Što je leksičko ponavljanje?

"Ako želite biti jedinstveni - ne ponavljajte se!" - to je svakako dobro pravilo, ali svako pravilo ima svoje iznimke. Teško je u to vjerovati - reći ćete, a ja se slažem s vama djelomično, jer svako ponavljanje je monotonija, izvjesna ograničenost, ograničenost i siromaštvo. Ali sve što postoji u svijetu sa znakom minus može se pretvoriti u znak plus. Ne vjerujete li opet? Jeste li čuli da u književnosti postoji nešto poput leksičkog ponavljanja? Nećemo patiti i tuknuti se oko grma, i bolje upoznati ovaj fenomen.

Lexical ponavljanje je ...

Ne volim podučavati i podučavati, jer uglavnom ne donosi dobre rezultate. Čovjek se ostatak života sjeća samo onoga do čega je došao vlastitim iskustvom. Dakle, nećemo početi s pravilom o tome što je to leksičko ponavljanje, već sa živopisnim ilustracijama: "Sjećam se ljubavi ... sjaj tvoje kose ... Sjećam se jesenskih noći ... sjećam se, rekao si mi ..." (Sergey Yesenin). Naš fokus je na riječima, frazama, pa čak i rečenicama koje autori više puta koriste kao dio jedne rečenice ili fraze. Kao što možete vidjeti, uporaba nije slučajna, već namjerna.

Ostali primjeri

Time se postiže maksimalni prijenos osjećaja i emocija, naglašava se glavna ideja. Ali to nije jedina stvar za koju se koristi leksičko ponavljanje. U pjesmi F. Tyutcheva "Podne" opetovano se koristi riječ "lijen", koja pomaže u stvaranju osjećaja određene monotonije i dimenzije okolne prirode, a istodobno i osjećaja jedinstva, ljepote i beskonačnosti: "Oblaci se lijeno topi ... Lazno disanje podne ... "(F. Tyutchev). U književnim bilješkama Charlesa Dickensa u Pickwicku, izraz "treći promatrač" ponavlja se dvaput u jednoj rečenici kako bi se dobila jasnoća, točnost izražavanja, a to je još jedna važna funkcija leksičkog ponavljanja.

Lexical Ponavljanje: Primjeri oblika i tipova

Ovisno o tome gdje se u rečenici ili stavku autor koristi, razlikuju se sljedeće vrste ovog stilskog sredstva: anafora, epifora, anadiploza, simplock. Njihova imena zvuče zlokobno, ali ne bojte se - ne brinite, naprotiv - jednostavna i zanimljiva. "Ti, koji si me volio lažnim ... Više me ne voliš ..." (M. Tsvetaeva). Riječi “ti”, “ja” se ponavljaju na početku svakog retka, što je osobina anafora. U pjesmi Bulata Okudžave "Pjesnik nema suparnika ..." na kraju svakog četverokuta zvuči ista fraza: "... ovo nije o tebi ..."; u pjesmi "Jučer je više" M. Tsvetaeve, tri katrena završavaju s pitanjem "Draga moja, što sam učinila?" - sve su to primjeri korištenja iste riječi ili cijele rečenice na kraju susjednih linija. Ova se tehnika naziva epifora. Anafora i epifora se ponekad kombiniraju, tako da se leksičko ponavljanje nalazi i na početku i na kraju prolaza. ovo stilska figura zove se simploka: "Uzdržljivost!" “Slatki grijeh, slatko i moj dragi neprijatelju!” (M. Tsvetaeva). I posljednja - anadiploza, ili ponovite-zgrabite, to jest, dvostruko ponavljanje - novi redak pjesme počinje s posljednjom riječju ili frazom u retku: "I kako ga uzima i kovrče su žute, kovrče su žute, a ruke bijele, (A. S. Puškin). Ova tehnika je karakteristična za folklor. Međutim, on je postao omiljeni trik od pjesnika kao što su A. V. Koltsov, N. A. Nekrasov, A. S. Puškin. Najizrazitiji primjer anadiploze je pjesma K. Balmonta "Uhvatio sam svoj san ...".

Vrijedan ponavljanja

Što se može zaključiti? Svaka rijeka ima dvije banke: talent i tupost. Leksička ponavljanja su također različita: neki su vrijedni ponavljanja, dok su drugi "ista stvar i sve je ništa". Na kojoj se obali držati? Izbor je vaš ...