znanje;

• knjige - ključevi za mnoga znanja (Adyghe);

• ništa nije dublje od knjiga, i ništa više od misli o osobi (kineskom);

• dobra knjiga je poput iskrenog prijatelja: kad se umorite od toga, nije ljuta na vas, a kada to vjerujete, to vas ne vara (turski);

• pročitati novu knjigu - susreo se s novim prijateljem (kineskim);

• čitate knjigu i letite kao na krilima;

• tko čita, stječe (japanski).

Što govore izreke o doktrini?

Znanje i učenje su još jedan nerazdvojni par. Prijenos iskustva nije moguć bez proučavanja, redovitih predavanja, redovitog ponavljanja, jer se slobodni materijal lako briše iz sjećanja. Da, i bez namjernog pamćenja i ponavljanja pod nadzorom iskusnije osobe, nećete naučiti mnogo, kao što neki izreke ističu. Od svih poslovica o poučavanju, možete odabrati neke od najpoznatijih. Na primjer:

• bez strpljenja nema učenja;

• živjeti i učiti;

• dobar um ne čini odmah;

• a mudri čovjek ponekad zahtijeva savjet.

Kao što možete vidjeti, znanje, izvori znanja, učenje uvijek su bili visoko cijenjeni, ono što su ljudi željeli. To može objasniti raznolikost poslovica koje utječu na ovu temu i činjenicu da su sve te poslovice dosegle naše vrijeme u gotovo nepromijenjenom obliku.