Što je mrtav jezik? Popis mrtvih jezika

Kao što je rekao Oliver Holmes: "Jezik je kao hram koji čuva duše onih koji to govore." Ali može se raspasti čim ih ljudi prestanu koristiti. Pojava metafore "živih i mrtvih jezika" je daleko od slučajnosti. Ljudi nestaju, njegova kultura, tradicija i vrijednosti umiru za njim. Kada sve to ne postoji, pojavljuje se mrtvi jezik koji se pohranjuje samo u pisanim izvorima.

Kako i zašto umiru

Nestanak jezika zabilježen je u svakom trenutku, ali se najčešće pojavljivao u posljednjim stoljećima. Prema istraživanju znanstvenika, mrtvi jezik se pojavljuje svaka 2 tjedna. Mnogi od njih su nepisani i nestaju čim smrt poprimi posljednji nosač. Ta se situacija događa kada se dogode tri glavna uzroka:

1. Nestaje ljudi koji posjeduju taj jezik. Takva sudbina utjecala je na stanovnike Tasmanije, koji su protjerani s teritorija svoje zemlje.

2. Ljudi uče nove jezike, ali zaboravljaju stare. Taj se proces može objasniti prebacivanjem ljudi u drugu kulturu. Takvi su ljudi podijeljeni u 3 kategorije:

2.1 Generacija zna samo svoj materinji jezik.

2.2. Rođaci se koriste kod kuće, a na ulici uglavnom govore.

2.3 Oni ne znaju svoj materinji jezik, ali tečno govore svoj glavni jezik.

Treća generacija često je izložena teškoćama. Primjerice, obitelj živi u Americi, a djeca govore glavni jezik, ne znajući njihov materinji jezik. Ali stariji rođaci ne znaju engleski, ali posjeduju svoju rodbinu. Otuda i barijera komunikacije među rođacima.

Proširite značenje pojma

Mrtav jezik ne postoji u upotrebi i poznat je samo pisanjem ili korištenjem u drugom obliku. Na primjer, malo ljudi zna da je arapski bio koptski, a izvorni američki jezik zamijenio je francuski, engleski, španjolski i portugalski.

Mrtvi jezici, čiji će popis biti prikazan u nastavku, pomažu u nastavku evolucije drugih. Na primjer:

- latinski - predak romaničkog jezika;

- staroslavenski je dao temelj našem ruskom;

- Stari Grk postoji samo u dijalektima.

Ponekad mrtvi jezici svijeta i dalje postoje u religiji i znanosti. No bilo je slučajeva kada je mrtav jezik zaživio. Primjer ovog događaja bio je hebrejski.

Isto se može reći i za turski govor, koji je nastao od otomanskog. Potonje je početkom 20. stoljeća korišteno samo u papirologiji. Ovaj slučaj jasno pokazuje kako je književni jezik odvojen od govornog jezika, koji se na kraju pretvara u novi oblik, pretvarajući glavnu u mrtvu.

Mrtvi jezici. popis

Tamboran - koristi se više od 1000 godina od stanovništva južne Indonezije. Ali 1815., nakon najjačeg vulkanska erupcija ne samo da su ljudi nestali, nego i njegov jezik.

Frizijski - bio je natjecatelj njemačkog jezika, gdje je potonji bio jači. Danas postoji samo u životu malog grada zvanog Saterland.

Azeri su prestali postojati u 17. stoljeću, kada su Perzijanci napali grad, gdje su govorili taj jezik. Nakon toga svi su prešli na tursko-azerbejdžanski govor.

Shuadit su govorili francuski Židovi u 11. stoljeću. Zbog religioznog zatočeništva, oni su stvorili svoje zajednice, u kojima je čitav govor bio na tom jeziku. Nakon stjecanja vjerske neovisnosti, Židovi su otišli u različite zemlje, a Shuadit se na kraju pretvorio u mrtav jezik.

Grčki. Govorilo ju je više od 15 milijuna ljudi. Razvoj jezika odvijao se zajedno s ljudima iz mediteranskih zemalja. Koristili su je Aristotel i Platon za pisanje svojih djela. Smatra se znanstvenim jezikom. Više od milijun engleskih riječi preuzeto je iz grčkog jezika.

Latinski je mrtav jezik koji je nastao u 1000. pr. e. Do danas, prijevoznici se smatraju stanovnicima Vatikana (100 tisuća ljudi). Latinski je jezik medicinske terminologije. On je odigrao glavnu ulogu u širenju kršćanske religije.

Mrtva ili živa

Riječ je o latinskom jeziku, čija je abeceda postala osnova za pisanje mnogih suvremenih jezika. Od samog početka svog osnutka o tome je govorilo samo stanovništvo malog područja Laciusa. Centar za ove ljude bio je grad Roma (Rim), a stanovnici su se počeli nazivati ​​Rimljanima. Ova faza razvoja latinskog naziva se arhaična.

Sljedeće razdoblje nazvano je klasičnim i pojavilo se kada je područje Rima postalo najveće zemljište koje posjeduje robove. Latinski jezik tog razdoblja smatra se književnim jezikom u kojem su pisani prozni spisi i pjesnička djela.

Posljednja faza je srednjovjekovna. Latinski jezik tog razdoblja izražen je molitvama, pjesmama i pjesmama. Sveti Jeronim, prevođenjem Biblije u njega, učinio ga je svetim poput hebrejskog i starogrčkog.

Ukratko, možemo reći da latinski nije mrtav jezik, već u određenoj mjeri živ. Najmanje 1 000 000 ljudi našeg planeta ga poznaje, iako ga nitko ne govori kao svoj. Može se smatrati mrtvim, jer nam se mnoge riječi i dijalekti nisu spustili, a mi ne posjedujemo ispravan izgovor zvukova.

Hebrew Revival

Upravo je taj jezik najpopularniji primjer kako je mrtav jezik ponovno oživio. Nakon Velikog Domovinskog rata, Židovi su se ujedinili na području Izraela i doprinijeli oživljavanju njihovog jezika. Zahvaljujući ljudima koji su ga koristili kao kult, i naporima znanstvenika, hebrejski je oživio. Upravo je taj primjer postao temelj i poticaj za oživljavanje mrtvih jezika kao što su Gascon (Francuska) i Manx (Britanija).

Zanimljivo je

1. Najčešći na svijetu su engleski, kineski, arapski.

2. Stanovništvo Zemlje koristi 7000 jezika. 2500 od kojih bi uskoro moglo popuniti popis mrtvih.

3. Dana 4. veljače 2014. godine, posljednja osoba koja je znala jezik Klallam je umro.

4. Brzina razvoja engleskog jezika je tako brza da se nova riječ pojavljuje svakih 98 minuta.

5. Najmanja abeceda Rotokas (populacija Papue Nove Gvineje) sastoji se od 12 slova.

6. Popis mrtvih jezika dodan je libanoncima, kada je umrla njegova posljednja nositeljica Griselda Christine.

7. Google pretraživač radi na 124 jezika, od kojih su 2 umjetna - esperanto i klingonski.

Glavni cilj jezika je očuvanje kulture ljudi kako bi se prenijela na sljedeću generaciju. Zato igra važnu ulogu u formiranju osobnosti i karaktera svake nacionalne pripadnosti.