Vrijednost frazeološke jedinice "poput vjeverice na kotaču": književni izvor i suvremene stvarnosti

Svi se gnjavimo, umaramo, radimo nekoliko stvari odjednom. I na kraju, mnogi od nas dolaze na pamet usporediti se sa šumskom životinjom - vjevericom. Postoji li stvarna osnova za ovu usporedbu i što je značenje frazeologizma “poput vjeverice u kotaču” - saznat ćemo u nastavku.

Povijest izražavanja

Ovaj izraz nadahnut je slikama seljačkog života. Tako djeca ili lovci često iz šume donose živu vjevericu. Životinja je uklonjena u kutiju u koju je bio postavljen kotač sa stepenicama. Kad je vjeverica skočila na njega, kotač se počeo okretati. Životinja je morala prijeći na sljedeći korak. Tako se stalno kretala. Vremenom je "okretanje poput vjeverice u kotaču" počelo koristiti u odnosu na one ljude koji su u stalnom gnjavaži i žurbi.

Vrijednost idioma "kao vjeverica na kotaču"

Često ovaj izraz opisuje osobu koja istodobno obavlja mnogo stvari. U nekim slučajevima može se pridodati dodatnom semantičkom opterećenju: koristi se u situacijama u kojima značajni napori ne donose opipljive rezultate. Drugim riječima, nema smisla.

Bajku zvanu "Vjeverica" ​​(godina pisanja - 1833.) - to je bila prva upotreba izraza koji se odnosi na ljude. Djelo je napisao fabulistički autor Ivan Krylov. Djelo, u kojem nam je predstavljeno značenje frazeološke jedinice “poput vjeverice na kotaču”, govori o životinji čiji dani prolaze u beskrajnom trčanju na upravljaču. Belka je bila sigurna da je njezino zanimanje najvažnija stvar. Stoga, nije dugo razmišljala o pitanju proliva prošlosti.

Suvremene transformacije

Značenje frazeološke jedinice "poput vjeverice na kotaču" savršeno je poznato svakoj zauzeti osobi. Mnoga suvremena poduzeća trebaju upravo takve male krznene životinje, osiguravajući njihov neprekidan i neprekidan rad. Čini se da netko takvo djelovanje nema smisla. Ali ako se zaustavi, postoji mogućnost da će se i aktivnost tvrtke okončati.

Ovaj figurativni izraz nema jasnu konstrukciju, stoga su prihvatljive različite verzije njegove formulacije. Ovaj idiom s visokim učestalosti korištenja, o čemu svjedoče djela ruske klasične književnosti, usmeni govor pa čak i moderne pjesme.

Dakle, oni koji vole govoriti o sebi "okreću se poput vjeverice u kotaču", značenje idioma može se naučiti iz gore navedenog materijala.