Primjeri sinekdohe iz fikcije

Metafora, metonimija, sinegdoha ... Primjeri sredstva izražavanja jezik je vrlo brojan. U ovom članku detaljno ćemo se usredotočiti samo na jednu od njih - na sinekdohu. Što je ovo?

Pojam "sinegdoha" potječe od starogrčke riječi koja znači "zajedničko razumijevanje". Upotrebljava se u figurativno značenje riječi, koji naziva bilo koji dio fenomena ili objekta, ali u isto vrijeme i cjelinu (fenomen ili cijeli objekt). Ili, naprotiv, cjelina se može nazvati, a samo se njezin dio može implicirati.

U sinekdoheu, preimenovanje se stoga može temeljiti na sljedeća dva tipa odnosa.

Dvije vrste odnosa u sinekdohi

Može biti dio umjesto cjeline. Primjeri ovakve vrste su: "sto grla stoke" (tj. Stotinu životinja), "deset bajoneta ostavljenih u društvu" (to jest, borci), "usamljeni crveni kaput koji stoji na ulici" (to jest, žena u njemu).

Druga opcija je cjelina umjesto dijela. Mogu se navesti sljedeći primjeri ove vrste: "vlasti su došle" (to jest, jedan šef), "hrana je na stolu" (ne svi, već samo neka odijeljena jela s hranom).

Ovo sredstvo izražavanja također uključuje uporabu riječi koja označava generički koncept umjesto vrste. Primjeri synecdoche ovdje su sljedeći: "insekt letio" (a ne "komarac letio"), "pištolj je otišao" (a ne "pištolj opalio").

Glavni znak sinekdohe

Glavno obilježje načina izražavanja koje nas zanima jest kvantitativni omjer. To ga razlikuje od metonimije. Primjeri metonimije i sinegdoha treba razlikovati. Odnos prisutan u sinekdohi ne može se doslovno shvatiti: to nisu specifične, precizno izmjerene količine, već objekti i pojmovi (posebice, konkretniji i općenitiji).

Što je osnova izražajne sinekdohe?

Ekspresivnost sinekdohe temelji se na činjenici da se čini da naglašava važnost nekog dijela subjekta, nazivajući ga, ali istodobno implicirajući čitav subjekt. Značaj i samog subjekta i njihove ukupnosti može se naglasiti, ako se imenuje cijeli subjekt (ili ukupnost, spol). Međutim, podrazumijeva se samo dio ili jedan objekt.

Zajednički jezik i individualna sinekdoha

Koriste se u fikciji kao jezik, obični sinekdoh, a stvaraju ga različiti pisci i pjesnici. Stvarajući ih, autori se najčešće oslanjaju na tradiciju koja postoji u književnosti. Primjerice, upotreba riječi "jedro" prilično je tradicionalna sinegdoha za brod ili brod. Primjeri Puškina - "skromno jedro ribara", "drugo jedro napeto." U Lermontov - "usamljeni bijelac". Upravo taj dio broda, a ne neki drugi, evocira mnoge različite maštovite asocijacije.

Riječi "čelo", "ruka", "lice", "usta", kada služe za prikazivanje osobe, primjeri su sinegdohe na ruskom jeziku koji se obično koriste, zajednički jezik. Sinekdoha kao što je "brada" (što znači bradata osoba koja se uglavnom koristi u optjecaju) vrlo je česta pojava. Ali "brkovi" su individualni. Može se naći, primjerice, u romanu V. Dva kapetana V. Kaverina. U njemu su učenici nazvali brkove učiteljem geografije.

Sinekdokha "zvuk" je opće poetsko značenje riječi. Na primjer, u Griboyedovu možemo naći sljedeći redak: "Nije zvuk ruskog ili ruskog lica." Drugi primjer zajedničke staze je "suknja" ("trči za suknjom"). Mnoge druge vrste odjeće percipiraju se kao pojedinačne sinekdohe, koje se koriste za označavanje osobe u njoj. Na primjer, u Turgenjevu, "vučji krzneni kaput", u Ilfu i Petrovu, sumnjive hlače.

Kada se pojedini synecdocs pojavljuju u radovima?

U djelima individualne sinekdohe pojavljuju se kada želite naglasiti određene aspekte fenomena ili objekata kako bi preciznije prenijeli njihovu bit. Primjerice, u romanu "Eugene Onegin" A.S. Puškinov autor, govoreći o svojoj sklonosti u mladenačkim godinama ka šampanjcu ai, kao što je "ljubavnica", "briljantna, vjetrovita, živa", a također iu zrelim godinama u "bordeaux oprezan", znači dvije pore njegova života. To je mladost i zrelost. Tako je Alexander Sergeevich u šali nastavio jednu od glavnih tema svojih razmišljanja - o tome kako se mijenja dob osobe.

Ostali primjeri sinekdohea u literaturi

MOJ Lermontov u pjesmi "Zbogom, neoprana Rusija" kaže zbogom s "plavim uniformama", što znači žandari, politička policija, držeći cijelu Rusiju u strahu. Smisao ovog sinekdohe se širi: pjesnik smatra najinformativniji, tajni nadzor, potaknut ovim žandarmima, odnosno "plave uniforme", najodvratnijim i karakterističnim obilježjem života naše zemlje.

Često se koristi N. A. Nekrasov synecdoche "ljudi". Pod time je mislio rusko seljaštvo - važan dio naroda za sudbinu Rusije. Ovo nije nacija koja se sastoji od nekoliko posjeda. U slici ljudi Nekrasova - seljaštvo. Govori o svom teškom udjelu. On "uzdiše ... duž polja, uz ceste."

Nikolaj Aleksejevič apelira na ljude ("Hoćeš li se probuditi, pun snage?"). U drugom djelu ovog autora, "Tko dobro živi u Rusiji", Nekrasov prikazuje sedam muškaraca koji su u njegovoj pjesmi zastupljeni od svih ljudi. To je razvoj sinekdoha koji se koristi u drugim pjesmama ovog autora ("narod" - seljaštvo).

Nikolaj Vasiljevič Gogol u mrtvim dušama Čičikov poziva čovjeka na takav način da pita kako doći do Plyushkina: "Hej, brada!" Mužik koji je pisac nazvao bradu na jedan detalj izgleda, karakterizirajući ga. I neposredno pred nama nalazi se slika osobe koja ima gustu dlaku na licu. Ovo je također primjer sinekdohe.

Ako se obratite stranim autorima, možete, primjerice, primijetiti da je u bajci "Crvenkapica" Charlesa Perraulta glavni lik tako nazvan zbog pokrivala za glavu u odijelu koje joj je majka dala na rođendan.

Primjeri sinekdohe iz fikcije vrlo su brojni. Mogu se naći u djelima gotovo svakog autora. Govore svjetliji, izražajniji, pomažu piscima i pjesnicima da se nose s različitim umjetničkim zadacima koji im se suočavaju.