Značenje poslovica: "Mal zolotnik, da ceste." Koga to kažu?

Lijep i svijetao govor važna je osobina ličnosti. Onaj koji voli i poznaje svoj materinski jezik također crpi inspiraciju iz folklora. Ovaj govornik želi slušati. A za ljude s oskudnim govorom, naprotiv, teže je steći autoritet u društvu. Narodna mudrost sakupljana je stoljećima i bila je tako teško zapisivana i prenošena između generacija. A sada možete upotrijebiti bilo koji rječnik frazeoloških jedinica kako biste utvrdili značenje poslovica. "Mal zolotnik, da draga" je izraz koji nije lako za dešifrirati modernoj osobi. Ovaj članak mu je posvećen.

Podrijetlo riječi "zolotnik"

Prva asocijacija koja se pojavljuje s riječju "zolotnik" je zlato. A to je sasvim točno, u drevna vremena nazvali su najmanju mjeru težine jednaku nešto više od 4 grama kao kalem. Bila je to sitna težina, koja je mjerila težinu zlata i srebra. Tada se Rusija prebacila na metrički sustav izračuna, a kalem je ukinut. Ali s tim se imenom pojavio zlatnik. Kao što razumijete, vrijednost tog novca bila je visoka, jer je bila izrađena od plemenitog metala.

A sada ćemo utvrditi značenje poslovica. "Mal zolotnik da ceste" - ova fraza naglašava dostojanstvo nečega malog po veličini, ali u biti vrlo važno. Na isti način može se okarakterizirati osoba čija pojava ne odgovara njegovim stvarnim zaslugama: inteligenciji, ljubaznosti, sposobnosti pomaganja drugima i drugim pozitivnim osobinama. Popularna mudrost jasno pokazuje da ne možete suditi po naslovnici, napraviti površno mišljenje. Uvijek možete kopati dublje kako biste utvrdili istinsku suštinu stvari.

Ispravna uporaba

Kako razumjeti "mali spool, da ceste", točno ste sigurni. Etimologija izraza seže do vremena kada su kovanice kovane iz čistog zlata. I sada bi vaš pasivni vokabular trebao biti proveden: diversificirati razgovore s prijateljima, dosadnu e-mail prepisku, javne govore s poslovicama, izrekama, idiomima. Ovaj izraz možete koristiti u svim okolnostima, osim onih koje zahtijevaju formalni poslovni način komunikacije.

Nemojte brkati značenje poslovica. “Mal zolotnik da ceste” V.I. Dal je nosio u kategoriju "Mnogo-malo". To jest, možete ispravno upotrijebiti tu frazu u situaciji kada je u pitanju nešto malo.

Sinonimni izrazi

U rječnicima postoje mnoge druge poslovice sa sličnim značenjima. "Mal zolotnik, da ceste" - tako kažu o mladiću, ali u isto vrijeme vrlo obećavajuće. Ova izreka, ne dovodeći u pitanje značenje izjave, može se zamijeniti sljedećim: "Slavuj je mali, ali glas je velik." U ovom izrazu, vlasništvo ove ptice pjevice je suptilno primijećeno da izgleda sivo i beznačajno. Tu je i poslovica "Mrav mrav, ali planine kopaju." Mrav, kalem i slavuj po izgledu su male veličine, ali taj dojam je varljiv.