Što je metonimija? Metonimija: primjeri iz literature

Određivanje vrste tropa uvijek je izazivalo velike poteškoće, osobito među školarcima i studentima humanitarnih sveučilišta. Članak će uzeti u obzir jednu od najtežih figura govora - metonimiju. Ova staza, koja često uzrokuje najveće poteškoće u njenoj odlučnosti.

Što su staze?

Put se naziva prijelom govora, a riječi se ne koriste u izravnom (figurativnom) smislu. Obično se koriste kako bi jezik postao figurativniji i izražajniji. Putevi služe i za odražavanje percepcije stvarnosti pojedinca.

Podijeljeni su u nekoliko vrsta: oponašanje, epitet, metafora, usporedba, metonimija, parafraza, hiperbola i drugo.

Što je metonimija?

Dakle, metonimija je zamjena jedne riječi za drugu, susjednu (srodnu) do prve u značenju. Radi veće jasnoće, dajemo primjere:

• "Zaprskajte kantu" umjesto "prolivena voda u posudi";
• "Jedite dvije šalice" - umjesto naziva hrane se koristi naziv posude u kojoj se nalazi;
• "Cijelo selo je spavalo" - tj. Svi su stanovnici sela spavali;
• "Stadion plješće" - to jest, ljudi koji su bili na stadionu su pljeskali.

Upotreba metonimije koristi se kako bi jezik postao bogat, ekspresivan i figurativan. Rasprostranjena je u retorici, poetici, leksikologiji i stilu.

Metonimijski odnosi

Metonimija je uspostavljanje veze između objekata koji imaju nešto zajedničko. To je njegova svrha. Ali ova veza može biti raznolika, na primjer:

• prijenos komunikacije osobe i mjesto gdje se on nalazi: "šutnja vlada u školi", tj. djeca u školi nisu bila bučna;
• naziv materijala od kojeg je izrađen predmet, umjesto samog predmeta - "pojede se od srebra", odnosno, jede se od srebrnih posuda;
• umjesto naziva tvari naznačuje se posuda u kojoj se nalazi - „popijte vrč“, bez navođenja određenog napitka;
• zamijeniti stavku s njezinim znakom pri imenovanju - "ljudi u crvenom" umjesto specifičnog opisa detalja odjeće;
• imenovanje stvaranja imenom autora - "ljubiti Roericha", tj. voljeti Roerichove slike, itd.

Ali tipovi komunikacije u metonimiji nisu pomiješani u kaotičnom redu, imaju određenu strukturu i grupirani su po tipu.

Vrste metonimijskih odnosa

Prije svega, metonimija je prijenos napravljen na temelju određene veze, koja je podijeljena u tri vrste: prostorni, vremenski i logički. Razmotrimo svaku od njih.

1. Prostorni odnos - temelji se na zajedničkom prostornom ili fizičkom položaju pojava ili objekata. Primjer je prijenos naziva zgrade na osobe koje tamo žive: „radionica je izašla kako bi se očistio teritorij“ - ljudi koji su radili u radionici otišli su očistiti područje; “Cijela publika bila je ogorčena” - ljudi koji su bili u trenutku opisa u ovoj publici bili su ogorčeni.
2. Privremeni odnos - pojavljuje se kada se rezultat naziva radnja tijekom koje je postignuta. Na primjer: "baviti se prikupljanjem jurnjava", tj. Lovili proizvode; "Kupite haljinu s vezom", odnosno izvezenim uzorkom; "Poliranje je vrlo istrošeno", odnosno polirana površina objekta.
3. Logička veza - omogućuje prijenos:

• naziv kontejnera za količinu tvari koja se u njoj nalazi ("jesti tanjur", "sipati posudu");
• nazivi materijala na predmetu izrađenom od njega ("hoda u krznu", "osvojite broncu");
• ime autora za ono što je on stvorio ("pročitajte Yesenin", "slušajte Glinku");
• nazive radnji na subjektu koji ih izvodi ("kit", "suspenzija");
• imena zemljopisnog područja za tvar ili predmet koji se tamo proizvode miniraju ("Gzhel", "luka").

Metonimijske vrste

Metonimija je podijeljena na vrste ovisno o području u kojem se koristi.

• Zajednički jezik je vrlo čest, koristi se u svakodnevnom govoru, a najčešće ga uopće ne primjećuju izvorni govornici. Primjer: „vrećica krumpira“ (označava volumen proizvoda), „prekrasan kristal“ (označava kristalne proizvode).
• Općenito poetski, ili umjetnički, metonimija - najčešće se koristi u pjesništvu ili pjesmi u prozi. Primjer: "nebo plavo" (nebo), "nemilosrdno olovo" (metak iz pištolja).
• Opći pogled na - tipičan za sve vrste medijskih sustava. Primjerice: „novinski strip“, „zlatni snimak“.
• Metonimija pojedinog autora karakteristična je samo za djelo određenog pisca i odražava njezinu originalnost i svjetonazor. Na primjer: "Kamilica Rus".

Komunikacija metonimije i sinekdohe

Često možete čuti pitanje o tome što je razlika između metafore, metonimije, sinekdohe. Da bismo na to odgovorili, najprije se okrećemo povezivanju metonimije i sinekdohe. Obično se ti pojmovi percipiraju kao dva potpuno različita puta, ali takvo mišljenje je u osnovi pogrešno.

Sinekdoha je posebna vrsta metonimije, što znači prijenos imena nekog dijela (detalja) objekta u cjelinu. Svrha je ove staze usredotočiti se na određenu stranu objekta ili funkcije. Primjerice, “povijesna osoba”, “značajna figura u povijesti”, “pravna osoba”.

Međutim, glavna funkcionalna značajka sinekdohe je identifikacija objekta navođenjem njegove osobitosti ili osobine. Zato je definicija uvijek uključena u ovaj trag. U senekdokse presudi, ona obično djeluje kao žalba. Na primjer: "Hej, šešir!" - tuča je upućena čovjeku u šeširu.

Treba imati na umu da je sinegdoja uvijek kontekstualna. To je zbog činjenice da se u tekstu treba dati karakteristika objekta na koji će se obratiti sinegdoha. Tek tada čitatelj može razumjeti što je na kocki. Primjerice: “Mladić u polucilindru prošao je uz platformu. Lonac se nasmiješio i klimnuo glavama prolaznim damama. Dakle, u rečenicama koje počinju bilo koju naraciju, sinekdoha se nikada ne koristi, jer će izgubiti sposobnost povezivanja dvaju objekata. Na primjer, započet ćemo priču o Crvenkapici: "Živjela je djevojka koja je imala crvenu kapu", a ne riječima: "Jednom davno, Crvenkapa ..." U drugom slučaju glavni lik bajke postaje crveni šešir ,

Metafora i metonimija

Osvrnimo se na usporedbu metonimije i metafore. Sada ćemo govoriti o sasvim različitim putovima koji imaju značajne razlike, iako među njima ima mnogo zajedničkog.

Razmotrite pojam metafore. Metafora, poput metonimije, oblikuje odnose između objekata (objekata, stvari), ali te se veze temelje na asocijacijama, individualnoj percepciji i pamćenju samog govornika. Za bolje razumijevanje, dajmo primjer stvaranja metafore: uzmi rečenice "Sasha teče brzo", "Cheetah teče brzo", povezuj ih - "Sasha trči kao gepard", dobivamo metaforu - "Sasha je cheetah".

Za razliku od metafore, na temelju informacija koje opažaju osjetila stvara se metonimija. Njegovu vrijednost nije potrebno dodatno razjasniti, sve što je potrebno za razumijevanje daje se izravno u kontekstu.

Odnos književnosti i metonimije

U poeziji je osobito raširena metonimija. Primjeri iz književnosti su brojni, djela doslovno bljesnu ovim putem. Ali metonimija je bila najpopularnija u dvadesetom stoljeću, kada su konstruktivisti napustili metaforu, vjerujući da čitatelj ne bi trebao donijeti osobno iskustvo u percepciju djela. Međutim, ovaj pristup nije dugo trajao: danas metafora i metonimija zauzimaju jednako značajna mjesta u književnosti.

Dakle, primjeri metonimije pronađena u djelima ruske književnosti:

• A.S. Puškin: "Sve će zastave biti naši gosti" - riječ "zastave" ovdje znači "zemlje".
• A. Tolstoj: "Pero njegova mjesta diše" - "pero" se koristi umjesto "poezije".
• M. Zoshchenko: "Slaba Tara".
• M. Yu.Lermontov: "Doveo sam joj Lornet i primijetio da ju je moja smionog Lorneta ozbiljno ljutila."
• N. V. Gogol: “Hej, brada! I kako doći odavde do Plyushkina zaobilazeći kuću gospodara? ”.
• A. Blok: "Poslat ću vam slatki san, spavat ću vas u tihoj bajci, reći ću pospanu priču, kao čuvar djece."