Pravopis. Kako točno: kit ili kit?

U ruskom jeziku postoji određen broj riječi, čije pisanje izaziva mnoga pitanja. Među njima, verbalne imenice: "kit" i "kit". Kako spelovati: "kit" ili "kit"? Rječnik pravopisa, nažalost, u ovom slučaju ne govori, jer su u njemu obje varijante prikazane kao ekvivalentne riječi s identičnim leksičkim značenjem. Da biste razumjeli detaljnije, trebate razmotriti povijest pojavljivanja obiju riječi. Učinimo to.

Što je kit i kit

Popravak je dug, ne baš ugodan i izuzetno skup posao, ali svatko se morao suočiti s njim barem jednom u životu. Među popisom materijala potrebnih za popravak, nužno je postojala takva tajanstvena tvar kao što je "kit" ili "kita" (kako će to biti, bit će navedeno u nastavku). Ovaj naziv je specijalizirani materijal za izravnavanje površine zidova ili stropova, premazivanjem razmaka i drugih nepravilnosti na njihovoj površini.

Da ne bi patio s pravopisnim varijacijama, često se naziva drugim sinonimnim riječima: kit ili premaz.

Ne manje često, riječi "kitanje" (ili "kit") koriste se za imenovanje samog procesa kitanja (kitanja). Kako govoriti i pisati ispravno: "Zalijepio sam ovaj zid" ili "Ti kiti taj strop"? Pomoći će razumjeti ovaj izlet u povijest pojavljivanja tih riječi u ruskom jeziku.

Etimologija verbalne imenice "kit"

Najbolje je početi istraživati ​​problem s opcijom "kit". Ova riječ je nastala iz glagola "kit" - to jest, raditi s lopaticom.

Sama riječ “špatula” (tanjur s drškom koja se koristi u medicini, slikarstvu i konstrukciji) došla je na ruski iz njemačkog (Spatel) i doslovno prevedena “scapula”. Najvjerojatnije, to se dogodilo pod Petrom I., iako postoji mogućnost da je pojam izgradnje "kit" došao u slavenskim zemljama stoljećima ranije, zajedno s njemačkim graditeljima.

U cijeloj povijesti korištenja lopatice, njegov glavni zadatak u izgradnji i slikanju (a danas u kuhanju) bio je izravnavanje: umjetnici su imali površinu platna, graditelji su imali zidove i stropove, a slastičari su imali kolače.

Danas visoko specijalizirano značenje riječi "kit"

Unatoč drevnoj povijesti, sve do danas, malo se toga promijenilo u tom procesu, osim što su materijali iz kojih se spatule proizvode. Ako su to u prošlim stoljećima uglavnom bili razni metali, ponekad i drveni, danas su lopatice uglavnom od plastike i silikona.

U suvremenom ruskom, pojam "kit" ima status službenog izraza. Koristi se u stručnoj literaturi i tehničkoj dokumentaciji. Zato profesionalni graditelji i slikari na pitanje: "Kako se piše riječ:" kit "ili" kit "?" Neophodno odabrati prvu opciju.

Malo o glagolu "shpatlevat"

U modernom ruskom jednostavno nema takve riječi. Međutim, prije samo nekoliko stoljeća, legendarni Vladimir Dahl u svom sudbonosnom rječniku napisao je riječ "shpatlevat" kao analog za glagol "kit".

Lingvistički učenjaci još nisu uspjeli utvrditi odakle dolazi takva varijanta pisanja i zašto je postala toliko popularna da je čak i ušla u rječnik.

Napreduje se teorija da je to povezano s poljskim ekvivalentom riječi “špatula”. Budući da neki znanstvenici vjeruju da je imenica “špatula” dobila ruski jezik posredstvom poljskog jezika, kao što je to bio slučaj s mnogim pojmovima epohe Petra Velikog. Ali to je malo vjerojatno, jer je u jeziku Poljaka ovaj izraz szpatułka također napisan u slovu “t”.

Podrijetlo riječi "kit" i "kit"

Uzimajući u obzir pitanje kako pravilno: kitovi ili zidovi od kita, vrijeme je da se pozabavimo drugom figurom u ovom sporu. Naime, s riječju "kit" i glagolom iz kojeg je došao, - "kit".

Predak tih istih naziva bio je ime grubih, neprikladnih za predenje vlakana, koja su u stara vremena zagađivala pukotine drvenih kuća ili čamaca. Radi se o vuči, to je bila ona (navlažena smolom ili drugim vodonepropusnim mješavinama, kit) koja se koristila za kljuvanje (brtvljenje) koliba, baca i raznih drvenih uređaja.

Unatoč činjenici da se danas takva tehnika čini zastarjelom, mnogi sretni vlasnici vlastitih drvenih kupki i dalje koriste vučno sredstvo kao sredstvo za pouzdano blokiranje rupa između trupaca i prilično su zadovoljni.

Naziv ove tehnike bio je sljedeći: brtvljenje ili povlačenje.

Najvjerojatnije, budući da su kamen i opeka postupno počeli prisiljavati drvo kao građevinski materijal, jednostavni radnici iz naroda, nakon što su čuli riječ "kit", preraspodijelili su je starom poznaniku - "prljavom", osobito pojmovima koji su, u biti, vrlo slični (u oba slučaja potrebno je maskirati rupe, rupe i druge otvore).

Iako su se obje tehnike završne obrade aktivno koristile u praksi, njihova imena su također postojala paralelno, što znači dva povezana, ali različita djelovanja. Tako su pogodili rječnik. Sinonim (prema nekim lingvistima) mogao bi biti jednostavno zato što Vladimir Dal nije doista razumio konstrukciju i nije znao jasnu razliku između pojmova, jer su ih identični.

Tijekom godina, kotao, poput drvenih koliba, postao je puno povijesti i ljubitelja starih, a riječ "kit" se često koristi umjesto "kit". A budući da je u to vrijeme već bio dio književnog standarda ruskog jezika, počeli su gledati tu pogrešku kroz prste.

Kako napisati: "kit" ili "kit"

S obzirom na odvojeno podrijetlo svakog termina, konačno možete riješiti glavno pitanje. Dakle, kako kit ili kit?

Usprkos greškama iz prošlosti, koje su poslužile pojavi ovog lingvističkog slučaja, danas se, prema književnoj normi ruskog jezika, obje riječi mogu jednako koristiti u govoru.

Kako točno: kit ili kit - pitanje imena materijala za kit

Iako je glavno pitanje s optuženicima ovog spelovanja već riješeno (oba pravopisa su valjana), postoje neke nijanse u ovoj temi koje treba zapamtiti oni koji žele ispravno govoriti i pisati.

U ovom slučaju govorimo o nazivu smjese za kit. Kako: kit ili kit. Paradoksalno, ali ispravno kit se zove "kit".

Zanimljivo je da većina proizvođača ove tvari nije osobito zabrinuta za razumijevanje pravopisnih suptilnosti, pa se ponekad ime te tvari piše s pogreškom.

Znajući sada kako je to točno: kit ili kit, više se ne možete bojati raditi popravke. Naposljetku, popis materijala za njegovo držanje će biti napisan bez grešaka.